Moi Dix Mois

"Malice Mizer's stage is like a scene from a movie."

Interviewer: Did you have a clear sound concept when you first started Malice Mizer?

MANA: I’ve always loved classical music and European music. So I wanted to create a band that fused the beauty and sorrow of melodies using twin guitars to create a mix of these elements. I wanted to combine a European, misty, beautiful image (in terms of aesthetic beauty) with the speed and energy of rock. As for the vocal lines I aimed to create music that has easy to listen to melodies while still hiding a sense of longing and beauty within them.

MANA: Of course when we perform I don't want people to say we sound like anyone else. I want to create Malice Mizer’s unique new sound. In terms of atmosphere, we are gradually getting closer to that, but right now we’re still in the process of experimenting and trying to carve out our own sound.

Interviewer: You’ve only been active for about half a year but do you feel like your sound is starting to solidify?

KOZI: It’s still in its early stages just starting to take shape.

TETSU: It’s just begun to sprout you could say (laughs).

Interviewer: You mentioned "aesthetic beauty" earlier but does that mean you want to create a sound that’s based on melodies with an emphasis on an aesthetic world?

TETSU: Yes, that’s right. We’re not necessarily a "singing band," but we do want to place importance on the vocals.

MANA: As for the other instruments if you listen closely you’ll hear that we carefully craft the harmonies with the guitars and bass. But when it comes to harmonies the more we think about it, the more ideas come up. We often struggle with figuring out the best place to harmonize and where we should put the emphasis in the song, so we end up debating quite a bit.

Interviewer: The interaction between two guitars is quite challenging, right?

MANA: Exactly. It’s not like heavy metal, where there’s a lead and rhythm guitar, and then when you get to the chorus, you harmonize...

Mana's Favorite Outfit

1997 at NIHON SEINENKAN & SHIBUYA KOKAIDO

Hair Accessory: An elaborate hairpiece featuring blue and black feathers, matching the outfit.

Collar: A luxurious design reminiscent of nobility, adorned with a gold brooch at the center of the ribbon.

Sleeves: Detailed with fine pleats to create a flared effect.

Skirt: An over-skirt with black feathers, giving the outfit a streamlined appearance.

Mana (from Stylist)

This outfit was inspired by the image of Queen Elizabeth. Despite being a dress the mini skirt element adds a unique touch. The over-skirt flutters beautifully when moving. It's rare to see a mini skirt on a dress, and I wanted to maintain a sense of elegance while showing some leg. The combination of a dress with visible legs adds a certain eroticism. It was especially memorable for me as it was worn on a major stage for the first time at the Nihon Seinenkan and Shibuya Kokaido.

“There are many things to do when returning to love. While we dive underground and study you all feel various things at home! So when we meet again, please look forward to what MALICE MIZER will be like. I am truly happy to have met you all in this arena!”

“Brise” and then, “au revoir.” The stage was illuminated with blue lighting, creating a beautiful scene. The last number was “ma cherie.” The audience joined in singing the call and response of “Ma Cherie.” KAMI, who had been relentlessly playing the drums, surprisingly engaged with the audience from the stage and at his signal the grand chorus of “Ma Cherie” erupted once again. Silver streamers burst from both sides of the stage and the main performance concluded with a united front of the audience and the five members.

And then the encore. The encore was a grand performance that decorated the finale of this tour. KAMI, YU~KI, KOZI and MANA appeared one after the other, each adorned with large wings. Their gorgeous costumes were worth seeing on their own. And then, at the end, Gackt spread his black wings and descended from above the set. It was breathtaking! The song was “Le ciel,” a single scheduled for release on September 30. Finally, in the center of the stage, Gackt spread his arms and looked up to the heavens, causing the star sphere set high above the stage to shine all at once across the entire width of the hall. Oh! It was truly a star filled sky! The dynamic ending evoked a wave of emotion. I felt like giving a tremendous round of applause to the members as they quietly disappeared from the stage.

The blend of musicality, theatricality, and various elements at different moments is what makes their stage interesting. If not done well, it could easily turn into a jumbled and unmanageable situation, but MALICE MIZER skillfully connected the delicate pieces, showing a unique space. And what they will show us next is completely unpredictable. That’s why you absolutely want to see what comes next. Yes, MALICE MIZER is quite dangerous.

I did a little translation of Yu~ki's interview. Feel free to correct me in my mistakes.

Interviewer: This outfit is your personal clothing, right? Is it for a party?

Yu~ki: It’s casual clothing for going out. My pants are showing a bit (laughs), it’s a little too much (laughs).

Interviewer: Are you planning to attend a Christmas party like this?

Yu~ki: Yes, I am.

Interviewer: So, what comes to mind when you think of Christmas?

Yu~ki: Nothing much really. I’m happy because I get to eat cake, that’s about it. ...Though, it’s like, "you can eat cake anytime!" (laughs).

Interviewer: The lights are beautiful, right?

Yu~ki: Yes, they’re definitely beautiful.

Interviewer: Or maybe it’s about getting a lot of presents?

Yu~ki: I guess presents do arrive.

Interviewer: Do you have any positive impressions of Christmas?

Yu~ki: Well, not really. I don’t have any plans for this year either. It’ll probably be over before I even notice (laughs). The cold wind blows, the leaves fall, it’s a lonely season that makes you miss people. And since I look like Dracula in this outfit, maybe I should just go around sucking blood (laughs). But, yeah, it does kind of make you feel excited in a way.

Interviewer: It feels like we’re making you say that... (laughs). What’s a memorable Christmas for you?

Yu~ki: There was someone whose birthday was close to Christmas, so we had a party with a bunch of close friends. We exchanged gifts but it was all guys.

Interviewer: What about sweet memories with a girl?

Yu~ki: Memories with a girl... I can’t say there aren’t any.

Interviewer: Come on!

Yu~ki: I mean, I do have some, but they’re not sweet at all (laughs). Actually, now that I think about it, there really aren’t any interesting stories (laughs).

Interviewer: Until when did you believe in Santa Claus?

Yu~ki: Probably until I entered elementary school. My parents would always leave presents by my pillow, and maybe I pretended to believe for their sake. I’ve always been the type to look at things realistically from a young age (laughs).

Interviewer: That’s not very cute! So, what’s your ideal way to spend Christmas?

Yu~ki: Cake. ...Well, I don’t really care, to be honest (laughs). As long as it’s fun, that’s good enough, right? But is it normal for people to have plans for Christmas?

Interviewer: Even though your fans usually call out, "Yu~ki ♥," on Christmas...

Yu~ki: I hope everyone listens to a CD and eats cake alone. ...That’s what I’ll be doing! While thinking of my fans!!

Malice Mizer Magazines

(Part 2/6)

All the photo credits to voulerie on tumblr

"This action which is almost unthinkable in the norms of rock bands, stirred up mixed reactions. However, this also became a hot topic and further boosted their popularity. You can witness this in performances like "S-CONSCIOUS," where they all wear bondage costumes and deliver digital hard tunes, and in the pop like "Je te veux," where all members except Gackt play percussion instruments while performing. In "Brise," there's even a scene where Mana rides a roller scooter around the stage, showing a playful expression.

Additionally, what deserves special mention is that many of their songs are very "pop" and easy to remember. The songs, crafted under the concept of medieval Europe possessed delicate and melancholic melodies. The meticulous and heavy arrangements, combined with Gackt's sweet and silky voice, polished these melodies into superb pop pieces that left an indelible impression, one that lingered long after you heard them. In fact, every single they released after their debut charted high in the hit rankings. This DVD includes live performances of singles with beautiful melodies such as "ma chériebeloved to you," "Gekka no Yasoukyoku (Moonlight Nocturne)," "Bel Air In the Blank Moment," and "Le ciel." Tracks like "N.P.s N.G.s," "Je te veux," and "Brise" also feature catchy melodies and are fan-favorites at their live shows. Moreover, there are many rare video clips included, such as the solo performance "Hamon/Concerto" where Gackt's piano intertwines with Kami's drums.

The DVD culminates in the final scene at Yokohama Arena, where all the members appear with feathers larger than their height. Among them, Gackt, with black wings reminiscent of a fallen angel, floats in the air and passionately sings "Le Ciel" while bleeding. It is truly a dreamlike scene that embodies the "ultimate visual kei." After watching this, it's easy to understand why, even after MALICE MIZER disbanded, there have been very few follower bands. With such a perfectly realized world, there was no room left for anyone to follow. They are indeed a one of a kind band. This DVD fully captures their appeal, and it's a must-see for anyone who hasn’t yet experienced the sound and visuals of MALICE MIZER.

From SHOXX 179

Mana

"When I receive letters from fans, it makes me feel saved. I live each day in fear, trembling as I go about my life."

The symbolic mark that represents the keyword "transparent spiral" could indeed be seen on stage. Now that I think about it, hasn't Malice already incorporated similarly enigmatic and symbolic elements in the past? I feel like that might be the case.

"It’s true that we’ve lightly dabbled in that before," said Mana.

The mystery, left as a mystery being able to enjoy asking, "What could it possibly mean?" feels like a test of the audience's sensibilities. The abundant mysteries in their expressions are a significant part of their charm and exploring them is an enjoyable experience.

It isn’t necessarily anything overly occult or niche. The ability to enjoy a sense of mystery is something many people naturally possess. That’s precisely why they’ve managed to gather so many fans and captivate them. After all even someone with no prior knowledge simply seeing their photos would undoubtedly find them quite mysterious. One could even say they are overwhelmingly enigmatic.

At that point whether someone leaves it at “Oh, so there are people like this” or becomes curious enough to dive into their expressions saying “I want to hear and see more,” depends on the individual’s disposition. The fact that so many people are willing to explore further is what’s driving their growing popularity. In other words, it’s proof that the number of people capable of enjoying a sense of mystery is immeasurable.

However, I’d like to delve a bit deeper into the keyword “transparent spiral.” A spiral… a spiral staircase, perhaps?

"I think many people might say 'spiral staircase,' but that’s not it," said Közi.

Then perhaps it relates to genetics, DNA…?

"Oh, that’s sharp of you. It’s somewhat along those lines, like something intertwined. But I think it’s better to leave it up to individual interpretation from here on out," said Mana. He then added the following:

"The concept for incorporating dance into the opening stage revolves around the theme of a spiral that aligns with the first song, Je te veux."

This song, Je te veux, is a new track included on the album merveilles, set to release on March 18. The music was composed by Közi. According to him:

"It has a kind of ’80s new romantic vibe (lol)."

It’s a danceable song, but by listening to it and reading the lyrics, one might catch a glimpse of the concept of the spiral.

Ah, I mustn’t forget, Mana’s mention of the opening dance. Közi had previously said:

"We decided to make it like something MAX-level (a reference to a Japanese dance group), so we practiced a ton."

But what exactly is Mana’s concept?

"An image of a B-grade idol from space in the 1980s. Probably not something most people know about (lol)."

Speaking of which, around 1981, there was talk about idols said to have come from space...

Most games tend to have a clear objective for the players to follow as the story unfolds. However, "MYST," with its completely different gameplay style, was a controversial masterpiece. Personally, I was drawn to its supreme graphics and was greatly impressed by the stunning CG, so naturally, i was a fan.

While the difficulty level of the game is extremely high, the sheer beauty of it is enough to captivate people. Despite stumbling through the game, I found solace in the mesmerizing world it presented, often getting lost in its enchanting visuals. "MYST" brought a fresh perspective to adventure games through its innovative approach, making it a monumental piece of work.

We're fortunate to live in an era where we can enjoy games with incredibly beautiful polygon graphics. Recently, I was engrossed in playing "Oblivion" on PS3, which gave me a similar sensation to "MYST." It's a game set in a medieval European-inspired open world, allowing players to freely explore its vast landscapes.

The world depicted in polygons is so visually stunning that it's almost indistinguishable from reality. The swaying grass and rippling water surfaces create an illusion of actually being in that world. Of course, "Oblivion" has its own objectives as a game, but my primary desire was simply to explore the vast world it offered. I even sacrificed sleep during the New Year's holiday a few years ago just to keep playing.

The evolution of gaming graphics in recent years is truly astounding, and it's astonishing to see how far we've come from the past. While I may have become accustomed to revolutionary games like those on high-spec machines in recent years, I believe that it's this connection to the past, such as with "MYST," that has shaped my gaming experience. It might seem outdated now, but delving back into that unique world of "MYST" brings back a sense of nostalgia.

"MYST" holds a special place in my heart, and I feel like I could approach it with a fresh perspective now. Plus, there are sequels I have yet to play, so that's definitely on my to-do list!

Közi

Since the major debut the pace of life has become very fast. I find a lot of solace in fan letters that ease my daily life.

There was indeed a group of three girls who were idols. They didn’t become a huge topic of conversation, but of course, Mana said, “Of course I know (laughs),” with a cynical smile. It seems he’s knowledgeable not just about horror, games, anime, and curry, but also about idols?

In any case, if you think about it, it’s true that many idols from the '80s had oddly inorganic characters, as the writer with experience in idol magazines thinks (laughs).

In the “Ville de merveilles: Transparent Spiral” stage, there was a solo corner for Mana, Közi, and Yu~ki as the fifth song. Amidst overflowing noise, Mana gave a performance like some kind of ritual. Combined with the concerto by Gackt and Kami that followed, it was one of the major highlights of the live show.

Mana’s costume was aptly described as a white ceremonial robe, with sleeves styled like a furisode.

Mana said, “This is also from the '80s. You get it, right?” with a knowing smile. Most readers probably don’t know, but once upon a time, a singer had a big hit with such a costume (laughs).

Anyone who has seen MALICE MIZER live knows that they have quite a sense of humor, but even during interviews, their humor sometimes comes through. However, they often tread the fine line between seriousness and humor, which is what makes it interesting, but sometimes it makes you wonder, “Is this something I shouldn’t be laughing at?”

In any case, while they are extremely sincere in their expression, it’s worth noting that they have this side as well.

Regarding his solo work, Mana said, “I feel like it has a lot of meaning. There was something spiritual about it this time,” leaving a mystery. Közi also said, “It seemed like there was something we couldn’t see,” deepening the mystery.

Symbolic marks, near-future, transparent butterflies, spiritual… Reflecting on their various words.

Their live performances are very entertaining and enjoyable, but it’s clear that they’re more than that. It’s not just the writer who feels a religious undertone in their expressions, as they always talk about pursuing “what it means to be human.” When the question was directed there, Közi laughed and said, “Everything gets encoded.”

He added, “It might sound scary. We can’t talk about much, but it might be related to that. Look forward to the day it will be revealed.”

Mana again makes a mysterious statement, but Gackt comments.

STYLE MALICE MIZER

The act of "expression" is not something exclusive to a specialized field. For artists and creators involved in music if we were to put it simply, it is a means of offering hints and proposals that are deeply rooted in one’s personal sensibilities.

This series serves as a method to refine and cultivate those sensibilities in other words, it is a means of expression itself. Life itself is a style.

---------------------

Photography = Yohsuke Komatsu (印), Saori Tsuji (◇印)

Featuring MALICE MIZER

Guest = MALICE MIZER

Text by Kazumi Kanoh

Composition = Kazumi Kanoh

Photographs by Yohsuke Komatsu, Saori Tsuji

---------------------

ADDITIONAL SORROW

At first glance with their extravagant costumes and makeup, they may appear to be a theatrical troupe. At their live performance at Nippon Seinenkan in January of this year the stage was set in a medieval European aesthetic, reminiscent of a scene from a play.

The performance they delivered far exceeded the confines of a traditional rock band. With a spectacle that was breathtakingly opulent, MALICE MIZER has now drawn attention from various fields.

What do they think?

Where are they headed?

While retracing their past and present, we explore the "STYLE" that is uniquely theirs.

[ORIGIN]

Mana: "MALICE MIZER was formed in August 1992, with Kozi and me at the core. From the very beginning our concept was based on an image of medieval Europe. Nowadays we’ve started incorporating more pop elements but back then, we were fully immersed in Baroque and Gothic influences. We also incorporated a significant amount of classical music elements."

Közi: "At first there were no French influences like there are now. At that time there weren’t many bands focusing on twin guitar arrangements, so we wanted to feature guitar driven music."

Mana: "All of our songs were dark in tone."

Kami: "But even back then, we experimented a lot with unexpected elements."

Mana: "Our vocalist and drummer were different back then as well. In May 1993, Kami joined, and from that point on, we started playing more live shows. At that time, we didn’t have the money to advertise so the only way for people to learn about us was through live performances. So we decided to perform wherever we could. At that time, our concept was still very medieval Europe."

Kami: "We were already doing a lot with the stage back when I joined."

Közi: "We’d incorporate something special into our openings. We never made a typical rock band entrance."

Mana: "Back then, everyone was playing their instruments for the entire set, so the opening was the only moment we had to do something unique. But that was also the most exciting moment, so we wanted to make an impact right from the start. We started incorporating stage sets after we began doing one man shows but even before that, we tried our best to recreate our envisioned aesthetic in live houses. Before we became a one-man act we often opened for other bands during tours and even though we couldn’t build a full set we still decorated the stage. We wrapped it in vines, gathered tree branches from the forest, and placed them on stage."

Közi: "Yeah we’d wake up in the morning and start cutting branches (laughs)."

Mana: "Exactly (laughs). We also organized a series of events called "Tragic Banquet", hosted by MALICE MIZER, where bands like PENICILLIN and SIAM SHADE also performed. At the time, many band-led events were happening in Osaka and Yokohama, but we felt like someone needed to take the lead in Tokyo too so we took the initiative (laughs)."

- Fool's Mate 090

Mana and Kami, capturing precious memories with their adorable photos from years ago such as posing in front of the Statue of Hachiko or in Shibuya in the Hachiko Family Mural.

Enjoy 💜💙