In the nameless woodland,
autumn leaves are swaying in the wind,
singing the song of life.
Before long,
even if you leave the branch lonely,
I know that you were so beautiful
until the very end.
Only I will definitely remember it forever...
さわ さわ さわわ
なもない さとやまで
もみじが ひとしれず
かぜに そよぐ
いのちを うたう
やがて はかなく えだをはなれても
きみが さいごまで
こんなにも うつくしかったこと
その けだかさや きらめきを
ぼくは しっている
ぼくだけは それを
きっと ずっと いつまでも おぼえてる
https://m.youtube.com/watch?v=lukKr8E8iFA
About one month later than average year, my town was colored with autumn leaves. Though they were already beginning to wither, beauty that did their best is a sight to behold and those colors are truly shining through !
Thank you, my beloved season. And we walk out to Winter at last :-))))
https://www.youtube.com/watch?v=JWmPdqMmV-A
“素朴な、自然のもの、従つて簡潔な鮮明なもの、 そいつをさつと一挙動で掴まへて、そのままに紙にうつしとること、 それより他には無いと思ひ、さう思ふときには、 眼前の富士の姿も、別な意味をもつて目にうつる。 この姿は、この表現は、 結局、私の考へてゐる「単一表現」の美しさなのかも知れない。”
( 太宰治『 富嶽百景 』より )
イヌはいつもただ感じたまま、眼のまえにひろがっている 喜びのなかへと、さっとその身を飛び込ませてしまう。 そうして情景の一部となり、そこで得る物の素晴らしさを まっすぐに選び取るとき、薄鈍な言葉などは邪魔になるだけだろう。
潔く、逞しく、美しく、ここに立ち、いまを生きる。
https://www.youtube.com/watch?v=mLFk-bbrhBU
Flowers bloomed The town colorizes faintly We share its glimmer again today And finally start for home with a smile Your heart will not lose bright color We can overcome any hardships Tomorrow is so fragile Even so, we believe and wait...
花が咲いた 町がちいさく色づく 君を連れて 遠くへゆくのもいいな
ひとは今日も ささやかなひかりを分けあう そして やっと 笑顔で家路につく
生きることは 過ぎ去ること 口にしたら やるせないけど
きみのこころは 色あせない どんな悲しいことも 乗り越えてゆけるから
花が散った またひとつ何かを知らなきゃ 明日は儚い それでも 信じて待つ ( 阿部芙蓉美『 町 』より )
http://www.youtube.com/watch?v=8AXR-Vb_kWs
Both happy and sad things happen in the novels of our lives, but they are all located in the pages of the past. When we turn a new page, new scenery opens up there.
What we are touching with our fingers is "now". That feeling of warm body temperature is what living is all about.
Well, let's step through the arch of Winter and walk out to Spring.
"Look, it's beautiful"
You said simply, leading me by the hand
Shoulder to shoulder
As we hold hands
We look at each other
There's still more to explore
Crossing paths is the future
-words from Gen Hoshino “WHY-Traces of Light-”
https://m.youtube.com/watch?v=Q-Ec_n81iyc#dialog
On our Green Road, the coreopsises bloom all at once and the fields were dyed yellow💛💛💛💛
Dogs swim in the “Yellow Sea” and play around to their heart's content.
Eventually, we are short of breath, look up at the sky, say “Goodbye” to the spring, and say “Hello” to the brand new summer ;-)
僕たちのグリーン・ロードでは
毎年この時期にジャノメソウが一気に開花し
辺りいちめん真っ黄色に染まります
イヌたちはその花の海に身をうずめ
泳ぐように 踊るように
顔や身体に花粉をいっぱいくっつけて
思う存分はしゃぎまわります
そして僕たちは
息を弾ませながら空を見上げて
春の暮れと 夏の訪れを知るのです
https://m.youtube.com/watch?v=FLBLB36CfMk
Happy New Year 2018! I wish you a year full of love, joy and good luck :-D
2018年、あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。
https://www.youtube.com/watch?v=hvujJKMZx9U
Here comes the sun♪
Every day is a new day, and we are in front of the little adventure's door every morning. It will be the same as we have been asleep forever unless we open the door and step in there.
Life is beautiful, living in the moment. And yeeees ! Time exists for the wanderers. We can take a trial-and-error approach. Any problem with that ?
Sun, sun, sun, here it comes♪ It's all right, it's all right♪
晴れた休日、ハグと一緒に山登りをしてきました。 登ったのは宝篋山という標高461mの低山でしたが、 低いと云えども、山は山(笑) 普段からよく行っている散歩途中の林や森、 勾配の緩い里山辺りに少し毛が生えた位だろうと なめてかかっていたところ、それなりにキツい 斜面の岩場などもあったりしました (;´Д`) 頂上まで到着すると、さほど見晴らしが良い とは言えぬものの、心地よい達成感に包まれ、 一度麓に下山してから、つい調子に乗って、 別のコースでもう一度登頂しちゃったりしながら、 新鮮な体験と爽やかな森林浴を満喫できました。
他にもまだいくつか違うコースがあるようなので、 また違う季節に訪れてみたいと思います( ´∇`)♪
https://www.youtube.com/watch?v=JdsGhUgCQp8
Season of mists and mellow fruitfulness, Close bosom-friend of the maturing sun; Conspiring with him how to load and bless With fruit the vines that round the thatch-eves run; To bend with apples the moss'd cottage-trees, And fill all fruit with ripeness to the core; To swell the gourd, and plump the hazel shells With a sweet kernel; to set budding more, And still more, later flowers for the bees, Until they think warm days will never cease, For summer has o'er-brimm'd their clammy cells.
-words from John Keats "To Autumn"
https://www.youtube.com/watch?v=7B26Pd7274k
時は春 日は朝(あした) 朝(あした)は七時 片岡に露みちて 揚雲雀(あげひばり)なのりいで 蝸牛(かたつむり)枝に這ひ 神、そらに知ろしめす すべて世は事も無し ( ロバート・ブラウニング/訳:上田敏『 春の朝 』より )
https://www.youtube.com/watch?v=MbQjDxA7g-M
There the garden shovel lay
Left out on a rainy day
Now the rain has gone away
Leaving just a little sneeze
And the clouds are going,too
Now the light is shining through
Raise your head, it’s there for you
Oh, oh, a rainbow, oh, a rainbow
Spread across the heavens
Only you, only you
Can clear the clouds inside of you
Surely tomorrow will be beautiful
Surely tomorrow will be a beautiful day
-words from “Rainbow” by Toshihiko Shinzawa
https://m.youtube.com/watch?v=1I0-knDbAME
Ode to life with my dogs, and memories of our Green Road that I walked with them.
199 posts