The City Where Newness And Oldness Intertwine, That Is Our Capital, Tokyo :‑)

Hello SunChild, Little SunChild Until the moment you wake up, you are in a dream

I can't devote this sunlight to someone I can't imagine this sunlight is taken away from me

Hello SunChild, Lonely SunChild Until the moment you wake up, I'll be with you

You're my best friend No one can be frictional to me…

-Motoharu Sano『SUNCHILD』

http://www.dailymotion.com/video/x2o3ppf

時計の針を７年前に戻して

家にやって来たばかりのきみは ほとんど真っ黒な子熊のようで きみの最初の仕事は　よく眠ることだった

まもなく　きみは　次の仕事をみつけた それは自分に与えられた おもちゃやベッドを　噛みまくること 特にベッドは　30分もあれば　布を簡単に破り 中の綿を　どんどん引っぱり出してしまう だから　安物ばかりを買いだめしておいたっけ

陽だまりのような部屋のなかで　日々は流れて きみは　一生涯続く　ほんとうの仕事に就いた それは　僕と　笑いながら生きてゆくこと いつまでも　どこまでも　一緒に歩くこと

そして “家=House”は　“我が家=Home”になったんだ

http://www.youtube.com/watch?v=XVf4i_VtMRk

Cherry blossoms started to bloom in my town :-D

春になったら 花が いっせいにひらく

どこかで 誰かが　ポンと スイッチを入れたみたいに （ 高階杞一『 春のスイッチ 』より ）

https://www.youtube.com/watch?v=pt3D8byEHOo

WOOFY WALK in TOKYO #１

My dogs and me visited Tokyo after two years’ absence🚗☺️🐶🐶

It was Nico's first time walking on a Tokyo-safari, so we decided to take a walk around the Kichijoji area, which is not a lively tourist destination. Hug has been to this town several times so she knows the ways around very well, and guided Nico nicely❤️

The Ghibli Museum is located in the forest of Inokashira Park. My favorite character“Robot Soldier” is standing on that rooftop! …Yaaaaay!!

ハグとニコを連れて2年ぶりにおのぼりさんをしてきました。

ニコにとっては初めて訪れる東京、場所はゆったり散策ができる吉祥寺エリアに。ハグはもう何度か連れて行っているので勝手知ったると言った街並みゆえ、しっかりとニコを引率してくれました😊🐶🐶

僕的には、井の頭公園内にあるジブリ美術館屋上のロボット兵と久しぶりに再会できたのがうれしかったです（イヌ連れでは施設に入れないので外側から見ただけ。。しかも肉眼だと遠くて小っちゃ！！なのですが。。笑）😘❤️🤖

◾️König（ケーニッヒ）

イヌ用もあるのが嬉しいソーセージ専門店🐶🌭❤️

◾️KIKICHA TOKYO（囍茶東京）

イヌ連れ🆗🐶で胡椒餅が美味しい台湾茶屋❤️

https://m.youtube.com/watch?v=El-GBk4F1Ik

Croquis d'août

D’ou venons-nous? Que sommes-nous? Ou allons-nous? Lorsque nous mourrons, aurons-nous les reponses?

Where did we come from? who are we? where’ll we go? We die finally answering in the dark The world waits in my heart...

This self is the only thing I love. To hear, to smell, to see, to touch, to taste is irreplaceable, no less...

-Sheena Ringo

https://www.youtube.com/watch?v=42W8bxW14sU

里の櫻 -Cherry blossoms in the village-

Hug had been feeling unwell since mid-March, and her poor condition lasted for about 4 weeks. However, this year, the full-fledged cherry blossoms bloomed quite late, so I was able to enjoy cherry blossom viewing with Hug, who has recovered.

Everything is not just a matter of course. I am deeply grateful for our beautiful and lovable everyday life :-))

３月中旬から４週間ほど、ハグが体調を崩した状態が続いていました。シニア齢になってからなにかしらの病気に罹ると治りが遅くなる傾向にはあったものの、ここまで長引くのは初めてのことで、イヌ飼い達の間では、しばしば愛犬の健康について「13歳の壁」なんていう話題が出るんですけど、ハグもいままさにその年齢であり色々と考えさせられてしまいます。

でも無事に回復してくれ、今年は桜の開花がかなり遅かったおかげで、元気を取り戻したハグと例年通りにお花見散歩ができたことがしみじみとうれしく感じられたのでした🌸😚🐶🌸

https://m.youtube.com/watch?v=DhMnhIY1pE0

Spring notes #3

Ohh, Our friend's beagle boy finds us and rushes from the other side of the Chinese milk vetch field. Hug is smiling more and more happily while having fun time with her boyfriend. “Dogs  are our link to paradise”…This is a passage of my favorite words by Milan Kundela. Unfortunately, the time we can live with such a dearest dogs is not eternal. But that fact definitely makes this moment so beautiful and so meaningful. _________________________

I dedicate these three "spring notes" posts to my another dear dog “Roku” who lost last May.

My eternal Good Boy... I hope you are smiling in peace... :-)

おなじように春の景色を楽しみにやってきていた 友達のビーグルボーイが、レンゲ畑の向こうから 僕たちの姿をみつけて駈けだしてきます。 ハグは大好きな彼と仲よさそうに戯れながら、 ますます幸せそうに笑っています。 “犬は楽園への架け橋である”とは、僕の好きな ミラン・クンデラによる言葉の一節です。 そんな愛すべき彼らと一緒にすごすことの できる時間は、けっして永遠ではありません。 でも、永遠でないからこそ、いまこのひとときが こんなにも美しく、いとおしいのだろうと しみじみと思うのでした。 _________________________

１年前の５月に『虹の橋』を渡っていった 僕のもう一匹の大切なイヌ、ロクへ。 今年ハグと僕が眼にした5月の美しい花々を、 きみも空のうえからみてくれていたかい？ 地上では、またゆっくりと季節がゆくよ。 いまきみがいる、はるか遠い天空の国で、 どうかきみが毎日笑っていてくれますように。

https://www.youtube.com/watch?v=aVnT06HkwiU

さくら　さくら

今年もこの町に　さくらが咲いた

いつも見慣れている散歩道いっぱいに

若やかで　どこか懐かしくもあるような

しあわせの色が　ぱあっと広がった

高く澄みわたる　青空の下で

花がわらってる　犬もわらってる

光のどけし　ああ　春’ing

The cherry blossoms in the famous tourist spots are wonderful and certainly worth seeing.

However, what moves my heart most is the cherry blossoms that bloom on the usual walking paths. It beautifully colors our familiar place and uplifts the feelings of the people who live there.

"Hello! I'm glad to see you again!!"

I greet the flowers that way and sincerely thankful for the spring reunion. Our smiles are in sync and that happy time lasts for about 1 week :-))

http://www.youtube.com/watch?v=ISYSCEYcD8o

The Orange Magic of May

I love Long-headed poppy :-)🧡

They have a high reproductive capacity, and their strong hold on life is overwhelming.

Some people hate them, but I would like to admire their toughness for now.

Sometimes, I can notice that the desolate vacant land became beautiful orange flower garden.

…Whooah! …It's almost like magic!!!

Of course, it goes without saying that Hug dived there soon ;‑)✨

この時期よくみかけるナガミヒナゲシが好きです。

彼らは、とても強い繁殖力を持った外来植物で、

自然の中よりも、人間が暮らす街や路地を好み、

他の植物の生長を妨げながら、その生息エリアを

広げる為、駆除を呼びかける自治体もありますが、

そんな“憎まれっ子世にはばかる”てきな逞しさも、

なんだかいいじゃん♫と思ってしまいます ( ´▽｀)

殺風景なただの空き地が、ある日ふと気がつくと、

一面のオレンジ色の花畑になっていたりする！！

それはまるで、魔法にでもかかったかのようで、

満面の笑みを浮かべたハグが、すぐさまそこに

ダイブしたのは言うまでもありません (*´人｀*)

https://www.youtube.com/watch?v=Z1r2fUb_zdc

Stolen Moments 2010-2017

An empty canvas is full. - Robert Rauschenberg

I’m afraid that if you look at a thing long enough, it loses all of its meaning. - Andy Warhol

眼が辿る。 ソレがソコにある、と。 ただそれだけの日々の痕、ひろいあつめては。

https://www.youtube.com/watch?v=e0AAzQNGCCI