ทำไมอเมริกามีแต่คนอินเดีย? บุกพาหุรัตในนิวยอร์ก I กู๊ดเดย์ อเมริกา EP17 I Indian Town USA
รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 17 เที่ยวสร้างสรรค์ย่านฝั่งธน ฯ ภาษาไทย
Relationships are messy, and people's feeling get hurt. Who needs it?
ความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิงทำให้รู้สึกเจ็บ ใครจะอยากมีล่ะ?
แปลโดย เฌอรี ละเวงวัณฬา สุริยา
HOUSE OF MERCY - HUGO
เว็บบล็อกหลากหลายอารมณ์บันทึกเรื่องราว ข่าวสาร ศิลปะของภาษา ความรู้ ความคิดเห็นในแง่มุมต่าง ๆ รวมถึงจัดแสดงผลงานการแปลคำบรรยายแทนเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แปลบทพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ (ไม่รวมคำบรรยายแทนเสียงภาษาไทย) ผ่านการพรมนิ้วอย่างใส่ใจลงบนคีย์บอร์ดของนักแปลอิสระคนหนึ่ง
281 posts