Visions De NOSFERATU (BISOU Records, Paris) Un Livre-CD, Format A5, Noir Et Blanc, à Partir De La Version

L’étrange bénéfice (extrait d’Images des Mystères)

The strange profit (taken from Images of the Mysteries)

DEAR DEER / taken from Simples savages / FRUCTUOSUS - risography print book, 20 pages, A5 size, 3 colors - still available CHER CERF / extrait de Simples sauvages / FRUCTUOSUS - édition 20 pages, format A5, 3 couleurs - encore disponible

Ce jour-là, ce fut l’émeute.

That day, it was a riot.

“Talisman pour remonter sur scène devant une salle comble”                       Image dessinée réalisée suite à une commande des Quinconces & L’Espal, Scène nationale du Mans.                                                                                         “Il fallait conjurer le sort et ne pas insulter l’avenir. J’ai réalisé cette image en pensant à toute salle de spectacle (et lieu culturel de toute sorte) beaucoup trop vide actuellement”

‘Talisman to return on stage in front of a packed house’                               Image drawn following a commission from the Quinconces & L'Espal, Scène nationale du Mans.                                                                                                     “We had to ward off fate and not insult the future. I realized this image thinking of any theatre (and cultural venue of any kind) far too empty at present”

TRT MCRHZ - images du sort et des Mystères

édition & exposition

23 mars - 21 mai 2023

Galerie-Atelier du Dernier Cri

La Friche de la Belle de Mai

Marseille

TRT MCRHZ - images of fate and Mysteries

edition & exhibition

march 23 - may 21 2023

Galeri-Atelier du Dernier Cri

La Friche de la Belle de Mai

Marseille, France

Le Chien de Bois s’avance pour démêler les sorts.

The Wooden Dog steps forward to solve the spells.

PHARMAKON - la main de l'homme / the hand of man

LES EXAUCEMENTS comment disparaitre des radars

THE ANSWERS how to disappear from the radar

Scribe

La situation ne peut plus durer (extrait d’Images des Mystères)

The situation cannot continue (taken from Images of The Mysteries)