You Say That I'm A Masterpiece

I can't promise to be calm,

dignified, and indifferent.

like a rock by the sea...

If my heart's going to break,

let it break from anger, grief, or joy.

― Nâzım Hikmet

Kabil

Kabil şimdi şistten yapılmış bir kuşla atıyor Yeryüzüne iner ve onu muazzam ateş yağmurlarıyla yağdırır. Onun ıssızlığından önce kuleler ve evler çöküyor Ölüler toprağın kucağından yukarılara kaçar Cain şimdi tankında dolaşıyor Koyunlar dehşete kapıldı Kabil ahırının duvarını yıkıyor Köyde gece sabaha döndüğü için ahırı uyumaya uygun değil Aşağıya inen ışığın yaydığı Bir ejderhanın dili gibi Kasırga dünyanın yüzünü harap etti

Cain

Cain now beats with a bird made of shale He descends to the earth and showers it- with tremendous rains of fire. Towers and houses collapse before its desolation The dead escape from the embrace of the earth upwards Cain is now floating around in his tank The sheep were terrified Cain is tearing down the wall of his barn Since night turns to morning in the village, the barn is not suitable for sleeping. Emitted by the light coming down Like a dragon's tongue Hurricane ravaged the face of the earth

by: Mohammad Al-Buraiki

The texture of your hands is still stuck between my palms, how does one remove the traces of love from one's senses?

Art by Rea

Do you have to shed tears to cry? Can't one cry when lips are smiling? Do you have to look beautiful to love? Can't a beautiful soul on an ugly skin bind the heart? Should a weapon be a dagger to kill? Can't eyes be a gun, smile a bullet?

Look Milena,

"I love you the most." I say, but maybe that's not true love.

If i say, "You are a knife, and I always pierce myself with that knife", maybe I would be explaining true love.

And Milena, I can bear anything with you in my heart.

| Franz Kafka

I HAVE NO POWER

"I have no power to change you or explain your ways Never believe a man can change a woman Those men are pretenders who think that they created woman from one of their ribs, A woman does not emerge from a man's ribs, not ever! it is he who emerges from her womb, like a fish rising from depths of water

and like streams that branch away from a river It's he who circles the sun of her eyes and imagines he is fixed in place.."

- Nizar Qabbani

Don't love deeply, till you make sure that the other person loves you with the same depth, because the depth of your love today, is the depth of your wound tomorrow.

Art by : Julia Soboleva

kaçak kız

Telaffuzunu elemeye ve geliştirmeye başladı.. Ve bir takımyıldız gibi kendi yörüngesinde süzülüyor! Ona suikast düzenlemeye çalışan bir dünya var. Kalıntıları arasında dolaşıp, savrulup dönüyorum Yıkıcı bir retorik savaşı yaklaşıyor Kanıyla ve toprağıyla çarmıha gerilecek! Çöken dünyada makalem özgür kaldı. Evren bilgisayarlı! Beni nasıl kendi inlerine sürüklemeye çalıştılar Özgünlüğün baltalandığı bir bağımlılık Kimliklerini inkar ediyorlar... Benzerlik kalıplarıyla şekillenmeyeceğim! Sanatım doğanın sesini dinlemek Ve uzuvlarım düşenlerden gizli Ruhum karanlıkta tek başına savaşır

-Sakina Al-Sharif