Cosmas Megalommatis, To The Unknown Allah! Islam Being Misunderstood And Unknown In Greece

____1312059____

Today, May 16th, we commemorate the Roma resistance against the Nazis in what is now remembered as the International Roma Resistance Day. Via Roma Antidiscrimination Network & Roma Center e.V. : "From the very beginning of World War II, Roma and Sinti fought against the deprivation of their rights and their racial classification. They protested against discriminatory regulations and attempted to secure the release of deported family members through petitions or personal intervention. They worked closely with resistance groups in the occupied territories. They played an important role in the national liberation movements, particularly in Eastern and Southeastern Europe. A large number of Roma and Sinti lost their lives in the armed struggle against National Socialism. Roma and Sinti also engaged in various forms of resistance in the concentration camps. A high point was the uprising in Section BIIe of Auschwitz-Birkenau, the "Z-Camp. On May 16, 1944, approximately 6,000 people—men, women, the elderly, and children—barricaded themselves in the barracks of the "Z-Familienlager." They had been informed by the resistance network within the camp that the camp was to be "liquidated" at night. Therefore, they decided to fight back. They confronted the SS with tools, stones, and, above all, with courage and determination when they came to take them to the gas chambers. Structural and legal discrimination against Roma is not a thing of the past. Even today, Roma around the world are still fighting for equal rights. More and more ethno-nationalists are using Roma as scapegoats for economic decline and all kinds of misfortune. Inspired by these people's resistance, we continue to fight. Today and tomorrow."

Stalin in Ottoman Anatolia: his Spiritual, Religious and Historical Quests

The Mithraic Trajectory of an Unknown Transcendentalist

Сталин в Османской Анатолии: его духовные, религиозные и исторические искания

Митраистская траектория неизвестного трансценденталиста

Table of Contents

I. The erroneous perception of Stalin among most people today

II. The erroneous perception of WW II by average people today

III. The true Yalta Conference

IV. The Big Game never ended

V. Good intentions and evil purposes

VI. Roosevelt & Stalin: like Abraham Lincoln & Alexander II

VII. The real, hidden Stalin: an experienced mystic

VIII. A Turkish ambassador speaks about Stalin living in Artvin and Istanbul

IX. Stalin in Ottoman Anatolia: 1911-1912

X. Turkish statesman Rıza Nur noted that Stalin understood Turkish

XI. Stalin's cultural background: distorted & unknown to most

XII. The Mithraic Iranian cultural heritage of Georgia & Stalin

XIII. The long, heavy shadow of the Sassanids

XIV. An indelible stamp on Islam: the Iranian Intermezzo  

XV. The intertwined Islamic & Christian cultural heritage of Georgia, and Shota Rustaveli

XVI. Rustaveli's Russian translations and Stalin's pseudonyms

XVII. Archaeological excavations and Orientalist discoveries prior to Stalin's sojourn in Anatolia

XVIII. Stalin's textual sources of information about Mithra and the Mithraic mysteries

XIX. Spirituality, Religion, Eschatology, Soteriology, the Extinction of the Mankind, and Stalin

XX. Major themes of Stalin's spiritual quest in Anatolia – 1. Tauroctony and Crucifixion

XXI. Major themes of Stalin's spiritual quest in Anatolia – 2. Mithraic Trinity, Christian Trinity, Spirituality and Stalin

XXII. Major themes of Stalin's spiritual quest in Anatolia – 3. Solar nature of Mithraism / Immaculate birth from the rock

XXIII. How Stalin's Mithraic meditations in Anatolia formed his decision-making 

1. Pontus' King Mithridates VI's wars with Rome

2. Cilicia's Mithraic Pirates in fight with Rome, the desecration of Greece, and Stalin

3. Did Stalin travel to visit the world's greatest Mithraic monument at Nemrut Dagh?

4. Stalin's Mithraic meditations and anti-sacerdotal stance

5. The Mithraic version of the Assyrian-Babylonian Gilgamesh: Verethragna, and his association with Heracles in Nemrut Dagh

6. Mithraic Anatolian Imperial Spirituality vs. Nordic Mythology: Stalin vs. Hitler

XXIV. Rome, New Rome, the Third Rome, and Stalin

XXV. Mithraism, Christianity, Stalin and the Antichrist

The idea that most of the people around the world have about Stalin is entirely false. This is due to the fact that atheists, materialists, Marxists-Leninists, liberal socialists, socialist-democrats, evolutionists and all the trash of Anglo-Saxon and Ashkenazi Khazarian pseudo-intellectuals and bogus-academics have first perceived, then interpreted, and last analyzed/presented Stalin and his historical role through the most erroneous, Trotskyist misunderstanding/distortion of the Georgian-origin Soviet statesman. But Stalin was an unconditional transcendentalist and a remarkable mystic.

Mithraic Tauroctony from a Mithraeum in Syria (currently in the Israel museum in Jerusalem): a mythical-religious topic early conceived by evil forces as purely eschatological symbolism

Human sacrifice: dead bodies wait for cremation in Dresden after the bombardment of the 'Allied' forces.

I. The erroneous perception of Stalin among most people today

According to this irrelevant story, Stalin (1878-1953) was a resolute materialist, a convinced Darwinist, a devoted Marxist-Leninist, and a heartless dictator who decimated entire nations, before purging the old guard of Communist-Bolshevik partisans, relocating populations, and sending millions to jail. There is only little truth in all this. In fact, Stalin was as realist as Kemal Ataturk; he therefore had to appear to others in the way he did in order to succeed Lenin and eliminate Trotsky. Many may agree with the last sentence, stating that this is part of the well-known History.

But there is also the 'Other History'; the one that is unknown, because it did not happen. This is, in other words, the negative reflection of the reality. All the same, because this 'other' or 'unknown' History did not happen, this does not mean that it was not attempted. And indeed many secret and known organizations and 'societies' tried to prepare several developments which finally did not occur. It is essential for a true Historian to know well these failed attempts; in fact, he only then understands History as the Absolute Sphere that contains the outcome of all the desires, feelings, thoughts and attempts of the humans.

---------------------

Continue reading the remaining 25700 words of the 30200-word article here:

historikon.substack.com

Stalin in Ottoman Anatolia: his Spiritual, Religious and Historical Quests

The Mithraic Trajectory of an Unknown Transcendentalist

Read and download the entire book in PDF here:

Continental Empires

Stalin in Ottoman Anatolia: his Spiritual, Religious and Historical Quests

History, Ancient History, Silk-, Spice- Perfume Roads, Spirituality, Faith,

The Colossi of Memnon at the necropolis of Thebes, Egypt, 1965, during the seasonal flooding of the Nile. Photo by Eliot Elisofon. (Smithsonian)

Nubianization of the Cushites, Linguistic Denigration of Berbers, Denial of Hamitic Identity

Nubianization of the Cushites, Linguistic Denigration of Berbers, Denial of Hamitic Identity: the Next Genocide in Africa   

By Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

Speaking at the 5th Annual Conference of the Network of Oromo Studies (NOS), which took place on 27th February 2021 on Visual Technology, I exposed one more Western colonial distortion, falsification and machination; the title of my speech was: "Fake Nubia: a Colonial Forgery to deprive Cushitic Nations from National Independence, Historical Identity and Cultural Heritage".

The text of my contribution was published without the notes here:

academia.edu

Fake Nubia: a Colonial Forgery to deprive Cushitic Nations from National Independence, Historical Identity and Cultural Heritage

The text below is my speech at the 5th Annual Conference of the Network of Oromo Studies (NOS), which took place on 27th February 2021 on Vi

I herewith publish the first two notes of my speech; they constitute a brief but direct denunciation of the major Western anti-African forgeries, namely

- the Nubianization of the East African Cushites and of their historical past and heritage,

- the disparagement of the Berbers, and

- the denial of the existence of the Hamites.

Although short, this text provides readers with a comprehensive insight into the evil, racist and systematic efforts of distortion of the African past by the Anglo-French and the American criminal fraudsters and biased pseudo-academics.

-----------------------------------------    

Read and download the 3000-word text here:

Continental Empires

Nubianization of the Cushites, Linguistic Denigration of Berbers, Denial of Hamitic Identity: the Next Genocide in Africa

History, Ancient History, Silk-, Spice- Perfume Roads, Spirituality, Faith,

and

historikon.substack.com

Nubianization of the Cushites, Linguistic Denigration of Berbers, Denial of Hamitic Identity: the Next Genocide in Africa

By Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

Egypt, Palestine, Syria, Iraq, Iran, Turkey and Greece: False History, Fake Religion and Worthless Education

Egypt, Palestine, Syria, Iraq, Iran, Turkey and Greece: False History, Fake Religion and Worthless Education lead to Disastrous Wars to fit an Evil Eschatological Agenda

Few days ago, I sent to a friend in Turkey a link to the Times of Israel; the feature presents new archaeological discoveries dating back to the time of Ramses II (who reigned from 1304 to 1235/or as per the lower chronological system, which is less probable, from 1279 to 1213). The article can be found here:

Frozen in time: 3,300-year-old burial cave from Ramses II era found at popular beach 

I- The Calamitous Structure of Cultural Colonialism

My friend replied asking me to what extent we can trust Israeli scholars. His few words revealed an enormous ignorance, which -quite unfortunately- was personal and particular to him but prevails worldwide. This ignorance has to do with a very crucial issue, namely the fact that between the layer of Western (Israeli included) scholars and that of the average public, there are -across the Earth- several other layers through which the discoveries, data, explorations, info, investigations and conclusions of the various scholars are being distorted, altered and totally disfigured in order to keep the general readership in confusion, wrong conceptualization of the facts, and mistaken contextualization of the data. Of course, many scholars are known for carrying out biased research and for deliberately distorting the historical truth in order to promote preconceived schemes, fake ideologies, and personal misperceptions, but this layer is not always the main part of the problem.

Due to the aforementioned layers, the same original piece of info ends up multiply transfigured and ultimately misunderstood among various readers all over the world. These layers of catastrophic disinformation and premeditated misinformation have to do with the educational system of each and every country, the contents of the historical manuals, the publishing houses, the books published or not published, the effectuation or omission of translations (of books written in other languages), the press and the mass media in general, the different topics featured or avoided, the various issues discussed or not discussed, the frequency with which themes are presented, the circle of the Art and notably Cinematography, the movies and the documentaries released or not released, the local academic establishment in general, the religious establishment and the extent to which it influences (or it is allowed to influence) the entire nation, and -last but not the least- the political-governmental-administrative establishment. 

At this point, it is essential to clarify that the political-governmental-administrative establishment in most of the countries of the world is not at all as powerful and as omnipotent as people erroneously think it is. This is so because of the fact that in most of the countries the ruling class is merely the product of the local 'system' (all the previous layers that I mentioned and viewed in historical perspective) and they therefore have tragically failed to even imagine that, in order to be real rulers, they have to first reject everything that they know, then examine, crosscheck, criticize and re-evaluate everything they had been taught, every single point that they had learned as hypothetically correct, and every single issue in life that they accepted thoughtlessly. Without an overwhelming, ongoing self-criticism, everyone can be mistaken at any possible moment. Permanent reassessment of everything is the clear condition that distinguishes the living from the dead. 

Now, the above statement takes an even more nefarious turn if we take into consideration that in most of the cases a colonial interference took place locally involving extensive practices of educational, academic, intellectual, cultural, spiritual, ideological, political, economic and military intrusion, guidance and dictatorial decision-making in total opposition with the indigenous nation's spiritual integrity, moral decency, cultural integrity, and national coherence.

Quite unfortunately, the very maleficent reality is that at the origin of every political-governmental-administrative establishment that is virtually unable to ceaselessly perform austere self-criticism and reassessment are hidden the immutable successors of a colonially imposed administration, which had caused terrible bloodshed because it was (at least initially) rejected. These colonial pawns that were dictatorially placed atop of the local government implemented colonial choices against local traditions, options and concepts at all levels: governmental, political, military, intellectual, academic, religious, spiritual, educational, artistic, cultural, behavioral and economic.

The colonial powers of England, France and America did not implement the same policies and did not seek to get the same results everywhere; from place to place, they tried to produce a fake, colonial, reality that suits the eschatological agendas of the different parts (Jesuit, Freemasonic, Zionist) of their establishment and backstage.

Here, they gathered 4-5 different nations and they tried to build a new state (this is called 'Afghanistan'); there, they tried to divide a united nation (which has merely linguistic particularities from place to place, as it happens everywhere) and they created a fake nation out of thin air (this is named 'Ukraine'). Every single detail of the colonial policies and practices hinges on eschatological details of the different agendas of the-powers-that-be.

What follows is my response to my friend's question about the veracity of Israeli scholars' findings and conclusions.

----------------------------------------- 

Dear Hakan,

Hope you are fine!

When it comes to the modern state of Fake Israel, I can tell you very easily that, in reality, today's fake Muslims, due to their ignorance and stupidity, created that state. They contributed to its success only due to their darkness. I will only give you few examples of what these Muslims did not know.

II- Southern Canaan: an Egyptian Territory  

The entire southern Canaan was part of Egypt for many centuries. Few people (even in Syria, Turkey, Egypt, Iraq, Palestine, Lebanon and Jordan) know that most of today’s Lebanon, the southern confines of Syria, the western part of Jordan, and all the land of Palestine belonged to Egypt for several hundreds of years in the second half of the 2nd millennium BCE.

Of course, these lands were not inhabited by Egyptians but Canaanites, i.e. Semitic populations who were the ancestors of the Phoenicians. However, they were heavily Egyptianized culturally and in every major city there was a good scribe specialized in Egyptian hieroglyphics. The Egyptians allowed local chieftains and small kings to stay in and rule place, and they collected annual tribute. But Egyptian army was patrolling there, pretty much like throughout North Sudan (i.e. Ancient Cush) for more than 1000 km south of Wadi Halfa alongside the Nile (up to Abu Hamed).

Asiatic and Cushitic territories were in reality colonial provinces. That is why it is correct to divide Ancient Egyptian History into Ancient Kingdom, Middle Kingdom and New Empire (1580-1080 BCE), because the 18th-20th dynasties constituted an imperial force.

In the northern confines of their Asiatic territories, the Egyptians were constantly clashing with the North Mesopotamian Mitanni kingdom of the Hurrians and with the Anatolian Hittites in order to maintain their presence in Southern Canaan. 

The most famous of those battles was at Kadesh (Ancient Canaanite term from which originates the Arabic word Quds), which was located 25 km SW of Homs (Emessa). The battle of Kadesh (nearby the Orontes River-Asi Nehri; the same river that crosses Antioch/Antakya) is the earliest war to be documented from two different historical sources (Cuneiform Hittite and Egyptian hieroglyphics) and, although Ramses II (fighting at very old age) risked being encircled, the battle ended with no real outcome. The two emperors realized that they were in a status of military parity and expressed a certain degree of reciprocal respect; they then concluded the World History’s earliest saved treaty: the Treaty of Kadesh (between Hattushili III and Ramses II) — of which a copy is present in the premises of UN in New York.  

en.wikipedia.org

Kadesh (Syria) - Wikipedia

en.wikipedia.org

Battle of Kadesh - Wikipedia

en.wikipedia.org

Orontes River - Wikipedia

en.wikipedia.org

Kadesh inscriptions - Wikipedia

en.wikipedia.org

Egyptian–Hittite peace treaty - Wikipedia

III. Wrong Education & Ignorance of Historical Identity can destroy entire countries

All this and much more should be on all historical manuals of the schoolchildren of Egypt, Palestine, Jordan, Syria, Lebanon, Iraq and Turkey. Publishing houses should translate to Turkish, Arabic, Syriac, Coptic, Kurmanji, Zazaki, and Sorani books written by foreign scholars about these topics. 

These topics should also be extensively and repeatedly discussed in the press and the TV, while great historical films and many documentaries should have been shot on similar historical events too. For a Turk today, Hattushili III and the Battle of Kadesh are more important than Mehmet II's conquest of the tiny city-state of Constantinople in 1453. Any stupid guy, who disagrees with my statement, will lose his stupid country that he -provenly- does not deserve.

Unfortunately, the local, ignorant and uneducated masses of these countries destroy themselves and compromise (or even endanger) their future with their false religion (on which they so excessively but so erratically, so purposelessly and so mistakenly focus). This is so, because their so-called religion has nothing to do with the historical faith preached by prophet Muhammad, but consists in an evil and execrable political ideology that keeps all the masses idiotic enough for England, France, America, Canada, Australia, Israel, Belgium, New Zealand and Holland to use them as they want. Why is this so? Because their fake religion prevents a proper nation building!

All the ignorant and idiotic sheikhs of today’s fake Islam are the best tools of Israel, UK, US, France and the Western World in general. You will see that Israel will sooner or later will expand its borders — not for any other reason but because all these idiots, the Palestinians, the Egyptians, the Jordanians, the Lebanese, the Iraqis and others never became real nations able to duly evaluate their own History and extract the correct conclusions as regards their political decision-making. For the time being, only Russia prevents Israel from occupying all lands between Euphrates and Nile.

People, who do not know their History, will therefore be erased by the criminal Zionists, Jesuits and Freemasons. These evil gangsters, who controlled the real power of the Western countries, imposed on the colonized populations of the detached provinces of the Ottoman Empire the existing, fake religious and political leaderships in order to deliberately make these populations permanently unable to become proper nations and fight for their lands. 

IV. National History, not Religion, makes today's Nations Strong

The only, who understood the reality and imposed the correct measures and the suitable educational programs, was Kemal Ataturk; for today’s Turks, the History of the Hittites, the Assyrians, the Urartu, the Phrygians, the Ionians, the Romans, the Eastern Romans, the Aramaeans. the Iranians, the Turkmen and the Mongols is more important than the life of prophet Muhammad, the early Caliphates, and the failed Ottoman family rulers.  

en.iae.org.tr

Atatürk and Turkish Archaeology Prof. Mehmet Özdoğan

<p>This year marks the 80th anniversary of Mustafa Kemal Atatürk’s death. As a commemoration, İstanbul Research Institute presents its “Talk

İşte Atatürk

İşte Atatürk | Atatürk Hakkında Bilmek İstediğiniz Herşey

Atatürk, Atatürk'ün Hayatı, Atatürk Fotoğrafları, Atatürk Videoları, Atatürk'ün Anıları, Atatürk'ün Devrimleri, Atatürk'ün İlkeleri, Atatürk

İşte Atatürk

İşte Atatürk | Atatürk Hakkında Bilmek İstediğiniz Herşey

Atatürk, Atatürk'ün Hayatı, Atatürk Fotoğrafları, Atatürk Videoları, Atatürk'ün Anıları, Atatürk'ün Devrimleri, Atatürk'ün İlkeleri, Atatürk

National History, National Education, National Identity and National Integrity have nothing to do with religion, but have much to do with culture. That is why at the level of the correct educational curriculum, there must not be a course of Religion, but a course of History of Religion. Consequently, for the National History of the Turks today, the Hittite religion, the Attalid religion (as documented on so many monuments of Pergamum/Bergama), Iranian Mithraism (as revealed in Nemrut Dagh, the illustrious peak sanctuary and tumulus of Commagene, and elsewhere), Manichaeism and Nestorian / Monophysitic Christianity are more important than the early History of Islam, which did not occur on Anatolian soil.

Either you like it or not, it is like this or ….. you then have

- Greeks asking Smyrna, Ikonion, Constantinople and Trabzon,

- Armenians demanding NE Anatolia (by using the Armenian names of the different locations),

- Syrians saying that Hatay province belongs to Damascus, and 

- Kurmanji aspiring to their own «state»!

The only possible response to the racism, the irredentism and the revisionism that are promoted by the so-called 'Megali Idea' of the fake Greek state is the full public demonstration of the fact that today's Turks reflect the historical continuity of all nations and civilizations that existed in Anatolia. But this must be shown. The historical documentation must be evident in various festivals, special feasts, public spectacles, historical manuals, documentaries, movies, books, the press, the TV channels and the political discourses of the politicians and the statesmen. In other words, Turks must appear as representing the full historical continuity of Anatolia, Istanbul and Thrace. The only possible opposition to the racist version of History, which is supported by fake states fabricated by the West, is History of Cultural and National Continuity.

In a society of nations, there cannot be religious education or religion in Education; there has to be History of Religions. Not a fake version of History of Religions as it happens in the corrupt states of European Union, UK, US, Canada, Australia, and New Zealand where the manuals include chapters about Hinduism, Buddhism and other religions that are totally unrelated to those lands! On the contrary, a true and pertinent manual of History of Religions for Turkey's secondary education will have to include chapters for

a) Manichaeism, which -preached from Mesopotamia- became the first religion in the World History to have adepts from the Atlantic to the Pacific,

b) Nestorian Christianity, which -preached by Patriarch Nestorius of Constantinople- was diffused by the Aramaean merchants of Northern Mesopotamia as far as India, Central Asia, China and Siberia, becoming an important religion among Mongols as well, and making cities like Nusaybin, Urhoy (Urfa), and Mardin known to the easternmost confines of Asia,

c) Tengrism, which was the traditional monotheistic religion of all Turanian nations in Eastern Siberia, and

d) all the religions of nations that developed civilizations on Anatolian soil.

If you don’t develop your National History in a way that reconfirms the continuity that you represent, you simply don’t stand on your territory. Others will demand it. And this is the scope of the foreign involvement (I mean that of the colonial powers); they attempt to revive ancient conditions, situations and kingdoms. 

V. What means National History for today's Turks?

Today’s Turks are an amalgamation of several Anatolian nations from the Hittites down to the Eastern Romans, with a minor component of various Turkmen tribes (Seljuk, Dânişmendliler, Akkoyunlu, Karakoyunlu, Ottomans, etc.), who arrived and settled in Anatolia over the past 1000 years. At the times of Kemal Ataturk, true and correct National History was developed and imposed; then the Greeks did not have to demand anything anymore.

The ominous «Megali Idea» was abolished because of the rise of Kemal Ataturk.

Why?

Because it had a certain value only when opposite the stupid Ottomans!

Why were the Ottomans stupid?

Because they wanted to live in an era of modern nations without developing their National History (if they ever could)!

The idiots thought that their fake religion was enough!

That's why they became a most ridiculed and ultimately windswept kiosk!!

When stupid politicians started coloring Turkey's cultural heritage as markedly Turkic / Turanian, the Greeks (guided by the French and other Westerners) started saying: «let's go back to Central Asia» or «prophecies announced our return to 'our' Constantinople»! They are technically right, although they were saying evident lies, because the stupid Pan-Turanians of Alparslan Türkeş are the mere fabrication of the English secret services.

Who is Alparslan Türkeş?

A Cypriot!

This means automatically «an agent of the English, who was sent to Turkey in order to destroy the state of Kemal Ataturk». 

Türkeş’ stupid face is that of a Mediterranean; same for Bahçeli; if he walks in the streets of Ashgabat, Almaty or Bishkek they will take him for a European, a Pole or a Czech!!

And as you know, Pan-Turkism and Pan-Turanianism were strictly prohibited in Turkey at the time of Kemal Ataturk.

Why?

Because they are a form of Trotskyism and false internationalism!

Why do I say that the Greeks, willing to return to Constantinople, are technically right, although they were saying evident lies?

This is so for the following reasons; a monument is a dead item. It becomes alive in the hearts and the minds of people, who are conscious of their association with this monument, feel what it represents to them as cultural heritage, and have a proper perception of the monument's value.

If for Turks Ayasofya (Hagia Sophia) Museum is more related to Mehmet II (1432-1481; reigned from 1444 to 1446 and from 1451 to 1481) than to Justinian I (482-565; reigned after 527), this means that they do not want to represent the Eastern Roman element or component of their identity. So, the Greeks are technically right, when saying that they feel attached to the value of the monument as a church. This situation generates apparently a clash (with one country reflecting one cultural-historical component of the monument, and the other expressing another component) that the Western powers will do their ingenious best to exploit.

The statu quo ante (when Ayasofya was exclusively a Museum) was a well-thought and balanced situation; it explicitly represented Modern Turkish equidistant stance towards the Eastern Roman and the Ottoman past (and cultural components of the monument); the only possible correct step beyond Kemal Ataturk's wise decision would be to open the monument to both cults of parity basis; 60 days (1/6 of the year) for each cult would be a realistic and well-considered approach. It would also reflect the historical reality as per which the ancestors of many of today's Turks were Eastern Roman Orthodox at the time of the conquest of Constantinople (1453).

What are the evident lies that the Greeks say?

This is simple to answer. In reality, they are very hypocritical about their claims on Hagia Sophia and Constantinople; this is so because of the lawless laws that they passed in order to be in harmony with those of the evil European Parliament and the biased pro-homosexual, pro-fornication and pro-Sodomy policies that the corrupt Western countries pursue.

You cannot evoke the last Eastern Roman king when you disreputably, criminally and inhumanly accept homosexual marriages; homosexuals and lesbians have no right to speak about Christian churches because by so doing, they desecrate them. 

VI. Between Turkey and Greece, there can only be a Clash between Two Opposite Historical Models. 

There cannot be opposition of the type «Islam vs. Christianity» or «Islam vs. West» in the clash between Turkey and Greece. This is what the Western colonial countries attempt to achieve via their local stooges; but it will be mutually calamitous. The only possible clash has to be that between two opposite historical models. This demands from the Turks a high level of national historical consciousness in order to demolish the bogus-historical dogma of the modern fake Greek state.

The only chance for any modern state to constitute a real modern nation is to consolidate its National History, National Education, National Identity and National Integrity; Turks do not need stupid and fake movies about the Ottoman family. They need movies about the Hittites, their enemy Troy, and their allies, i.e. the Achaeans of Mycenae. They need movies about the Attalids; they need movies about the Ionians of Smyrna who were very different from the Dorians of Sparta. They need movies about the kings of Pontus who were entirely Iranian Mithraic of culture. They need movies about the wars between the Eastern Romans and the Sassanid Iranians. They need movies about the Eastern Roman religious movements of Iconoclasm and Paulicianism.

The most important point in all the above is this: in these proposed movies that have to be released by Turkish Cinematography, the various Greek positions about these topics must be opposed and rejected. In all these proposed projects, the truth must be emphatically supported and propagated, and the lies of the Greek education, books, press, mass media, and documentary movies rejected. 

In other words, the true opposition between today’s Turkey and today’s Greece cannot be a silly polarization of the type «Ottoman Empire» vs. «Eastern Roman Empire». It has to take another form; when releasing a documentary, writing a book, including a chapter in the manuals or arranging a seminar and an open lecture about the «Eastern Roman Empire» (for which today’s Greeks blindly support Iconolatry and Iconodulism), the Turkish authors, speakers, intellectuals or film directors must defend (in the manuals of National History, in the press and the mass media, in the publishing houses, and in the documentary movies) Iconoclasm and Iconomachy. 

In Greece where there is no freedom to establish private universities, the various pseudo-professors of the state universities, the racist bogus-journalists, and the clownish diplomats, who are indoctrinated with the state’s fake historical dogma, say thousands of lies about Ancient Ionians, Aeolians, Asia Minor, Troy, Pontus, Cappadocia, and the Eastern Roman Empire.

Either Turkey will oppose all this filthy material point by point or Ankara will play stupidly the game of the French and the English with Erdogan’s silly Political Islam and then the country will be destroyed, because this is the existing English-French-American plan. Turkey will then look like another Palestine or Afghanistan.   

This is the supreme reality in today’s world: 

- if you don’t fully and comprehensively express the historical past and the cultural heritage of your land in the National History manuals of your high schools, others do not accept that your lands belong to you. This is common for all: Turkey, Iran, Iraq, Syria, Egypt, Palestine, Sudan, Yemen, etc.

VII. Muslim Countries without National History will disappear in the Forthcoming Reconquista

Instead of learning Arabic and religion in the high schools, in Egypt the school children should study Egyptian Hieroglyphics and Coptic.

Instead of learning Arabic and religion in the high schools, in Syria, Lebanon, Palestine and Jordan  the school children should study Phoenician, Assyrian-Babylonian, Hurrian, Aramaic and Syriac (Suryani).

Instead of learning Arabic and religion in the high schools, in Iraq the school children should study Assyrian-Babylonian and Sumerian.

Instead of learning Arabic and religion in the high schools, in Turkey the school children should study Hittite, Assyrian-Babylonian, Ancient Greek and Latin. 

Instead of learning Arabic and religion in the high schools, in Iran the school children should study Old Achaemenid Cuneiform and Middle Persian (of the Sassanid times).

What you fail to understand that what is being undertaken by the Western colonial countries and the forces behind them (in addition to several other projects) consists in reality in another Reconquista. 

What happened in 15th c. Spain (when the Catholic forces eradicated the local Muslim states), what took place in 16th c. Russia and Siberia (when the Orthodox forces gradually eliminated the local Muslim states), and what occurred in 19th c. Balkans (when the colonially fabricated fake states of Greece, Montenegro, Serbia and Romania terminated the Ottoman presence there) is now being attempted in several fronts from Morocco to Indonesia.

VIII. Religion does not liberate Nations! National History and Identity do!

In fact, all the fake professors of universities, fake sheikhs, fake politicians, fake journalists and even fake film directors in all the aforementioned countries worked in order to generate the Greater Israel, and when it will become a reality, all the people will stupidly ask «oh! How did it happen?»

I am not a fake historian, who got a position by saying «yes» to silly politicians, to trashy sheikhs and to fake (: crypto-homosexual) priests, who have been put in place by the English, the French and the Americans in order to destroy their own country.

I am a historian who learned and said always the truth.

You will soon see the terrible disaster that these ignorant, idiotic and cursed sheikhs of Hamas and Hezbollah, of Al Azhar and Medina proved to be able to bring on their peoples!

When did I come to know about it? In 2004! At the time, I was working in Cairo, but wanted to find a position in a university in another country. So, I checked online, found Birzeit University in Ramallah (later I understood that it was a CIA nest), noticed that they did not have a proper National History of the Palestinian Nation (from the Peleset of Crete and the Aegean to the Philistines to the Aramaization of the Roman times), and I wrote to them an email, attaching a long proposal and my curriculum. 

After all, what is a nation without National History? A non-entity gone with the wind!

Result? No response! It was a very useful and rewarding experience for me! I then realized that all these fake professors of Palestinian (and other) universities are in fact on the payroll of the English and the American secret services (or merely depend on those who are), and they will consequently die like dogs before finally going to the bottom of the Hell where a position has been reserved for them.

This is the only truth: Israel was in reality created by all the stupid, uneducated and ignorant leaders of surrounding nations and by equally ignorant tribal chieftains of the Palestinians who did not know how to properly act and pertinently react. 

All these stupid people did not have National History (: did not know their own National History) in order to effectively oppose and reject the lies of the Khazarians who were never Jewish but played a theater that not one Muslim mufti, qadi or sheikh was able to ever detect — let alone denounce and decry, proving the Khazarians’ claims on Palestine as entirely and definitely false.

Now, all the wars, which will soon explode, will be useful only to the various plans and agendas of the Zionist Khazarians, the Fake Freemasons of England, the other Fake Freemasons of France and America, and the Jesuits of Vatican.

Real faith has nothing to do with prayer or fasting; these are optional tools to consolidate the faith. Faith means -above all- pertinent use of every person’s intellect. This is God’s greatest present to Man. 

Men have to use their intellect or they will face the consequences!

Best regards,

Shamsaddin

From Ferdowsi to the Seljuk Turks, Nizam al Mulk, Nizami Ganjavi, Jalal ad-Din Rumi & Haji Bektash  

By Prof. Muhammet Şemsettin Gözübüyükoğlu (Muhammad Shamsaddin Megalommatis)

Pre-publication of chapter XXIII of my forthcoming book “Turkey is Iran and Iran is Turkey – 2500 Years of indivisible Turanian – Iranian Civilization distorted and estranged by Anglo-French Orientalists”; chapter XXIII constitutes the Part Nine (Fallacies about the Golden Era of the Islamic Civilization). The book is made of 12 parts and 33 chapters.

----------------------------------------------------  

Read and download the chapter here:

Continental Empires

From Ferdowsi to the Seljuk Turks, Nizam al Mulk, Nizami Ganjavi, Jalal ad-Din Rumi & Haji Bektash

History, Ancient History, Silk-, Spice- Perfume Roads, Spirituality, Faith,

historikon.substack.com

From Ferdowsi to the Seljuk Turks, Nizam al Mulk, Nizami Ganjavi, Jalal ad-Din Rumi & Haji Bektash

By Prof. Muhammet Şemsettin Gözübüyükoğlu (Muhammad Shamsaddin Megalommatis)

Μπαμπούρ (1483-1530): Στρατηλάτης, Φιλόσοφος, Ποιητής, Ιστορικός, Αυτοκράτορας, Απόγονος του Ταμερλάνου, Θεμελιωτής της Δυναστείας των Γκορκανιάν από την Κεντρική Ασία στην Ινδία

Babur (1483-1530): Military Genius, Philosopher, Poet, Historian, Emperor, Descendant of Tamerlane, Founder of the Gorkanian Dynasty from Central Asia to Hindustan, Bengal and the Dekkan

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΑΝΕΝΕΡΓΟ ΜΠΛΟΓΚ “ΟΙ ΡΩΜΙΟΙ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ”

Το κείμενο του κ. Νίκου Μπαϋρακτάρη είχε αρχικά δημοσιευθεί την 18η Σεπτεμβρίου 2019.

Ο κ. Μπαϋρακτάρης χρησιμοποιεί τμήμα ομιλίας μου, την οποία έδωσα στο Πεκίνο τον Ιανουάριο του 2019 με θέμα τους παράλληλους βίους μεγάλων στρατηλατών και αυτοκρατόρων των Ακκάδων, των Χιττιτών, των Ασσυρίων, των Ιρανών, των Ρωμαίων, των Τουρανών-Μογγόλων, και των Κινέζων.

-------------------

https://greeksoftheorient.wordpress.com/2019/09/18/μπαμπούρ-1483-1530-στρατηλάτης-φιλόσοφος-πο/ =================

Οι Ρωμιοί της Ανατολής – Greeks of the Orient

Ρωμιοσύνη, Ρωμανία, Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία

Αρκετοί φίλοι με ρώτησαν τελευταία για το Τατζ Μαχάλ, για την Ισλαμική Αυτοκρατορία των Μεγάλων Μογγόλων (Γκορκανιάν / Μουγάλ-Mughal) της Ινδίας, και τις σχέσεις των Σουνιτών Γκορκανιάν με τους Σιίτες Σαφεβίδες του Ιράν και τους Σουνίτες Οθωμανούς. Με δεδομένη την ιρανο-οθωμανική αντιπαλότητα (στην οποία αναφέρθηκα στα κείμενά μου σχετικά με την Μάχη του Τσαλντιράν το 1514), ένας φίλος με ρώτησε πως και δεν συμφώνησαν Οθωμανοί και Γκορκανιάν να μοιράσουν το Ιράν ανάμεσα στην Σταμπούλ και την Άγκρα.

Η απάντηση είναι απλή: σε μια εποχή που δεν υπήρχαν εθνικισμοί και που η Πίστη αποτελούσε τον βασικό (αλλά όχι τον μόνο) δείκτη ταυτότητας, οι φυλετικές διαφορές βάραιναν σημαντικά. Αν ανάμεσα σε δυο κλάδους της ίδιας φυλής είχε χυθεί αίμα, αυτό θα ήταν πολύ δύσκολο να ξεχαστεί ακόμη και εκατό χρόνια αργότερα.

Οθωμανοί, Σαφεβίδες του Ιράν, και Γκορκανιάν της Νότιας Ασίας (όχι μόνον ‘Ινδίας’) ήταν όλοι τουρκομογγολικής καταγωγής.

Οθωμανοί και Γκορκανιάν ήταν Σουνίτες, ενώ οι Σαφεβίδες ήταν Σιίτες.

Αλλά ο Ταμερλάνος, πρόγονος των Γκορκανιάν, είχε χύσει οθωμανικό αίμα το 1402 στην Μάχη της Άγκυρας. Αυτό ξεπεράστηκε σε κάποιο βαθμό αλλά δεν ξεχάστηκε ποτέ.

Η Ιστορία της Μογγολικής Αυτοκρατορίας της Νότιας Ασίας είναι γεμάτη από πλούτο, τέχνες, γράμματα, εντυπωσιακά μνημεία και μυστικισμό. Νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος για να την προσεγγίσει κάποιος είναι να μάθει μερικά βασικά στοιχεία για τον εντελώς ξεχωριστό άνθρωπο που ήταν ο ιδρυτής αυτής της δυναστείας. Παρά την μεταγενέστερη επέκταση των Γκορκανιάν, κανένας απόγονος του Μπαμπούρ δεν τον ξεπέρασε στην στρατιωτική τέχνη.

Έφηβος οδηγούσε εμπειροπόλεμα στρατεύματα στις μάχες. Για σχεδόν τρεις δεκαετίες διέσχισε όλα τα κακοτράχαλα βουνά ανάμεσα στο ιρανικό οροπέδιο, τις στέππες της Σιβηρίας, την Τάκλα Μακάν και τις κοιλάδες του Ινδού και του Γάγγη. Πριν κατακτήσει το Χιντουστάν (: σημερινή βόρεια Ινδία), άλλαζε βασίλεια σχεδόν σαν τα πουκάμισα. Παράλληλα, συνέγραφε ιστορικά κείμενα και ποιήματα, έπινε, χαιρόταν την ζωή, και διερχόταν περιόδους ασκητισμού.

Παρά το ότι ο μεγάλος θρίαμβος ήλθε στο τέλος, ο Μπαμπούρ δεν ξέχασε ποτέ την γη που του συμπαραστάθηκε στα χρόνια των δοκιμασιών: την Καμπούλ του σημερινού Αφγανιστάν. Έτσι, αν και πέθανε στην Άγκρα της Ινδίας, θέλησε να ταφεί στην Καμπούλ. Ένας τεράστιος κήπος περιβάλλει το μαυσωλείο του Μπαμπούρ και μπορείτε να το δείτε σε δυο βίντεο, στις εισαγωγές των οποίων δίνω ένα γενικό σχεδιάγραμμα της ζωής και των ενδιαφερόντων, των κατορθωμάτων και των μαχών του Τίγρη (Μπαμπούρ σημαίνει Τίγρης στα τσαγατάι τουρκικά που ήταν η μητρική του γλώσσα κι αυτή των στρατιωτών του).

Κήποι και Μαυσωλείο του Μπαμπούρ στην Καμπούλ του Αφγανιστάν

Στο θέμα θα επανέλθω για να επεκταθώ στο Μπαμπούρ Ναμέ, το ‘Βιβλίο του Μπαμπούρ’ το οποίο συνέγραψε ο ίδιος ο στρατηλάτης και αυτοκράτορας. Το αντίστοιχο θα υπήρχε, αν συγχωνεύονταν σε ένα πρόσωπο ο Μέγας Αλέξανδρος και ο Αρριανός, ή ο Ιουστινιανός και ο Προκόπιος.

Μπορείτε να δείτε και αλλοιώς: το Μπαμπούρ Ναμέ είναι το ανατολικό, ασιατικό De Bello Civili και De Bello Gallico. Ή, πιο απλά, ο Μπαμπούρ είναι ο Μογγόλος Καίσαρ. Αλλά ο Καίσαρ είχε μόνιμο σημείο αναφοράς την Ρώμη. Ο Μπαμπούρ μετεκινείτο ως βασιλιάς από την Φεργάνα στην Σαμαρκάνδη, από κει στην Καμπούλ και τελικά στην Άγκρα. Δεν όριζε το στέμμα του το σπαθί του, αλλά το σπαθί του το στέμμα του.

Νόμισμα που έκοψε ο Μπαμπούρ το 1507-1508

Δείτε το βίντεο:

Кабул: Сады и Мавзолей Бабура, Могольского Императора (Горкани) Индии

https://www.ok.ru/video/1509854481005

Περισσότερα:

Баги Бабур (пушту باغ بابر, перс. باغ بابر; также встречаются названия сад Бабура и сады Бабура) — парковый комплекс в Афганистане, расположен неподалеку от города Кабула. Назван в честь своего владельца Бабура, основателя империи Великих Моголов. Бабур, помимо этого, увлекался разведением садов. Баги Бабур является одной из достопримечательностей страны. Отличается тщательной продуманностью посадок; в прошлом в нём выращивались многие уникальные растения. Среди них были различные сорта фруктов, бахчевых и многое другое, что ранее вовсе не встречалось на данной территории.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Баги_Бабур

The Garden of Babur (locally called Bagh-e Babur, Persian: باغ بابر/ bāġ-e bābur) is a historic park in Kabul, Afghanistan, and also the last resting-place of the first Mughal emperor Babur. The garden are thought to have been developed around 1528 AD (935 AH) when Babur gave orders for the construction of an “avenue garden” in Kabul, described in some detail in his memoirs, the Baburnama.

The original construction date of the gardens (Persian: باغ – bāġ) is unknown. When Babur captured Kabul in 1504 from the Arguns he re-developed the site and used it as a guest house for special occasions, especially during the summer seasons. Since Babur had such a high rank, he would have been buried in a site that befitted him. The garden where it is believed Babur requested to be buried in is known as Bagh-e Babur. Mughul rulers saw this site as significant and aided in further development of the site and other tombs in Kabul. In an article written by the Aga Khan Historic Cities Programme, describes the marble screen built around tombs by Mughal Emperor Shah Jahan in 1638 with the following inscription:

“only this mosque of beauty, this temple of nobility, constructed for the prayer of saints and the epiphany of cherubs, was fit to stand in so venerable a sanctuary as this highway of archangels, this theatre of heaven, the light garden of the god forgiven angel king whose rest is in the garden of heaven, Zahiruddin Muhammad Babur the Conqueror.”

https://en.wikipedia.org/wiki/Gardens_of_Babur

Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα μνημεία της Καμπούλ είναι οι τεράστιοι κήποι και το μαυσωλείο του απογόνου του Ταμερλάνου βασιλιά της Φεργκάνα (σήμερα στο Ουζμπεκιστάν), ο οποίος αφού κατέκτησε την Σαμαρκάνδη, το σημερινό ανατολικό Ιράν και την Καμπούλ, κατέλαβε την Κοιλάδα του Ινδού και όλη την Ινδία (Χιντουστάν: σημερινή βόρεια Ινδία).

Εκεί κατέλυσε το ισλαμικό Σουλτανάτο του Δελχίου, θεμελίωσε την Αυτοκρατορία των Μεγάλων Μογγόλων (Μουγάλ – Mughal, όπως είναι γνωστοί στις δυτικές γλώσσες) την οποία οι ίδιοι αποκαλούσαν Γκορκανιάν.

Η λέξη αυτή (گورکانیان, Gūrkāniyān) είναι περσική και σημαίνει ‘Γαμπροί’. Έτσι ονόμαζαν τους Μεγάλους Μογγόλους της Νότιας Ασίας οι Ιρανοί στα φαρσί (περσικά) επειδή οι Μεγάλοι Μογγόλοι διατήρησαν την μογγολική παράδοση να ανεβαίνει στον θρόνο και γενικώτερα στην ιεραρχία της αυτοκρατορίας ένας ταπεινής καταγωγής αλλά γενναίος στρατιωτικός μετά από τον γάμο του με μια από τις κόρες ενός ευγενή ή ενός αυτοκράτορα.

Ο Μπαμπούρ ήταν μια στρατιωτική μεγαλοφυία, ένας πολυμαθής φιλόσοφος, ένας ποιητής και ιστορικός που άφησε ένα τεράστιο βιογραφικό ιστορικό έργο γραμμένο σε τσαγατάι τουρκικά με αρκετούς περσισμούς που λέγεται Μπαμπούρ Ναμέ (το Βιβλίο του Μπαμπούρ).

Η Ισλαμική (Σουνιτική) Αυτοκρατορία των Μεγάλων Μογγόλων ήταν συχνά ισχυρώτερη και πλουσιώτερη από την Σαφεβιδική (Σιιτική) Αυτοκρατορία του Ιράν και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, συνένωσε εκτάσεις από την Κεντρική Ασία μέχρι την Ινδονησία, προξένησε μια μεγάλη μετανάστευση τουρκομογγολικών πληθυσμών στην Ινδία και στο Ντεκάν, κι αποτελεί την περίοδο της μεγαλύτερης ανάπτυξης Γραμμάτων, Τεχνών και Πολιτισμού στην Ινδία, το Ντεκάν, και γενικώτερα στην Νότια Ασία.

Ωστόσο, οι Γκορκανιάν είχαν έντονα επηρεαστεί από τον ιρανικό πολιτισμό.

Στην αυτοκρατορία τους, τα περσικά ήταν η γλώσσα της τέχνης και της λογοτεχνίας, τα αραβικά η γλώσσα των επιστημών, και τα ουρντού η γλώσσα του στρατού.

Τα ουρντού είναι στη βάση τους μια τουρκική γλώσσα (σήμερα στα τουρκικά της Τουρκίας ordu σημαίνει ‘στρατός’) μεικτή με ινδοευρωπαϊκό λεξιλόγιο.

Αν και πέθανε και τάφηκε στην βόρεια Ινδία ο Μπαμπούρ (στα τουρκικά το όνομά του σημαίνει ‘Τίγρης’), ζήτησε να ταφεί σε μια πόλη που του χρησίμευσε ως βάση για την κατάκτηση της βόρειας Ινδίας.

Γενικό σχεδιάγραμμα της πορείας του Μπαμπούρ από την Κεντρική Ασία προς την Ινδία

Δείτε το βίντεο:

Kabul: Gardens and Mausoleum of Babur, Mughal Emperor (Gorkani) of India

https://vk.com/video434648441_456240305

Δείτε το βίντεο:

Καμπούλ: Κήποι και Μαυσωλείο του Μπαμπούρ, Μεγάλου Μογγόλου (Γκορκανιάν) Αυτοκράτορα της Ινδίας

Δείτε το βίντεο:

Бабур (1483-1530): военный гений, поэт, историк и император, основатель Горканской династии (Великих Моголов) Индии

https://www.ok.ru/video/1510072388205

Περισσότερα:

Захир-ад-дин Мухаммад Бабу́р (узб. Zahiriddin Muhammad Bobur; араб. ﻇَﻬﻴﺮْ ﺍَﻟَﺪّﻳﻦ مُحَمَّدْ بَابُرْ, «Бабур» означает «лев, полководец, барс» и происходит от персидского слова ْبَبْر (babr) — «тигр», 14 февраля 1483 — 26 декабря 1530) — среднеазиатский и тимуридский правитель Индии и Афганистана, полководец, основатель династии и империи Бабуридов, в некоторых источниках — как империи Великих Моголов (1526). Известен также как узбекский поэт и писатель.

Полная тронная титулатура: ас-Султан аль-Азам ва-л-Хакан аль-Мукаррам Захир ад-дин Мухаммад Джалал ад-дин Бабур, Падшах-и-Гази.

Бабур — основатель династии, выходец из города Андижан. Родным языком Бабура был турки (староузбекский). Писал в своих мемуарах: “Жители Андижана — все тюрки; в городе и на базаре нет человека, который бы не знал по-тюркски. Говор народа сходен с литературным”. “Мемуары Бабура написаны на той разновидности тюркского языка, которая известна под названием турки, являющегося родным языком Бабура”, — писал английский востоковед Е. Дениссон Росс.

За свою 47-летнюю жизнь Захириддин Мухаммад Бабур оставил богатое литературное и научное наследие. Его перу принадлежит знаменитое «Бабур-наме», снискавшая мировое признание, оригинальные и прекрасные лирические произведения (газели, рубаи), трактаты по мусульманскому законоведению («Мубайин»), поэтике («Аруз рисоласи»), музыке, военному делу, а также специальный алфавит «Хатт-и Бабури».

Бабур переписывался с Алишером Навои. Стихи Бабура, написанные на тюркском, отличаются чеканностью образов и афористичностью. Главный труд Бабура — автобиография «Бабур-наме», первый образец этого жанра в исторической литературе, излагает события с 1493 по 1529 годы, живо воссоздаёт детали быта знати, нравы и обычаи эпохи. Французский востоковед Луи Базан в своём введении к французскому переводу (1980 г.) писал, что «автобиография (Бабура) представляет собой чрезвычайно редкий жанр в исламской литературе».

В последние годы жизни тема потери Родины стала одной из центральных тем лирики Бабура. Заслуга Бабура как историка, географа, этнографа, прозаика и поэта в настоящее время признана мировой востоковедческой наукой. Его наследие изучается почти во всех крупных востоковедческих центрах мира.

Можно сказать, что стихи Бабура — автобиография поэта, в которых поэтическим языком, трогательно излагаются глубокие чувства, мастерски рассказывается о переживаниях, порожденных в результате столкновения с жизненными обстоятельствами, о чём красноречиво говорит сам поэт:

Каких страданий не терпел и тяжких бед, Бабур?

Каких не знал измен, обид, каких клевет, Бабур?

Но кто прочтет «Бабур-наме», увидит, сколько мук

И сколько горя перенес царь и поэт Бабур.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Бабур

Δείτε το βίντεο:

Babur (1483-1530): Military Genius, Poet, Historian and Emperor, the Founder of the Gorkanian Dynasty (Great Mughal) of India

https://vk.com/video434648441_456240306

Περισσότερα:

Babur (Persian: بابر, romanized: Bābur, lit. ‘tiger’] 14 February 1483 – 26 December 1530), born Zahīr ud-Dīn Muhammad, was the founder and first Emperor of the Mughal dynasty in South Asia. He was a direct descendant of Emperor Timur (Tamerlane) from what is now Uzbekistan.

The difficulty of pronouncing the name for his Central Asian Turco-Mongol army may have been responsible for the greater popularity of his nickname Babur, also variously spelled Baber, Babar, and Bābor The name is generally taken in reference to the Persian babr, meaning “tiger”. The word repeatedly appears in Ferdowsi’s Shahnameh and was borrowed into the Turkic languages of Central Asia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Babur#Ruler_of_Central_Asia

Захир-ад-дин Мухаммад Бабу́р (узб. Zahiriddin Muhammad Bobur; араб. ﻇَﻬﻴﺮْ ﺍَﻟَﺪّﻳﻦ مُحَمَّدْ بَابُرْ, «Бабур» означает «лев, полководец, барс» и происходит от персидского слова ْبَبْر (babr) — «тигр», 14 февраля 1483 — 26 декабря 1530) — среднеазиатский и тимуридский правитель Индии и Афганистана, полководец, основатель династии и империи Бабуридов, в некоторых источниках — как империи Великих Моголов (1526). Известен также как узбекский поэт и писатель. Полная тронная титулатура: ас-Султан аль-Азам ва-л-Хакан аль-Мукаррам Захир ад-дин Мухаммад Джалал ад-дин Бабур, Падшах-и-Гази.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Бабур

Δείτε το βίντεο:

Μπαμπούρ (1483-1530): Στρατηλάτης, Ποιητής, Ιστορικός, Πρώτος Αυτοκράτορας των Γκορκανιάν της Ινδίας

Περισσότερα:

Ένας από τους μεγαλύτερους στρατηλάτες όλων των εποχών, ένας από τους ελάχιστους ηγεμόνες που δεν έχασαν ποτέ μάχη, ένας στρατιωτικός με μεγάλη μάθηση, γνώση και σοφία, συγγραφέας ενός μεγαλειώδους ιστορικού έργου (Μπαμπούρ Ναμέ: ‘το Βιβλίο του Μπαμπούρ’), ποιητής και μυστικιστής, με ενδιαφέρον για την καλοζωΐα σε σύντομα όμως χρονικά διαστήματα αλλά και με ασκητικές τάσεις, ήταν ο θεμελιωτής της μεγάλης μογγολικής δυναστείας της Νότιας Ασίας που οι δυτικοί αποκαλούν Μουγάλ (Μεγάλους Μογγόλους).

Όταν ο Μπαμπούρ γεννήθηκε στο Αντιτζάν της Κοιλάδας Φεργάνα της Κεντρικής Ασίας (σήμερα στο Ουζμπεκιστάν), τίποτα δεν έδειχνε ότι θα γινόταν ό ίδιος ο ιδρυτής μιας τεράστιας αυτοκρατορίας.

Απόγονος του Ταμερλάνου, ήταν γιος του ηγεμόνα ενός μικρού από τα πολλά τιμουριδικά βασίλεια των χρόνων του.

Έμεινε ορφανός και συνεπώς ηγεμόνας ενός μικρού βασιλείου στα 11 του χρόνια. Ακολούθησαν τρεις τρομερές δεκαετίες στην διάρκεια των οποίων ο Μπαμπούρ άλλαξε τον χάρτη της Κεντρικής και της Νότιας Ασίας.

Ήταν μια σειρά πολέμων, κατακτήσεων και διαδοχικών βασιλείων από τα οποία ο ίδιος με τους στρατιώτες του μετεκινούνταν, συχνά εν μέσω φονικών μαχών, τρομερών κακουχιών και φυσικών αντιξοοτήτων.

Μόνον στα 43 του, το 1526, κατάφερε ο Μπαμπούρ επιτέλους να επιβληθεί στην βόρεια Ινδία και να θεμελιώσει την δυναστεία – θρύλο της Νότιας Ασίας.

Έτσι, ο Μπαμπούρ διαδοχικά χρημάτισε:

1494-1497: βασιλιάς της Φεργάνα

1497-1498: βασιλιάς της Σαμαρκάνδης

1498-1500: βασιλιάς της Φεργάνα

1500-1501: βασιλιάς της Σαμαρκάνδης

1504-1530: βασιλιάς της Καμπούλ

1511-1512: βασιλιάς της Σαμαρκάνδης

1526-1530: αυτοκράτορας του Χιντουστάν (πρωτεύουσα: Άγκρα)

Οι μάχες του Πανιπάτ (1526), της Χάνουα (1527), και του Τσαντερί (1528) στερέωσαν την κυριαρχία του στην βόρεια Ινδία (Χιντουστάν).

Μέχρι τότε, αν και σουνίτης μουσουλμάνος, δεν δίστασε να συνεργαστεί με τους Κιζιλμπάσηδες (όταν ο Οθωμανός Σουλτάνος Σελίμ Α’ προτίμησε να συνεργαστεί με τους Ουζμπέκους εχθρούς του), με τον Σάχη Ισμαήλ Α’ (βασ. 1501-1524), και στην συνέχεια (μετά το 1513) με τον Σελίμ Α’ (βασ. 1512-1520), ο οποίος νωρίς κατάλαβε ότι ο Μπαμπούρ θα μπορούσε να στήσει ό,τι χρειαζόταν η Οθωμανική Αυτοκρατορία: μια μεγάλη σουνιτική ισλαμική αυτοκρατορία από την άλλη, ανατολική, πλευρά των συνόρων της σιιτικής ισλαμικής ιρανικής αυτοκρατορίας των Σαφεβιδών.

Αυτό ήταν μεγάλος ρεαλισμός: το 1402 (ένα αιώνα νωρίτερα) ο Βαγιαζίτ Α’, πρόγονος του Σελίμ Α’, είχε συλληφθεί αιχμάλωτος από τον Ταμερλάνο (πρόγονο του Μπαμπούρ), ο οποίος είχε χύσει άφθονο οθωμανικό αίμα στην Μάχη της Άγκυρας.

Ωστόσο, οι Γκορκανιάν (όπως αποκαλούνταν οι Μεγάλοι Μογγόλοι οι ίδιοι στα περσικά) κράτησαν μια ισορροπία στις σχέσεις τους ανάμεσα σε Σαφεβίδες και Οθωμανούς.

Πριν από 500 χρόνια, ο Σουλτάνος Σελίμ Α’ (1470-1520), ο Σάχης Ισμαήλ Α’ (1487-1524), και ο Μπαμπούρ (1483-1530) ήταν οι τρεις ισχυρώτεροι αυτοκράτορες του κόσμου.

Και ήταν, ασχέτως θρησκευτικών διαφορών, και οι τρεις τουρκομογγολικής καταγωγής.

Με περισσότερη κλίση στην θεολογία και στην στρατιωτική πειθαρχία ο πρώτος, με έντονη τάση στην ποίηση και την συγγραφή οι άλλοι δύο που επίσης διέπρεπαν και στον έκλυτο βίο – ο Ισμαήλ Α’ συνεχώς κι ο Μπαμπούρ περιστασιακά.

Ο Μπαμπούρ θυμίζει τον Μεγάλο Αλέξανδρο: αλλού γεννήθηκε (Φεργάνα), αλλού πέθανε (Χιντουστάν), αλλού τάφηκε (Καμπούλ).

-------------------------------

Διαβάστε:

Bābor, Ẓahīr-al-dīn Moḥammad

(6 Moḥarram 886-6 Jomādā I 937/14 February 1483-26 December 1530) Timurid prince, military genius, and literary craftsman who escaped the bloody political arena of his Central Asian birthplace to found the Mughal Empire in India

His origin, milieu, training, and education were steeped in Persian culture and so Bābor was largely responsible for the fostering of this culture by his descendants, the Mughals of India, and for the expansion of Persian cultural influence in the Indian subcontinent, with brilliant literary, artistic, and historiographical results.

Bābor’s father, ʿOmar Šayḵ Mīrzā (d. 899/1494), ruled the kingdom of Farḡāna along the headwaters of the Syr Darya, but as one of four brothers, direct fifth-generation descendants from the great Tīmūr, he entertained larger ambitions. The lack of a succession law and the presence of many Timurid males perpetuated an atmosphere of constant intrigue, often erupting into open warfare, between the descendants who vied for mastery in Khorasan and Central Asia, but they finally lost their patrimony when they proved incapable of cooperating to defend it against a common enemy.

It was against that same enemy, namely, the Uzbeks under the brilliant Šaybānī Khan (d. 916/1510), that Bābor himself learned his trade as a military leader in a long series of losing encounters. Bābor’s mother, Qotlūk Negār Ḵanūm, was the daughter of Yūnos Khan of Tashkent and a direct descendant of Jengiz Khan. She and her mother, Aysān-Dawlat Bēgam, had great influence on Bābor during his early career. It was his grandmother, for instance, who taught Bābor many of his political and diplomatic skills (Bābor-nāma, tr., p. 43), thus initiating the long series of contributions by strong and intelligent women in the history of the Mughal Empire.

Ο Μπαμπούρ (δεξιά) με τον γιο και διάδοχό του Χουμαγιούν

Bābor presumed that his descent from Tīmūr legitimized his claim to rule anywhere that Tīmūr had conquered, but like his father, the first prize he sought was Samarqand. He was plunged into the maelstrom of Timurid politics by his father’s death in Ramażān, 899/June, 1494, when he was only eleven. Somehow he managed to survive the turbulent years that followed. Wars with his kinsmen, with the Mughals under Tanbal who ousted him from Andijan, the capital city of Farḡāna, and especially with Šaybānī Khan Uzbek mostly went against him, but from the beginning he showed an ability to reach decisions quickly, to act firmly and to remain calm and collected in battle. He also tended to take people at their word and to view most situations optimistically rather than critically.

In Moḥarram, 910/June-July, 1504, at the age of twenty-one, Bābor, alone among the Timurids of his generation, opted to leave the Central Asian arena, in which he had lost everything, to seek a power base elsewhere, perhaps with the intention of returning to his homeland at a later date.

Accompanied by his younger brothers, Jahāngīr and Nāṣer, he set out for Khorasan, but changed his plans and seized the kingdom of Kabul instead.

In this campaign he began to think more seriously of his role as ruler of a state, shocking his troops by ordering plunderers beaten to death (Bābor-nāma, tr., p. 197).

The mountain tribesmen in and around Farḡāna with whom Bābor had frequently found shelter had come to accept him as their legitimate king.

He had no such claims upon the loyalty of the Afghan tribes in Kabul, but he had learned much about human nature and the nomad mentality in his three prolonged periods of wandering among the shepherd tribes of Central Asia (during 903/1497-98, 907/1501-02, and 909/1503-04).

He crushed all military opposition, even reviving the old Mongol shock tactic of putting up towers of the heads of slain foes, but he also made strenuous efforts to be fair and just, admitting, for instance, that his early estimates of food production and hence the levy of tributary taxes were excessive (Bābor-nāma, tr., p. 228).

At this point Bābor still saw Kabul as only a temporary base for re-entry to his ancestral domain, and he made several attempts to return in the period 912-18/1506-12. In 911/1505 his uncle Sultan Ḥosayn Mīrzā of Herat, the only remaining Timurid ruler besides Bābor, requested his aid against the Uzbeks—even though he himself had refused to aid Bābor on several previous occasions.

His uncle died before Bābor arrived in Herat, but Bābor remained there till he became convinced that his cousins were incapable of offering effective resistance to Šaybānī Khan’s Uzbeks.

While in Herat he sampled the sophistication of a brilliant court culture, acquiring a taste for wine, and also developing an appreciation for the refinements of urban culture, especially as exemplified in the literary works of Mīr ʿAlī-Šīr Navāʾī.

During his stay in Herat Bābor occupied Navāʾī’s former residence, prayed at Navāʾī’s tomb, and recorded his admiration for the poet’s vast corpus of Torkī verses, though he found most of the Persian verses to be “flat and poor” (Bābor-nāma, tr., p. 272).

Navāʾī’s pioneering literary work in Torkī, much of it based, of course, on Persian models, must have reinforced Bābor’s own efforts to write in that medium.

In Rajab, 912/December, 1506, Bābor returned to Kabul in a terrible trek over snow-choked passes, during which several of his men lost hands or feet through frostbite. The event has been vividly described in his diary (Bābor-nāma, tr., pp. 307-11). As he had foreseen, the Uzbeks easily took Herat in the following summer’s campaign, and Bābor indulged in one of his rare slips from objectivity when he recorded the campaign in his diary with some unfair vilification of Šaybānī Khan, his long-standing nemesis (Bābor-nāma, tr., pp. 328-29).

Bābor next consolidated his base in Kabul, and added to it Qandahār. He dramatically put down a revolt by defeating, one by one in personal combat, five of the ringleaders—an event which his admiring young cousin Mīrzā Moḥammad Ḥaydar Doḡlat believed to be his greatest feat of arms (Tārīḵ-erašīdī, tr., p. 204).

Here again it seems that Bābor acted impetuously, but saved himself by his courage and strength; and such legend-making deeds solidified his charismatic hold on the men whom he had to lead in battle. Uncharacteristically, Bābor withdrew from Qandahār and Kabul at the rumor that Šaybānī Khan was coming.

It was apparently the only time in his life when he lost confidence in himself. In fact, the Uzbek leader was defeated and killed by Shah Esmāʿīl Ṣafawī in 916/1510, and this opened the way for Bābor’s last bid for a throne in Samarqand.

From Rajab, 917 to Ṣafar, 918/October, 1511 to May, 1512, he held the city for the third time, but as a client of Shah Esmāʿīl, a condition that required him to make an outward profession of the Shiʿite faith and to adopt the Turkman costume of the Safavid troops.

Bābor’s kinsmen and erstwhile subjects did not concur with his doctrinal realignment, however much it had been dictated by political circumstances. Moḥammad-Ḥaydar, a young man indebted to Bābor for both refuge and support, exulted at the Uzbek defeat of Bābor, thus demonstrating how unusual in that time and place were Bābor’s breadth of vision and tolerance, qualities that became crucial to his later success in India. Breaking away from his Safavid allies, Bābor dallied in the Qunduz area, but he must have sensed that his chance to regain Samarqand was irretrievably lost.

It was only at this stage that he began to think of India as a serious goal, though after the conquest he wrote that his desire for Hindustan had been constant from 910/1504 (Bābor-nāma, tr., p. 478). With four raids beginning in 926/1519, he probed the Indian scene and discovered that dissension and mismanagement were rife in the Lodi Sultanate. In the winter of 932/1525-26 he brought all his experience to bear on the great enterprise of the conquest of India. With the proverb “Ten friends are better than nine” in mind, he waited for all his allies before pressing his attack on Lahore (Bābor-nāma, tr., p. 433).

His great skills at organization enabled him to move his 12,000 troops from 16 to 22 miles a day once he had crossed the Indus, and with brilliant leadership he defeated three much larger forces in the breathtaking campaigns that made him master of North India. First he maneuvered Sultan Ebrāhīm Lōdī into attacking his prepared position at the village of Panipat north of Delhi on 8 Rajab 932/20 April 1526. Although the Indian forces (he estimated them at 100,000; Bābor-nāma, tr., p. 480) heavily outnumbered Bābor’s small army, they fought as a relatively inflexible and undisciplined mass and quickly disintegrated.

Bābor considered Ebrāhīm to be an incompetent general, unworthy of comparison with the Uzbek khans, and a petty king, driven only by greed to pile up his treasure while leaving his army untrained and his great nobles disaffected (Bābor-nāma, tr., p. 470). Yet Bābor ordered a tomb to be built for him.

He then swiftly occupied Delhi and Agra, first visiting the tombs of famous Sufi saints and previous Turkish kings, and characteristically laying out a garden.

The garden provided him with such satisfaction that he later wrote: “to have grapes and melons grown in this way in Hindustan filled my measure of content” (Bābor-nāma, tr., p. 686).

His new kingdom was a different story. Bābor first had to solve the problem of disaffection among his troops.

Like Alexander’s army, they felt that they were a long way from home in a strange and unpleasant land.

Bābor had planned the conquest intending to make India the base of his empire since Kabul’s resources proved too limited to support his nobles and troops.

He himself never returned to live in Kabul.

But, since he had permitted his troops to think that this was simply another raid for wealth and booty, he had to persuade them otherwise, which was no easy chore (Bābor-nāma, tr., pp. 522-35).

The infant Mughal state also had to fight for its life against a formidable confederation of the Rajput chiefs led by Mahārānā Sangā of Mewar.

After a dramatic episode in which Bābor publicly foreswore alcohol (Bābor-nāma, tr., pp. 551-56), Bābor defeated the Rajputs at Khanwah on 13 Jomādā I 933/17 March 1527 with virtually the same tactics he had used at Panipat, but in this case the battle was far more closely contested.

Bābor next campaigned down the Ganges River to Bengal against the Afghan lords, many of whom had refused to support Ebrāhīm Lōdī but also had no desire to surrender their autonomy to Bābor.

Even while rival powers threatened him on all sides—Rajputs and Afghans in India, Uzbeks at his rear in Kabul—Bābor’s mind was turned to consolidation and government.

He employed hundreds of stone masons to build up his new capital cities, while winning over much of the Indian nobility with his fair and conciliatory policies.

He was anxiously grooming his sons to succeed him, not without some clashes of personality, when his eldest son Homāyūn (b. 913/1506) fell seriously ill in 937/1530.

Another young son had already died in the unaccustomed Indian climate, and at this family crisis his daughter Golbadan wrote that Bābor offered his own life in place of his son’s, walking seven times around the sickbed to confirm the vow (Bābor-nāma, translator’s note, pp. 701-2).

Bābor did not leave Agra again, and died there later that year on 6 Jomādā I 937/26 December 1530.

Bābor’s diary, which has become one of the classic autobiographies of world literature, would be a major literary achievement even if the life it illuminates were not so remarkable. He wrote not only the Bābor-nāma but works on Sufism, law and prosody as well as a fine collection of poems in Čaḡatay Torkī. In all, he produced the most significant body of literature in that language after Navāʾī, and every piece reveals a clear, cultivated intelligence as well as an enormous breadth of interests.

His Dīvān includes a score or more of poems in Persian, and with the long connection between the Mughals and the Safavid court begun by Bābor himself, the Persian language became not only the language of record but also the literary vehicle for his successors. It was his grandson Akbar who had the Bābor-nāma translated into Persian in order that his nobles and officers could have access to this dramatic account of the dynasty’s founder.

Bābor did not introduce artillery into India—the Portuguese had done that—and he himself noted that the Bengal armies had gunners (Bābor-nāma, tr., pp. 667-74). But his use of new technology was characteristic of his enquiring mind and enthusiasm for improvement. His Ottoman experts had only two cannons at Panipat, and Bābor personally witnessed the casting of another, probably the first to be cast in India, by Ostād ʿAlīqolī on 22 October 1526 (Bābor-nāma, tr., pp. 536-37).

The piece did not become ready for test firing till 10 February 1527 when it shot stones about 1,600 yards, and during the subsequent campaigns against the Afghans down the Ganges, Bābor specifically mentions Ostād ʿAlīqolī getting off eight shots on the first day of the battle and sixteen on the next (Bābor-nāma, tr., p. 599). Quite obviously then it was not some technical superiority in weaponry, but Bābor’s genius in using the discipline and mobility which he had created in his troops that won the crucial battles for him in India.

Bābor, however, was generally interested in improving technology, not only for warfare but also for agriculture. He tried to introduce new crops to the Indian terrain and to spread the use of improved water-lifting devices for irrigation (Bābor-nāma, tr., p. 531). His interest in improvement and change was facilitated by his generous nature. Though he had faults, they were outweighed by his attractive personality, cheerful in the direst adversity, and faithful to his friends.

The loyalties he inspired enabled the Mughal Empire in India to survive his own early death and the fifteen-year exile of his son and successor, Homāyūn. The liberal traditions of the Mughal dynasty were Bābor’s enduring legacy to his country by conquest.

Τις βιβλιογαφικές παραπομπές του κειμένου θα βρείτε εδώ:

http://www.iranicaonline.org/articles/babor-zahir-al-din

==============================

Επιπλέον:

Μπαμπούρ και Γκορκανιάν (Μεγάλοι Μογγόλοι):

https://en.wikipedia.org/wiki/Babur

https://ru.wikipedia.org/wiki/Бабур

https://en.wikipedia.org/wiki/Mughal_Empire

https://ru.wikipedia.org/wiki/Империя_Великих_Моголов

https://en.wikipedia.org/wiki/Gardens_of_Babur

https://ru.wikipedia.org/wiki/Баги_Бабур

Οικογενειακό υπόβαθρο:

https://en.wikipedia.org/wiki/Umar_Shaikh_Mirza_II

https://en.wikipedia.org/wiki/Qutlugh_Nigar_Khanum

https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Sa%27id_Mirza

https://en.wikipedia.org/wiki/Timurid_Empire

https://en.wikipedia.org/wiki/Chagatai_Khanate

Τοπογραφικά για την καταγωγή του Μπαμπούρ:

https://en.wikipedia.org/wiki/Fergana_Valley

https://en.wikipedia.org/wiki/Fergana

https://en.wikipedia.org/wiki/Akhsikath

Ιστορικό υπόβαθρο:

https://en.wikipedia.org/wiki/Kara-Khanid_Khanate

https://en.wikipedia.org/wiki/Khwarazmian_dynasty

https://en.wikipedia.org/wiki/Mongol_conquest_of_Khwarezmia

https://en.wikipedia.org/wiki/Ilkhanate

https://en.wikipedia.org/wiki/Hulagu_Khan

https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_the_Ilkhanate

https://en.wikipedia.org/wiki/Jalairid_Sultanate

-----------------

Κατεβάστε την αναδημοσίευση σε Word doc.:

https://www.slideshare.net/MuhammadShamsaddinMe/14831530

https://issuu.com/megalommatis/docs/babur.docx

https://vk.com/doc429864789_622328060

https://www.docdroid.net/JWgxJAd/mpampour-1483-1530-stratilatis-filosofos-poiitis-istorikos-autokratoras-apoghonos-toy-tamerlanoy-docx

Columns inside Medinet Habu, Ramesses III mortuary temple colors are still vibrant. Can you imagine how bright they were back then?

Best Wishes Eid al Adha 2022 & Ahmed Yasavi's Diwan-i Hikmet

Счастливого Курбан-Байрам!

Kurban Bayramı kutlu olsun!

Ciidul-Adxa Wanaagsan!

Құрбан айт мерекесі құтты болсын!

!   قۇربان ھېيت مۇبارەك بولسۇن

курбон хайит муборак !

Gurban baýramyňyz gutly bolsun!

!   عید قربان مبارک

Корбан бәйрәме белән!

!  عید الاضحی مبارک ہو

Иди Курбон муборак!

!   عيد الأضحى السعيد

Die besten Glückwünsche zu Eid al-Adha!

Joyeux Aïd el-Adha!

Орозо айт майрамыңыздар менен!

Gëzuar Kurban Bajramin!

Best wishes for a happy Eid al Adha!

Shamsaddin

==================================== 

Long before ….

Nezami Ganjavi (1141-1209)

long before ….

Muhi el-din ibn Arabi (1165-1240)

long before ….

Jalal al-din Rumi (1207-1273),

Haji Bektash Veli (1209-1271),

Safi-ad-din Ardabili (1252-1334),

Amir Khusraw (1253-1325),

and

Kemal Khujandi (1321-1400)

…….................... there was Ahmed Yasavi.

Ahmed Yasavi (1093-1166); one of the greatest mystics of the Turanian world at the crossroads between Tengrism and Islam

Divan-i Ḥikmet (the Book of Wisdom, Chagatai Turkic with Kipchak elements: ديوان حكمت); acknowledged as the Turkic Quran – pretty much like the illustrious Shahnameh of Ferdowsi, which is known as the Iranian Quran.

Ahmed Yasavi Mausoleum in Turkistan, Kazakhstan; built like the Arystan Bab Mausoleum (in honor of another 12th c mystic) by Timur (Tamerlane), the Islamic World Greatest Conqueror and Emperor in the late 13th c.

The Incredible Story of Divan-i Ḥikmet

"Divan-i Ḥikmet" is not only a monument of the religious Sufi literature; it is one of the most ancient monuments written in the Turkic language. Many researchers of the Turkic culture consider that it may be referred to the Karakhanid literature tradition. The sources of these poems are found also in the shaman songs of the Turkic nomads. The language of the monument contains the Kipchak elements. The famous "Divan-i Ḥikmet" is the common heritage of the Turkic people; the poems were handed down by word of mouth, from generation to generation, called upon people to honesty, justice, friendliness and patience.

The historic papers testify to the fact that "Ḥikmet" have been re-written many a time, edited, revised. The manuscripts of "Divan-i Ḥikmet" are kept mainly in the libraries of Tashkent, St. Petersburg, and Istanbul. In the depository of the St. Petersburg department of the Institute for Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences there are 23 lists of "Divan-i Ḥikmet" that are referred to the XVIII-XIX centuries. The Tashkent lists are kept in the collection of manuscripts belonging to the Institute for Oriental Studies of the Academy of Sciences of Uzbekistan, in the Institute of Manuscripts (56 copies). These copies are mainly referred to the XIX century.

In addition to the manuscripts in Kazan city the poems of Hojja Ahmed Yasavi were published in the Arab graphic. The most complete edition contains 149 "Ḥikmets" of 1896, 1905. Currently "Ḥikmets" are survived in many lists. At different periods the scientists investigated life and creative work of Hojja Ahmed Yasavi, devoted articles to the genial poet and philosopher. During recent decades "Divan-i Ḥikmet" were re-edited several times both in our country and abroad.

This work summarizes the main provisions of the Yasavi Tarika (mystical school). Ḥikmets preached Islam and contributed to further dissemination of Islam among people. Turkic speaking nations named "Divan-i Ḥikmet" as "Korani Turki" as notably they grasped Koran through "Ḥikmets" of Hojja Ahmed Yasavi, so Turks began to name Hojja Ahmed as "Hazret Sultan" - "Holy Sultan", and Turkistan as the second Mecca.

Ḥikmets of Hojja Ahmed Yasavi both preached Islam and called upon Turkic nations to a spiritual unity, sovereignty, stipulated for all necessary conditions to achieve these aims.

---------------

Hojja Ahmed Yasavi (died 1166) was a philosopher, Sufi mystic, and the earliest known poet to write in a Turkic dialect. He was born in the city of Isfijab (present-day Sayram, in Kazakhstan) but lived most of his life in Turkestan (also in southern Kazakhstan). He was a student of Arslan Baba, a well-known preacher of Islam. At a time when Farsi dominated literature and public life, Hojja Ahmed Yasavi wrote in his native Old Turkic (Chagatai) language. Yasavi's Divan-i Ḥikmet (Book of wisdom) is not just a religious relic of Sufi literature; it is also one of the oldest written works in the Turkic language. Yasavi begins with many elements of the shamanistic songs of Turkic nomads, then endows his poems, like all Sufi poetry, with many-layered meanings from the simple to the esoteric and infuses them with the spirit of Islam. Experts have suggested that the Divan has links to both the Chinese-influenced Karakhanid literary tradition and to the literature of the Kipchak of the Eurasian steppe. Divan-i Ḥikmet was long handed down by word of mouth. The printed edition presented here was published in 1904 by the Lithographic Printing House of the Kazan Imperial University. Kazan University was founded by Tsar Alexander I in 1804 and became the premier center for oriental studies in the Russian Empire.

----------------------

Selected Verses from Divan-i Ḥikmet in English Translation

For Muslims, my sagacity will be a teacher;

Whoever one may be, he must worship God.

My sagacious words speak only to those who understand.

Praising with prayers, immerse yourself in the Mercy of Allah.

Saying "Bismillahi ...", I will begin to say sagacious words,

distributing utterances like jewels and diamonds to students;

With tension in the soul, with grief in the heart, and with blood in my breath,

I open the pages of the legends "the Notebook of the Sledge".

I bless you all, who are thirsty for truth, unity,

and sincere conversations with kindred spirits.

May I be blessed (to meet) with the unfortunate and the destitute!

May I avoid those who are satiated with life or satisfied with themselves!

Wherever you see downcast leprous people, be gentle!

If such an unfortunate person is ignorant, share the secret knowledge with him,

in order to be closer to the Almighty on the Day of Judgment!

I ran away from the arrogant, the self-assured, and the proud people.

The Prophet knew the destitute, the unfortunate, and the orphaned people.

That night, he went out in the Miʿraj (Celestial Journey) to see (the Truth).

Ask, and sympathize with, the disadvantaged!

And I, too, decided to travel in the footsteps of the unfortunate.

If you are intelligent and wise, take care of the poor!

Like Mustafa (: prophet Muhammad), gather and take care of orphans everywhere!

From the greedy and mean, stay away!

Save yourself and become like a full-flowing river!

Turned into a callous, evil-tongued, and insidious being,

the false scholar, even when reading the Quran, does not do any good deed.

I have no fortune to allow to be wasted;

Fearing the wrath of God (lit. 'the wrath of Truth'), I am burning (although) without fire.

Pleasing the defenseless, the destitute and the orphans,

give (them what they need), respect them, and lighten their souls!

You will earn bread with hard work; with pure soul (true) humans come;

having heard these words from the Almighty, I convey them to you.

If one man does follow the tradition and does not believe, he will perish;

from callous and evil-tongued people Allah turns away;

in the Name of Allah, the Hell is prepared for them.

Having heard these words from the Blood of Allah (: Imam Hussein), I convey them to you.

Having adopted the rules of the tradition, I became a true believer;

having descended under the Earth alone, I received an insight;

I saw a lot of worshipers of the Lord and I understood;

I cut off sinful joys and pleasures - with a dagger.

Sinful feelings led people astray and destroyed them;

they forced people to put on airs in front of the common people, and then humiliated them.

They (: sinful feelings) did not allow people to read prayers and spells; people with sinful feelings made friends with the demons.

I forced myself to move away, piercing my flesh with the tip of a dagger (metaphorically said about the author's effort to move away from sinful feelings).

Those who are thirsty for radiant glory are mediocre slaves;

(contrarily,) the innocent people force themselves to behave humbly;

tombs of saints, verses of the Quran, hadiths are nonsense for those thirsty for glory.

Therefore, I drown myself in inescapable heavy grief (for the ignorant people).

In the spacious gardens of love for the Most High,

I want to be the nightingale that sings its sad songs at dawn;

In those hours, I want to see the radiant appearance

of my Allah, with the eyes of my heart.

Let the heart feed on love!

The body will be covered with clothes of happiness (: those suitable for prayers).

With the strength of love, I want to levitate,

and like a bird to descend on the branch of consciousness.

Until you taste the nectar of love,

until you put on the clothes of lovers (: those suitable for prayers),

until you gather faith and worship into one,

you will not be able to see the Divine Face of the Creator.

Help all people! Work like a slave!

Do good to unfortunate people!

If (Islamic times') scholars come, greet them with reverence while standing!

From mean people, there is no help.

The prophet always helped the poor and the crippled.

When you see the unfortunate, tears of sympathy (have to) flow.

It always hurts to see destitute and disabled people.

The handicapped persons' gratitude (for those who help them) is the highest recognition.

If you are a true believer, follow the path of the prophet to Allah!

If you hear their names, worship and praise them!

Try the fate of the destitute and unfortunate! Learn from them!

Become a support for the unfortunate and disabled! Understand them!

Oh, my Merciful Creator! Put me on the right path!

Enlighten me with your Mercy and Love!

Guide your erring servants on the right path!

This path is not possible without You.

To preach the Divine, a teacher is needed.

To this teacher, a reliable student is needed.

Working hard, they should earn the highest gratitude.

Such loving and devoted people will be marked by the Almighty.

People, who are in love with the Creator, have achieved their dreams.

Look! Do not disgrace yourself pretending to be in love!

Across the bridge named Sira ('life paradigm' of prophet Muhammad), which is thinner

and sharper than a sword's blade, liars will not pass into the Hereafter.

If you're in love (with God), love like this!

With the strength of your love, let the perfume reach people!

As soon as he hears the Name of Allah, he is ready for anything;

such a lover does not need earthly things.

------------------

Download the text as Word doc.:

academia.edu

Best Wishes Eid al Adha 2022 & Ahmed Yasavi's Diwan-i Hikmet

Long before …. Nezami Ganjavi (1141-1209) long before …. Muhi el-din ibn Arabi (1165-1240) long before …. Jalal al-din Rumi (1207-1273), Haj

Nefertum, god of the lotus and son of Ptah and Sekhmet.