ES|| Los Tiburones Están Gravemente Amenazados (incluso Hay Muchas Especies En Peligro De Extinción)
ES|| Los tiburones están gravemente amenazados (incluso hay muchas especies en peligro de extinción) esto es debido sobretodo a su pesca indiscriminada para vender sus aletas. Y, aunque parezca mentira Europa contribuye enormemente y es una zona caliente de comercio de aleta de tiburón. Desde 2003 el finning está prohibido en Europa, y desde 2013 se permite pescar algunas especies de tiburones pero sin descartar el cuerpo. Sin embargo, la legislación europea sigue permitiendo el comercio de aletas a granel de especies no protegidas. Cuando se transportan solo las aletas la identificación de la especie es muy difícil, especialmente porque los envíos suelen mezclar diferentes tipos de ellas, lo que da lugar a que se comercie fácilmente con aletas de especies protegidas y de ejemplares capturados de forma ilegal. Los tiburones están en la cúspide de la cadena trófica y juegan un papel fundamental en el equilibrio marino, regulando y equilibrando la vida que hay en ellos y ayudando a preservar sus ecosistemas. Evitar la catástrofe medioambiental que supondría la desaparición de los tiburones pasa por poner freno a este lucrativo negocio. Para ello es necesario que Europa deje de exportar aletas de tiburón y no facilite el comercio a través de su territorio. Solo quedan 4 días para que finalice el termino para firmar la iniciativa ciudadana europea para proponer un cambio legislativo que prohíba el comercio de la aleta de tiburón. 🦈 Corred, animaros a firmar! Podéis encontrar el enlace y toda la información en @stopfinningeu_spain @stopfinningeu Os dejo la ilustración de un tiburón toro (especie en peligro de extinción) que quería hacer para evidenciar la belleza de los tiburones y el mundo marino, además de dar a conocer esta lucha. Más adelante os la enseño acabada! Información extraída de @stopfinningeu_spain
EN|| Sharks are seriously threatened (there are even many species in danger of extinction) this is mainly due to their indiscriminate fishing to sell their fins. And, oddly enough, Europe contributes enormously and is a hot spot for the shark fin trade. Since 2003 finning has been prohibited in Europe, and since 2013 it has been allowed to fish some species of sharks but without discarding the rest of the body. However, the European legislation continues to allow the trade of fins of non-protected species. When only the fins are transported, the identification of the species is very difficult, especially as shipments often mix different types of fins, leading to easy trade in fins from protected species and illegally caught fins. Sharks are at the top of the food chain and play a fundamental role in the marine balance, regulating and balancing the life in them and helping to preserve their ecosystems. Avoiding the environmental catastrophe that would mean the disappearance of sharks involves putting a stop to this lucrative business. This requires Europe to stop exporting shark fins and not facilitate trade through its territory. There are only 4 days left before the end of the term to sign the European citizens initiative to propose a legislative change that prohibits the shark fin trade. 🦈 Run, I encourage you to sign! You can find the link and all the information at @stopfinningeu I leave you with the illustration of a sand tiger shark (endangered species) that I wanted to do to highlight the beauty of sharks and the marine world, as well as shine a light on this fight. Later on I will show you this illustration finished!
More Posts from Annaflorsdefum and Others
ES|| Hay un montón de cosas con las que quiero experimentar, aunque parece que nunca encuentro el momento (No os pasa lo mismo? Parece que el tiempo se me esfume entre las manos!!). Una de estas cosas es hacer patterns. Os muestro un experimento que hice con los dibujitos laterales de la ilustración de conejitos para pascua. Ya sé que destacan más son los conejitos que las estrellas, incluido el sol, pero es difícil superar ese nivel de adorable!🐰✨
Qué os parece el resultado? Creo que, aunque sea la primera vez que experimento con este tipo de composiciones, ha quedado bastante bien! Ya me lo imagino en papeles de regalo y libretas… Vosotros donde creéis que podría quedar genial un estampado como este?
EN|| There are a lot of things I want to experiment with, although I never seem to find the time to do them (Isn't the same thing happening to you? It seems like time is slipping through my hands!!). One of the things I always wanted to try is making patterns. Here you can see an experiment I did with the side drawings of the bunny illustration for Easter. I know that the bunnies stand out more than the stars, including the sun, but it's hard to beat that level of cuteness!🐰✨
What do you think of the result? I think that, although it’s the first time I experiment with this type of compositions, it has turned out quite well! I can already imagine it on wrapping paper and notebooks... Where do you think a print like this could look great?
ES|| Como apasionada de los dragones no podía dejar pasar la oportunidad de celebrar el inicio del año nuevo lunar, que este año es el del dragón, y ya de paso, aprovecho para despedirme del año que dejamos atrás, el del conejo!
Me parece super curioso la diversidad de dragones que existen en los diferentes imaginarios y culturas alrededor del mundo. De todos los colores (verdes, rojos, turquesa), formas (de serpiente, de lagarto, como una montaña o como un rio), elementos (fuego, agua, tierra) y caracteres (bondadosos como los de varias mitologías asiáticas o malos como en las leyendas occidentales). A mi personalmente me encantan los dragones bondadosos ligados a la naturaleza, por este motivo me imagino siempre al dragón de Sant Jordi como un jardinero que cultiva rosas y no como un ser despiadado que solo de su sangre brota la vida.
Y vosotros, tenéis algún dragón favorito?🌙🐉
EN|| As a dragon enthusiast, I couldn't miss the opportunity to celebrate the beginning of this lunar new year, the year of the dragon. And, in the way, say goodbye to the year we leave behind, the year of the rabbit!
I find it super intriguing the diversity of dragons that exist in different imaginaries and cultures all around the world. We can find dragons of all colors (green, red, turquoise), shapes (like a snake, a lizard, a mountain or a river), elements (fire, water, earth) and natures/ mind set (kind-hearted like those in various Asian mythologies or bad like in Western legends). I personally love kind dragons linked to nature and farming, for this reason I always imagine the Sant Jordi dragon as a gardener who grows roses and not as a ruthless being that only from its blood does life thrive.
And you, do you have a favorite dragon?🌙🐉
GULA || GLUTTONY
www.instagram.com/annaflorsdefum/
Espai blanc (white space). Barcelona. 2012.
ENG || This pandemic has brought us many sad things but, perhaps, among the worst is the situation of the residents of nursing homes and their families. This issue is close to my heart since I have a grandfather with advanced Alzheimer's disease who can hardly communicate with us anymore and the fact of not being able to touch him and be close to him has been very hard and truly sad.My grandfather's residence is in another city, different from mine, and a few months ago, when we could still go to see him (even if it was several meters away, with a methacrylate between us and with masks that covered half our faces) beautiful storks welcomed us resting on the street lamps near the road. I've never seen so many storks together as on one day I thought we wouldn't see any because it was a very cold day with a heavy rain!It may seem silly but seeing them was a joyous note on a tough and dark afternoon, so I thought I'd pay them a tribute!
ESP || Esta pandemia nos ha traído muchas cosas tristes pero, quizás, dentro de las peores está la situación de los residentes de las residencias de ancianos y sus familias. A mi este tema me toca de cerca, ya que tengo un abuelo con alzhéimer avanzado que ya casi no puede comunicarse con nosotros y el hecho de no poder tocarlo y estar cerca de él ha sido muy duro y verdaderamente triste.La residencia de mi abuelo está en otra ciudad diferente de la mía y, hace unos meses, cuando aun podíamos ir a verlo, aunque fuera a varios metros de distancia, con un metacrilato entre nosotros y con mascarillas que nos tapaban media cara, unas preciosas cigüeñas nos daban la bienvenida descansando en las farolas de la carretera. Nunca había visto tantas cigüeñas juntas como en un día frío que llovía a cantaros y pensaba que no veríamos ninguna!!Parecerá una tontería pero verlas a ellas era una nota alegre en una tarde dura, así que pensé en hacerles un homenaje!
https://www.instagram.com/annaflorsdefum/
MAIG - calendari Montessori 2021 (2020) || MAYO - calendario Montessori 2021 (2020) || MAY - Montessori’s calendar 2021 (2020)
LES MANDONGUILLES - HISTÒRIES PLANTADES (finalista beca cómic carnet jove 2017)
Soon it'll be Halloween and thousands of candy and sweets will be eaten! I really enjoyed inventing packagings and candy flavors for this illustration, although I've a secret to tell you: I don't like candy at all!
Which one would you like to try and what’s your favorite?
Animals musicals (2019) || Animales musicales (2019) || musical animals (2019)
-
hisgoldeninstitution liked this · 3 years ago -
kashiky777 liked this · 3 years ago -
saurabhnaphaddesigner liked this · 3 years ago -
donna--c liked this · 3 years ago -
annaflorsdefum reblogged this · 3 years ago
Hi! my name is Anna and I'm an illustrator and a nature lover from Barcelona. You can say Hello! at annaflorsdefum@gmail.com www.annaflosdefum.com
242 posts