Refseek.com

at some point, I wanna make a short list of resources frequently used by dlsite games, because a lot of people assume there's more of a baseline quality gap between "eastern" and "western" rpgmaker games than there actually is, and a lot of that comes down to the JP rpgmaker community having established avenues through which to acquire cheap royalty-free assets that specifically match the vibes of rpgs lol

lets make a videogame how hard can it be

Every artist who sees this post should do the following:

- Watch the video.

- Follow the instructions

- Reblog

I can’t stress you enough about how important these exercises are for your drawing hand. You don’t wanna get CTS of Tendonitis and similar stuff that will prevent you from making art or even hold  a pencil.

There's nothing inherently wrong with alloro people complaining that they're sad to not be dating anyone, but oh boy am I done with having them word it as if being alone is the worst thing that could ever happen to someone.

I'm no longer comforting people who act like my ideal life is a tragedy when it happens to them.

tweet

Something like this would be so colossally helpful. I'm sick and tired of trying to research specific clothing from any given culture and being met with either racist stereotypical costumes worn by yt people or ai generated garbage nonsense, and trying to be hyper specific with searches yields fuck all. Like I generally just cannot trust the legitimacy of most search results at this point. It's extremely frustrating. If there are good resources for this then they're buried deep under all the other bullshit, and idk where to start looking.

I stumbled across this blog on accident, but I am intrigued and I have to ask: is there a specific best place to read the Ulster Cycle in English?

yo! welcome to the niche corner

okay so first up the “ulster cycle” is a modern term given to a huge and disparate body of texts, some of which connect obviously to each other and some of which don’t but happen to have some of the same characters. some retellings attempt to rewrite the whole thing into a single coherent narrative but those are, by necessity, retellings rather than translations since that isn’t actually... what it is.

not all the texts have been translated but most of the big ones have and some of them even have multiple translations which is great

the big, central text and the one i reference most often is táin bó cúailnge, which used to get translated as “the cattle-raid of cooley” until thomas kinsella came along and was like “hey, maybe people would take us more seriously if we called it the táin”, so that’s what it generally gets called now. kinsella’s translation is good, as is ciarán carson’s. carson’s is a bit cheaper and personally i prefer it for general reading because of the style, but kinsella’s has the big advantage that he includes a bunch of the other stories which relate to the táin

another useful book is gantz’s early irish myths and sagas, which includes a bunch of texts from the so-called “ulster” and “mythological” cycles (again, modern terms). i would... ignore 99% of what gantz says in his little textual introductions because a lot of it is now quite outdated scholarship, but the translations themselves are solid enough

there are some more texts translated in the celtic heroic age by john carey and john koch but these are more academic translations and don’t really try and smooth over the syntax or any gaps in the manuscript for a modern audience, so that’s only if you’re really keen

you can also find a lot of the texts in translation at CELT, the Corpus of Electronic Texts (whoever came up with that acronym must have been so proud of themselves) -- these are generally older translations but hey, they’re free and they’re online and a lot of them are very accurate, even if that can make them a bit less readable

@finnlongman makes videos about medieval irish lit and has retold several ulster cycle texts on youtube here

hope this helps! you will also find various retellings out there, many of them victorian or early 20th century (lady gregory, eleanor hull etc) but like i said, if you want the texts in their most “accurate” form, these are the best places to start

[please note that links are amazon uk affiliate links, if you buy via those i get a teeny tiny commission, but actually would advocate supporting your local bookshops if possible, they’re mostly there for illustrative purposes]

A boy can dream, can't he?

refseek.com

www.worldcat.org/

link.springer.com

http://bioline.org.br/

repec.org

science.gov

pdfdrive.com