Yet I Want to Sing a Beautiful Song
Songs of spring,
tunes of love,
prayer before going to bed,
shooting stars,
throbbing hearts,
following wind,
temporarily plucky feelings…
There are so many things sparkling…
-words by Mary Ann-
春の歌 恋の調べ
眠りにつく前の祈り
流れ星 時に躍る心
追い風 湧き起こる勇気
きらめくものは いくらでもある
(Mary Ann「美しいうたを歌いたいのに」より)
http://www.youtube.com/watch?v=POfYxKv9nbo
And yet there is joy in this day as in the heart of the young sun. Of this joy the world of tables, guns and gods is altogether unaware.
Only to this place where people are standing do shadows of trees lead their hearts home, enveloped in this day's humility.
When I read the sky, sing of clouds, or murmur in joy, as in prayer,
sun and trees alike look upon both what I've forgotten and what I endlessly recall.
-Shuntaro Tanikawa
蒸し暑い6月の太陽に背を向けて 僕らは しずかな木陰に逃げこんだ
生い茂った草の上 ふたりならんで坐って 風にゆれる木洩れ陽を ぼんやりながめていると 光の粒が まるでいきものみたいに ちいさく ちいさく 身震いし やがて 愉しげに歌いだした
どうせ あてもない 今日の日だ しばらくこのまま 涼んでいこう あわてないで いそがないで
ひとやすみ ひとやすみ
https://www.youtube.com/watch?v=5MBxNiCB-5o
Let me take you down
‘Cause I’m going to Autumn Fields
Nothing is unreal change
And nothing to get hung about
…Autumn Fields forever!!! ;-) ♡
ご多分に洩れず、副反応きっつーー(´༎ຶོρ༎ຶོ`)ーーっ!!となった2回めのワクチン接種を終えて、全国的に緊急事態宣言も全面解除されたことだし、久しぶりに少し遠出でもしたいような、でもまだちょっと怖いような。。。とモヤモヤが募る今日この頃😅
そんな奇妙な浮世とはなんの関わりもないかのように、淡々と季節が巡る野辺では、《雁渡し》と云う美しい言葉を持った仲秋の北風が空や大気を澄みわたらせて、僕たちのグリーン・ロードはゆっくりとその色を変えてゆくのでした。
ハグは瞳をキラキラと輝かせながら、足取りも軽やかにそんな田舎道を今日も元気に進みます✨🐕✨
https://m.youtube.com/watch?v=RWVdLBkYZCU
My dog, Hug.
The most lovely expression you give me when I look at you straight at me never makes it into a photograph because I don't want to receive it through a camera. So I'm the only person in the world who knows your special face. And it makes me so happy and proud.
https://m.youtube.com/watch?v=DKZQxhZvCuo
君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は それをカメラ越しになんて 受け取りたくはないから いつも写真には残らないんだ
だから 君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は 世界でたったひとり 僕だけが知っていて 僕だけがそれを ニヤけ顔浮かべながら眩しがるのさ
https://www.youtube.com/watch?v=9r_5B0Q_C40
縁あって、ジャックラッセルテリアの仔犬を新しく家族に迎えました。現在生後5ヶ月の女の子で名前はニコラと言いますが「ニコ」と呼んでもらえたらうれしいです♫ 実は1ヶ月ほど前からニコは我が家におりまして、ワクチンプログラムが終わり、先日ようやく散歩デビューを果たしたところ。現在社会化トレーニングをさせながらイヌの義務教育をほどこしている最中です。チョロチョロと活発に暴れ回る小さな怪獣に少々(いやかなり?😅)辟易しつつ、ハグもニコの教育係をしっかりと頑張ってくれています🐶❤️🐶
また、やはり多頭飼いを検討していた近所のイヌともさんが、ウチと同じタイミングでニコと同じ犬舎からきょうだいの仔犬を迎えたので、2頭はこれからも仲良く戯れながらすくすく成長していってくれることと思います。数ヶ月後、涼しくなる頃にはハグとニコが一緒にグリーン・ロードを軽快に歩けるようになってるんじゃないかなーと期待しつつ(いまはまだニコがワチャワチャしすぎているため、散歩はしばらく別々デスw)、僕にとっては実に12年ぶりの仔犬育て(遠い目…笑)、色々と大変ですけども(いやマジでw)楽しみながらがんばりまーす!
https://m.youtube.com/watch?v=W6THd4bUGgY
櫻咲く まづ真向の 川風に(中村汀女)
"花曇り=Hanagumori" is a Japanese season word that means cloudy weather at the time of the cherry blossoms are in bloom.
It creates a very calm and beautiful sight, and I love to take a walk along the river with Hug in such weather ;-)
Have a wonderful weekend, dear friends!!
https://m.youtube.com/watch?v=zjYnlerktYw
Many cherry trees are blooming along the river also. The exercise limitation after surgery is gone, Hug became to able to walk long distances finally. She got back big smile on her face again, and she is counting on go to various places as before. If possible, we want to walk slowly all day long while taking a detour… But during this spring time, we have to endure it to keep our safe life.
I’m so sorry... my loving dog Hug… :'( Now, let's go home!!
近くの川沿いにもたくさんの桜たちが咲いています。 この辺りはハグのお気に入りの散歩コースのひとつ なのですが、術後の運動制限があった時期には とてもここまで歩いては来れなかったので、 ひさしぶりの訪問に、だいぶご機嫌顔です(´∀`)
ようやく脚の怪我が良くなって、 特に休みの日には、春の薫りを嗅ぎながら、 一日中だってあちこち歩きまわりたいだろうけど、 いまはぐっと我慢だね。
さあ、ハグ。そろそろお家へ帰ろうか。
https://www.youtube.com/watch?v=2luhxzlpcys
D’ou venons-nous? Que sommes-nous? Ou allons-nous? Lorsque nous mourrons, aurons-nous les reponses?
Where did we come from? who are we? where’ll we go? We die finally answering in the dark The world waits in my heart...
This self is the only thing I love. To hear, to smell, to see, to touch, to taste is irreplaceable, no less...
-Sheena Ringo
https://www.youtube.com/watch?v=42W8bxW14sU
October has arrived. It is the beginning of a glimpse of autumn. Autumn flowers are slowly returning to our green road. During the summer, Hug was a little tired because of the too hot weather, but finally regained her energy and sings her favorite song in the morning light every day :-))))♪
---------------------
Hello, my Tumblr's friends :‑) Since this summer, my private life and job have become so busy that I couldn't do Tumblr activities very often. I will resume posting slowly again from now on :-D
10月をむかえて、 野辺には秋の花たちが少しずつ戻ってきました。 さあ、ちいさな秋のはじまりです。 夏の間、あまりの暑さにぐったりしていたハグも、 朝晩だけはようやく涼しくなってきたので、 (お彼岸をすぎたのに、日中はまだ真夏日!) 元来の活発さを取り戻して、朝の光を浴びながら ご機嫌に歌をうたっていますヽ( ´▽`) ♪
https://www.youtube.com/watch?v=5Lno1TetZyc
At the time of the end of cherry blossom season in town, the wild and vibrant colors are returning to our beloved Green Road.
This blessed natural field where few humans come is free of COVID-19 virus, and instead are full of highly infectious joy, smiles, and happiness :-))
https://m.youtube.com/watch?v=DmKtPc06iDc
The wind that blows with the scent of young leaves brings the air of hasty early summer.
Hug squints her eyes and feels it comfortably with all her senses.
Well, it is the season when rice planting begins on our Green Road 🌾💚
https://m.youtube.com/watch?v=gIqRaoLWaSo
Ode to life with my dogs, and memories of our Green Road that I walked with them.
199 posts