Hello, World. I'm Just Here Now.

WOOFY WALK in TOKYO #２

I have a favorite store that I always stop by when I go to Kichijoji. The name of the store is “WATER DOG GARDEN”, the owner is very kind to dogs and has a wide range of goods to help owners enjoy life with their dogs❤️

Anyway, everything is COOL!!!!

I did a lot of shopping and left the store with shopping bags in both hands✨🛍️😂🛍️✨

吉祥寺に行くと必ず立ち寄るお気に入りのお店があります。それはイヌとの暮らしを楽しむためのこだわりの雑貨がぎっしり取り揃えられた「ウォーター・ドッグ・ガーデン」です❤️

てゆーか、ここに行きたいから吉祥寺に行くってのがほんとのとこかもです😂もちろん店内はイヌを連れながら買い物OK！👍🏻✨🐕🐕✨

デザイナー&イラストレーターであるオーナーさんの手によるアイテムがとにかくクールで（しかもうれしい冬物SALE中でした！笑）今回もしこたま買いこんできてしまいましたw

はー楽しかったー٩(๑⁼̴̤̆ꈊ⁼̴̤̆)و✧ ♫

◾️Instagram : waterdoggarden_products

https://m.youtube.com/watch?v=UeNDze0dcBc

“素朴な、自然のもの、従つて簡潔な鮮明なもの、 そいつをさつと一挙動で掴まへて、そのままに紙にうつしとること、 それより他には無いと思ひ、さう思ふときには、 眼前の富士の姿も、別な意味をもつて目にうつる。 この姿は、この表現は、 結局、私の考へてゐる「単一表現」の美しさなのかも知れない。”

（ 太宰治『 富嶽百景 』より ）

イヌはいつもただ感じたまま、眼のまえにひろがっている 喜びのなかへと、さっとその身を飛び込ませてしまう。 そうして情景の一部となり、そこで得る物の素晴らしさを まっすぐに選び取るとき、薄鈍な言葉などは邪魔になるだけだろう。

潔く、逞しく、美しく、ここに立ち、いまを生きる。

https://www.youtube.com/watch?v=mLFk-bbrhBU

This is my last post for 2023.

I'm sincerely thankful for lots of warm support and friendship from all of you :-)))

Have a wonderful christmas and a happy new year, my dear Tumblr's friends.

See you again next year with brightest smile :-D

Love & Peace🐾🐾🤍🕊️

さあ、クリスマスがやってきました。（えっ、いつのまに？！←遠い目でww）

イヌたちにプレゼントと美味しいトリーツを用意したのですが、彼女たちはグリーン・ロードで長い散歩をし、途中で見つけた木の枝をガジガジと噛みしめまくることのほうがうれしいみたいです😅

ワイルドだろぉ〜〜♫（ふるっ！笑）

今年1年、皆さまからいただきましたたくさんのご厚情に心から感謝しております。

どうぞ楽しくあたたかなクリスマスを、そしてよい新年をお迎えください。

また来年も皆さまと笑顔で会えますように☺️🐾❤️

https://m.youtube.com/watch?v=V4iWO73zPL4

ハローとグッド・バイを繰り返しながら、 逃げ水みたいな砂上の現つのなかへ、５月の逃避行。

http://www.youtube.com/watch?v=RqSGDEpw8cM

I took a pleasure boat with dogs at the fishing port. Whooa！ Sea birds are flying side by side！ I feel great !  This is fun day ♪ After that I had seafood lunch at seaside cafeteria. …While feeling greedy eyes watching me ;-)

場所を漁港に移した僕らは、イヌも乗船できる 小型の遊覧船で、海鳥たちとふれあいながら 約３０分ほどの海上散歩。海と空がなんてキレイ！ その後、やはりイヌも同伴可能な市場の食堂で、 海鮮丼や蒸しウニ、イイダコ焼きなどを 美味しくいただいてきました。 食いしん坊の熱い視線を、足下に感じながら（笑）

https://www.youtube.com/watch?v=d8GuK5vHlCA

Spring is so lovely time to meet new baby animals :-D

I always tell them with a big smile.

“How do you do?” and “I love you”… ;-)

Every life is equal and should be blessed.

I pray that peace, reason and love❤️

春は動物たちの赤ちゃんが誕生する季節。

田舎の散歩道の途中でよく出くわすのは、

カルガモなどのトリ、ヤギ、ネコ、

そして、ときどきイヌ。

みんな可愛くて、ついつい眼が❤️になります。

特にそれが普段から親しく触れ合っているコたちの

ベイビーちゃんだったりすると、

僕もハグもまるで親戚のおっちゃんおばちゃんに

なったような気分で、もうメロメロです(*´ω｀*)

この世界に産まれてきたすべてのいのちには、

等しく意味があり、心から祝福されるべきものです。

ちいさな彼らにたいして願うことはたったひとつ、

どうかどうか、健やかに育ちますように。

https://m.youtube.com/watch?v=ddLd0QRf7Vg

November 3, 2017 My dog, “HUG” ​​celebrated 7th birthday♪ I made a special lunch for her :-D

When HUG ​​was 2 months age, I became her foster parent. Her mother is purebred Beagle, but father is unknown... Sometimes, I will try to change the shape of her ears. Then she will looks like “Japanese-Shiba” or “German Shepherd”. At the time of puppy, she also resembled “Siberian Husky” :-))

11/3に、愛犬・ハグが７歳の誕生日を迎えました。 記念日限定のお犬様ランチ（笑）を作ってお祝いです。

ハグは彼女が２ヶ月齢の頃に我が家に迎えた譲渡犬で、 彼女を産んだ母犬は純血のビーグルだったそうですが、 父犬の犬種はわからない、という話でした。 垂れ耳の形を変えてやると、柴犬っぽかったり、 ジャーマン・シェパードっぽかったりしますし、 仔犬の頃はハスキーっぽい表情をみせていた時期も。

成長過程でそうした容貌や毛色の変化を楽しめるのが、 雑種犬とともに暮らす醍醐味のひとつでもあります。

https://www.youtube.com/watch?v=jft-u5qfBvA

November 3, 2020

My dog,“HUG” celebrated 10th birthday :-)

I always wish her health and happiness😊❤️

And dear Tumblr's friends,

Hug is always grateful for your kind messages

and daily support🐶💕💕

愛犬・ハグが10歳の誕生日を迎えました。

いよいよ二桁齢のステージに突入、健康を願うべくスペシャルプレートを作ってお祝いです。

ハグの『9歳』の１年間は受難続きでした。

誕生日からほどなく右後脚を負傷、全身麻酔下でのCT/MRI検査にて前十字靭帯断裂が判明し、ふたたび全身麻酔下での４時間にも及ぶTPLO手術。退院後は安静〜リハビリ期を経てようやく運動制限が解除されて、これで不自由な日々から解放されるかと思えばコロナの感染拡大による外出自粛、更には記録的な長梅雨にこれまた記録的猛暑…と、なかなか満足に身体を動かすことが叶わなかった毎日は、活発で外交的なハグにとってさぞ巨きなストレスだったのでしょう、心因性と思われる胃腸炎を何度も再発したりしました。

そんな最悪だった前年の分まで、新しく迎えた『10歳』の年は、よく歩き、よく遊び、よく食べ（笑）、笑顔の絶えない満ち足りたものにさせてあげたいと思っています😉❤️🐶

いつもハグを温かく見守って下さっている皆さまのご厚情に、あらためて心から感謝いたします。

さあ、ハグ！

ここからまた、僕たちの散歩を続けてゆこう！！

---------------------------

太陽が　ふたりを潤す

太陽が　ふたりを狂おす

そんな時間　ふたたび

芝生のうえで　寝転んでるような

そんな瞬間

変な帽子で　いなか道をとばす

そんな そんな瞬間

僕らは笑う！　叫ぶ！　とばす！

ああ　こんな風に！

https://m.youtube.com/watch?v=svaFolx9wL4

This is my last post for 2022.
I’m sincerely thankful for lots of warm support 
and friendship from all of you :-)))
Have a wonderful christmas and a happy new year, my dear Tumblr’s friends.
See you again next year with brightest smile :-D

Love & Peace🤍🕊

メリクリです😆🎄🎁

“クリスマスの奇跡”なんて言葉がありますが、ハグと僕にも驚くような出来事が起こりました！

ハグを連れてイヌともさんへのクリスマスプレゼントを買いにペット用品店へ行った際、ハグとよく似たイヌさんとばったり出会い、その飼い主さんと「なんかお互いにすごく似てますよね😄えっ、そちらも12歳なんですか？うわー奇遇ー🎶」なんて会話からよくよく話をしてみると。。。その子も個人宅からの譲渡犬で、なんとなんと譲渡主さんが（引き取った日も！）ウチとまったく一緒！！つまりハグとその子は当時７つ子だったパピーたちのうちの２頭で、同腹仔の姉妹だった事が分かってびっくりでした！！✨🐶🐶✨

こんな偶然の再会が実際にあるんですねえ😭感動と喜びのあまり涙でちゃいましたぁぁ😭😭😭

どうか２匹とも（もちろん他のきょうだいたちも）まだまだ元気に暮らしていって欲しいです🙏🏻

——————

今年１年、皆さまからいただきましたたくさんのご厚情にハグともども心から感謝しております。

どうぞ楽しくあたたかなクリスマスを、そしてよい新年をお迎えください。
また来年も皆さまと笑顔で会えますように☺️🐶❤️

https://m.youtube.com/watch?v=JPMWvvURq4Y

The sad memories of that day... I'm able to never be forgotten.

In the same way as it, we will never forget the lots of kind support we received from people around the world at that time. If when the same stuff happens in your town, we'll certainly act with our power of friendships. Thank you again from the bottom of our hearts. We are always together.

Dear my friends... I’d like to dedicate a single flower of Gerbera with friendship and gratitude to you. The flower language of Gerbera in Japan... It is "Hope", and "Always progressing".

Warm regards.

https://www.youtube.com/watch?v=aaWRrVBhVns

７年前の今日。 記憶から消し去ることのできない一日がありました。

被災地の片隅の町に新居を構えたばかりの僕は、 自宅の２階で震度６の激しい地震に襲われました。 幸い家屋は大きな物的被害を出さずに済みましたが、 時を追うごと、自分の行動範囲を広げるごとに、 遺された爪痕の巨きさとともに、起きた出来事の 深刻さをしみじみ思い知らされることになりました。 あのとき自分が眼にしたもの、感じた怖れや傷み、 胸にこみあげたもどかしいような想いの数々は、 それらを決して忘れてはならないという警めとなり、 いまもなお、心の奥に強く残り続けています。

2018年３月11日、14時46分。 このおだやかな午後のひとときに感謝しながら、 今年も僕の町から、君の町へ。 心からの祈りと友情をこめて。

https://www.youtube.com/watch?v=q3_nhtl6ZYk