Shadows Of Trees

Ferme de Noël  2018

A Christmas market was held in our town :-D Stores such as handmade Christmas miscellaneous goods, antiques, botanicals, etc. were lining up, street performances such as music live were seen here and there, and it was like Christmas in a rural town in Europe. Yeaaaah ! What a very fun day ! Hug also seemed so happy, because a lot of her friend's dogs came here :-))))

クリスマスの季節が　やってきた 幸せと陽気さ　誰もが楽しい 子どもたちが大好きな　この季節

クリスマスの季節が　やってきた そこここの家族が　みんなみんな　輝いてる 一年じゅう　こんな気持ちなら　いいね ( Vince Guaraldi『Christmas time is here』より )

https://www.youtube.com/watch?v=itQohVDgJEs

This is my last post for 2018. I'm sincerely thankful for lots of warm support and friendship from all of you :-))))

My dear Tumblr's friends. Have a wonderful christmas and a happy new year. See you again next year with brightest smile :-D

メリー・クリスマス！ そして、今年皆さまからいただきました たくさんのご厚情に心から感謝いたします。

どうぞ楽しくあたたかなクリスマスを。 そして、よい新年をお迎えください。 また来年も皆さまと笑顔で会えますように( ´▽｀)♪

https://www.youtube.com/watch?v=phHwxK064RM

February 13, 2024

My dog, "NICO" celebrated 1th birthday :-)

I always wish her health and happiness.

And dear Tumblr's friends,

Nico is always grateful for your kind messages and daily support🐶❤️

愛犬・ニコが１歳の誕生日を迎えました。

生後約４ヶ月齢でわが家にやってきた小さな怪獣・ニコラ🦖🤣ことニコは、よく遊び、よく食べ、よく眠って、すくすくといい子に育ってくれました。

それもひとえに、ハグパイセンの根気強い教育のたまものに違いありません。『賢い老犬は、若い犬をかわいがりながら、「こうしちゃいけないよ」「こうしなさい」ということを教えていくのです。しつけなどで人間が苦労することはないのです。老犬にまかせておけば、難なくやってくれます。』まさにそんなムツゴロウさんの言葉通りに、彼女はイヌの流儀で家庭犬のルールやマナーをニコにしっかりと学ばせました。

いつもありがとう、ハグ❤️

話は逸れますが、ニコをみていると僕が幼少期に実家で飼っていたちいさめサイズの雑種犬「ハック」を思い出します。彼は６歳で亡くなるまで、全身全霊でイヌという生き物の素晴らしさを僕に教えてくれた紛れもない親友だったのでした☺️❤️🐶

https://m.youtube.com/watch?v=mXFyvDIKrFU

Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did. So throw off the bowlines away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

-Mark Twain

https://www.youtube.com/watch?v=YqB8Dm65X18

A place where the sky and sea overlap...

ぼくのなかのせかい　あなたのせかい あのせかいと　このせかい

かさなりあったところに たったひとつのものが　あるんだ

いのりのせて　とどけてくれないか とおいばしょも　つながっているよ

（ 星野源『 ばらばら 』『 Family Song 』より ）

https://www.youtube.com/watch?v=UlSLRCk5zcA

Here comes the sun♪

Every day is a new day, and we are in front of the little adventure's door every morning. It will be the same as we have been asleep forever unless we open the door and step in there.

Life is beautiful, living in the moment. And yeeees ! Time exists for the wanderers. We can take a trial-and-error approach. Any problem with that ?

Sun, sun, sun, here it comes♪ It's all right, it's all right♪

晴れた休日、ハグと一緒に山登りをしてきました。 登ったのは宝篋山という標高461mの低山でしたが、 低いと云えども、山は山（笑） 普段からよく行っている散歩途中の林や森、 勾配の緩い里山辺りに少し毛が生えた位だろうと なめてかかっていたところ、それなりにキツい 斜面の岩場などもあったりしました (;´Д｀) 頂上まで到着すると、さほど見晴らしが良い とは言えぬものの、心地よい達成感に包まれ、 一度麓に下山してから、つい調子に乗って、 別のコースでもう一度登頂しちゃったりしながら、 新鮮な体験と爽やかな森林浴を満喫できました。

他にもまだいくつか違うコースがあるようなので、 また違う季節に訪れてみたいと思います( ´∇｀)♪

https://www.youtube.com/watch?v=JdsGhUgCQp8

In Japan, we are approaching the time of Obon.

“Obon” is a Buddhist festival in Japan to honor the spirit of our ancestors, we welcome back the spirits of the dead during Obon every year. On August 13th, we burn the welcome fire, called “Mukaebi”, to guide the spirits of the ancestors. And when we send the spirits of the ancestors back, we again burn the fire, called “Okuribi”, on 16th.

How would they feel recent situation of Japan or the growing turmoil in the world… :-(

https://m.youtube.com/watch?v=jrAWQTsDxos

美しいワルツのような雨音を数えながら 君の側で眠りたいのさ ガラス窓の向こうで ぼんやり滲んでは揺れる街や灯や やぁbaby 僕らはまるで 蒼いフラスコの中 沈んでいるみたい

https://www.youtube.com/watch?v=XsXRytDROyE

一生おなじ歌を　歌い続けるのは だいじなことです　むずかしいことです あの季節が　やってくるたびに おなじ歌しかうたわない　鳥のように （ 岸田衿子『 一生おなじ歌を 歌い続けるのは 』）

A corner of a forgotten room, even the sunshine does not reach there. I try to turn my body towards the light. But I gradually became dries. I am fragrant sweetly near your window. Wait for the day that gentle finger to touch me, while dreaming of missing Eden...

-words from Taeko Onuki “Flower”

https://www.youtube.com/watch?v=eQad1_iF_DM

Dogs are our link to paradise... To sit with a dog on a hillside on a glorious afternoon is to be back in Eden, where doing nothing was not boring-- it was peace.

-Milan Kundera

イヌは楽園への架け橋である。 陽射しがまぶしい昼下がり、 イヌとならんで丘に坐れば、 そこはエデンの園。 そこには、なにもしなくても退屈じゃない時間、 すなわち、平和があるだけだ。 （ミラン・クンデラ）

https://www.youtube.com/watch?v=GPxr7ULFCKY