Granota Enamorada (2021) || Frog In Love (2021) || Rana Enamorada (2021)

WILD LOVE || AMOR SALVAJE || AMOR SALVATGE (2019)

Personalized illustration on commission! Each flower and each animal have a special meaning. It is an original representation of love. 🦋🌿🌷 If you want more information about commissioned illustrations or prints, send me an email at annaflorsdefum@gmail.com ! Ilustración personalizada por encargo! Cada flor y cada animalito tienen un significado especial. Se trata de una representación original del amor.🦋🌿🌷Si quieres más información sobre ilustraciones por encargo o prints escibeme un email a annaflorsdefum@gmail.com ! Il·lustració personalitzada feta per encàrrec! Cada flor i cada animaló que apareixen a la composició tenen un significat especial que representa d'una manera força original l'amor..🦋🌿🌷 Si vols més informació sobre les ilustracions per encàrrec o comprar un print escriu-me un correu electrònic a annaflorsdefum@gmail.com !

Si quieres seguir mis ilustraciones puedes hacerlo en mi INSTAGRAM @annaflorsdefum

ESP || Mi sueño desde siempre es tener un gato... Y muchas plantas! Esta ilustración es especial ya que hacía muchísimo tiempo que no hacía una ilustración toda en técnicas tradicionales! Hoy he desempolvado el gouache, las acuarelas y los lápices de colores y he celebrado el día del gato con una ilustración rápida hecha en menos de una hora... Espero que os guste!!😺

ENG|| My dream has always been to have a cat ... And many plants! This illustration is special since it has been a long time since I did an illustration all in traditional techniques! Today I dusted off the gouache, watercolors and colored pencils and celebrated the international day of the cat with a quick illustration done in less than an hour... I hope you like it !!😺

INSTAGRAM

TWITTER

Este es uno de los animalitos que podéis encontrar en el interior del libro mágico de baño “Los Colores”. Enterita de tonos verdes: la rana! 

En el libro, sin mojarlo, la rana aparece sin el verde como en la versión de arriba, y si lo mojas, aparece el verde como por arte de magia! Qué os parece? A que es adorable con su barriguita, sus dedos redonditos y sus ojos saltones con pestañas de colores (si, ya sé que las ranas no tienen pestañas, que es una licencia artística, pero os imagináis si las tuvieran, les quedarían súper divertidas!).🐸

Es ideal para hacer el la hora del baño más divertida o para ir a la piscina o a la playa en verano!

Si queréis tener el libro en vuestras manos lo podéis encontrar en librerías de barrio, cadenas de liberarías, online y sitios similares.

Ah, y recordad que es para todas las edades! Aunque, me habéis pillado, está recomendado para los más pequeñines de la casa! ☀️

CRIATURES SALVATGES || WILD CREATURES

www.behance.net/annaflorsdefum

I don't know why bats have the bad reputation of being terrifying, I personally find them adorable. They're like mini pompoms with wings! I could spend hours watching them fly and doing acrobatics in the sky. Not to mention that they eat a lot of mosquitoes! It’s a shame there are so many species of bats in danger of extinction. We have to change the way we look at them and do a little more to conserve these special and important animals.

Histories quotidianes al metro (subway’s daily stories). Barcelona. 2012.

happy bees and chamomile flowers (2021) || abejitas felices y manzanilla (2021) || abelletes contentes y camamilla (2021)

Having fun in the sea! whale, squid and glasses... - Wild creatures

Passant-ho de conya a l’oceà! balenes, calamars i ulleres... - Criatures salvatges

https://twitter.com/annaflorsdefum

arriba l’estiu! temps de maduixes || el verano esta llegando! tiempo de fresas || summer is coming! strawberries time 

https://instagram.com/annaflorsdefum/

ES || Estos días con el frío que hace y con lo pronto que anochece solo me apetece leer o ver series o películas, comiendo chocolate y bebiendo una infusión calentita, tapada con una manta! Quizás, si pudiera, haría como los osos y me pondría a hibernar debajo del nórdico hasta que llegaran los días llenos de Sol y vida de la primavera…

EN || These days, with the cold weather and with the sun going down so early, I just want to read, watch series or movies, eat chocolate and drink warm tea, covered with a cozy blanket! If I could I'd do like bears and hibernate under the duvet until those days full of Sun and life of spring