L’étrange bénéfice (extrait d’Images des Mystères)
The strange profit (taken from Images of the Mysteries)
LES EXAUCEMENTS comment disparaitre
THE ANSWERS how to disappear
Ma contribution à Oooo #2, la revue qui regarde le dessin, parue en novembre 2023. Contacter @thibaultbalahy-blog pour en savoir plus.
My contribution to Oooo #2, the magazine who looks at the drawing, published in november 2023. Get in touch with @thibaultbalahy-blog for more information.
Je ne vous trouve pas. Vous êtes bien enregistrés chez nous ? I can’t find you. Are you registered with us ?
LES EXAUCEMENTS
Comment s’évanouir dans la nature sans laisser de traces
images dessinées, récits, voix, fresques, leporello, film
20 mai - 2 juillet 2022 / L’Espal, Le Mans
Les Quinconces & L’Espal, Scène nationale du Mans
THE ANSWERS
How to vanish without leaving any traces
drawn pictures, tales, voices, murals, leporello editing, film
May 20 - July 2 2022 / L’Espal, Le Mans, France
Les Quinconces & L’Espal, National Scene of Le Mans
Le Coq de Feu prépare sa sortie.
The Fire Rooster prepares its exit.
Image du Sort
Image of Spell
https://www.lafriche.org/evenements/le-mauvais-oeil-65-trt-mcrhz-images-du-sort/
La situation ne peut plus durer (extrait d’Images des Mystères)
The situation cannot continue (taken from Images of The Mysteries)
Ce jour-là, ce fut l’émeute.
That day, it was a riot.
Le chien décode
Decodifying dog
Le sorcier qui se souvient (extrait d’Images des Mystères)
The sorcerer who remembers (taken from Images of Mysteries)