I Live In The Future Together…

It is not a shapes or a words heart to heart,  only when touching The moon gently whisper  to me . それは姿や言葉ではない 心と心 触れる時だけ 月はそっと 私に囁くのです ~ Torasan and the Moon~

Nice to meet you～ 
My name is Tora_san.（I’m called like that) 
My feeling is half-half. はじめまして。 僕の名前は寅さんです。(と呼ばれている) 僕の気持ちはハーフハーフ。

Thank you so much for your follow!!

I want to update the picture once a week and do my best. Thank you for Reblog, Like and Follow. And, There is the person who gave reaction and follow to another blog. (sangosblog) Really thank you so much! :)

皆さまフォローをありがとうございます。 絵を週に一度は更新したいと思い頑張っています。 また、嬉しいことに前のブログでも(sangosblog) リアクションやフォローをいただいており、お礼をお伝えしたかったです。 本当にありがとうございます(*^_^*)

@sangosblog​ @sangocrayon​ @sangosreblog​ (Reblogもやっております)

I wake from a dream sometime, but I understand that there is you there. I came across an aged dog. My only one precious memory.

夢はいつか醒めても、僕は分かっている 君がそこに居ること 僕はある老犬に出会った それが、僕の唯一の大事な思い出。

At any time Let’s sing When I sing a poem The wind blows . The wind sings, ”Follow your heart” . I know, The beginning of the wind and Where the wind blows . To you, To me, Come on, blow the wind Rainbow wind . どんな時も 口ずさもう 詩を歌えば 風が吹く . 詩を歌おう 心のままに . 今ならわかる 風の始まり 風吹く先 . あなたに 私に 風よ吹け 虹の風

And then after that… I take care of homeless cats of the Torasan’s family. It is only Torasan to enter my home. They are models of my picture. I observe them well. There was an event sad this time, and the kitten died.(Torasan’s brother.) I watched the situation that a kitten died. For it, it intended to stop it to already draw a picture. One of the reasons that stopped blog. It is difficult to feature the theme of life. But, there is still the feeling that I want to picture them in. それから 私は寅さん家族を数匹保護しています。 家に入るのは、寅さんだけ。。彼らは私の絵のモデルでして、良く観察しています。 今回、辛い出来事がありまして、その中の赤ちゃん猫(寅さんの兄弟）が亡くなり、 亡くなる様子を目の当たりにして、 私は絵を描くのはもうやめようかと思ってしまいました。 ブログを休んだ理由の一つ。 命をテーマにするのは難しい、と改めて思います。 ただあえてそこを描きたい、という気持ちはまだあります…

Always, under the tree we promised The bridge disappears Someday, until we meet again here Long way to go いつも約束の木の下 橋はいずれ消えるの 再びここで会うまで 長い道を行く

Re:Restart It’s been a long time.. I came back to tumblr, little by little. I started participating in a guide dog event volunteer now. I decided will try to write their painting again. I’m sorry I have been absent for a long time. Thank you so much for like, reblog, comments, while I was absent blog. I’m very happy if you see this blog again.. Thank you so much.😊🙏 お久しぶりです。 Tumblrに少しずつ戻ってまいりました。 私は今、盲導犬イベントボランティアに参加し始めました。 長いこと、ブログを休んでしまいすみません…休みの間もリアクションいただいてありがとうございます。本当に本当に感謝しております🙏 また絵を描いて見たいと思います。相変わらずゆっくりな更新になると思いますがまたもし見ていただけたら幸いです。 どうぞよろしくお願い致します😊 Sango　（This photo is Chibisuke, and me.)

Little break

The first picture is Torasan and Chibi ’s younger brother. I named him a Sora (The meaning of English is ‘Sky’). The third one😅 The second photo is the my picture I put in my forehead. Last week, A kind person bought this picture from me…🙏And I got a small reward. It seems like a dream to sell picture for the first time and earn rewards. But I’m an amateur. So I appreciate various encounters and I decided to donate all of the reward I gained to the Guide Dog Association. I would be happy if the picture could contribute even a little. and, I would like to challenge something that I can contribute by painting in the future. 😊

一枚目の写真は最近我が家の庭に出入りする寅さんとちびさんの弟。何と三匹目です。。どうしましょう。まだ全然慣れてくれませんが。。 私はそらくんと名付けました。慣れないので撮れた写真はこれだけ^^; 二枚目の写真は初めて額に入れた一個前の私の絵です。実はこの絵を買っていただけた親切な方が居まして、私は初めて絵でささやかな報酬をいただきました。 何と夢のようです…ですが私はアマチュアですし色々考えましたけど、今回いただいた報酬は盲導犬協会にすべて寄付することにしました。 少しでもその力になれば嬉しいですし、今後も絵で貢献できることに挑戦したいです😊

LIVE. If only you could find me from where you are Surely someday, I do believe I will see you once again あなたの場所から私が見えたら きっといつか会えると信じ生きていく 　 - 「 Nada SouSou 」  /Ryoko Moriyama