Will You Marry Me = A Marriage Proposal Will, You, Mary, Me = A Foursome Proposal

I realized that linguistics has "ling" in it.

I'm so happy.

Why does everyone say “house-wife” or “house-husband” when “House-spouse” is not only gender neutral, but also RHYMES?

Punny Signs.

When you drink alcohol, both you and the alcohol get drunk.

Imagine the Avengers getting hit with some sort of spell that makes them revert to their first language

and everyone expects to be unable to understand Natasha’s Russian or Thor’s Norse (Allspeak is great but it isn’t his first language according to the spell)

but then Steve starts spouting Gaelic, because he grew up speaking English in public but his immigrant mother taught him her own language first

Tony speaks either Spanish or Italian, because that’s what his first nannies spoke

and the spell considers ASL a language just as much as any spoken language, so Clint is just signing and making faces at people

and Bruce is just very confused (“Why do you expect me to be speaking a different language? I’m from Ohio.”)

This last week I've gained three new followers, all porn blogs. All that's changed since the purge is the loss of a bunch of great artists. This is ridiculous. @staff

hey staff why did all the adult artists get banned but I’m still surrounded by pornbots and terrible harem fantasy game ads with crying abused women in them, I know the answer is MONEY I just really wanted to bring it up and acknowledge how fucked that is

the invention of the shovel was a groundbreaking discovery.

however, it was nothing compared to the broom. That swept the nation

tips for writing bilingual characters

there are different types of bilinguals

the All Around: speaks, reads, and writes both languages pretty well

the Conversational: one language is stronger than the other; can speak the other language a lot better than they read/write it (a lot of kids of immigrants are this type)

the High Schooler: understands what’s being said to them in the other language, can’t really speak it

don’t have your characters randomly drop words from their other language mid-sentence around people who don’t speak it lol

languages are a mindset thing. like personally if i’m around english-speakers, i’m speaking english and i don’t really switch to my other language (which is portuguese)

so like if you’re writing a bilingual character who speaks spanish and have them say something like “hey chad let’s go to the biblioteca” to an english speaker i’ll probably spend 5 minutes laughing and then close your story lmao

exception: the character is speaking in their weaker language and forgot a word (”where are the…? uh… llaves…. keys! keys, where are they?”)

otherwise really the only time your character should be randomly switching languages mid-sentence is if they’re talking to another bilingual

like i don’t speak spanish but i’ve legit never heard a spanish speaker say “ay dios mio” to gringos lmao

conversations between two bilingual people can take a few different forms:

Pick One: they pick one language and kinda stick with it for the whole conversation (a conversation i might have with my portuguese-speaking mom: ”you okay?” “yeah, i’m good. how’re you?” “i’m fine, but your dad-”)

Back-and-Forth: someone says something in one language, the other person replies in the other (”tudo bem?” “yeah, i’m good. how’re you?” “tou bem, mas o seu pai-”)

Combo: they speak a combo of the two languages, a popular example being spanglish, though basically every bilingual has their own combo language (”tudo bem?” “sim, tou bem. how’re you?” “i’m fine, mas o seu pai-”)

when in doubt: just ask a bilingual to look at your stuff and tell you if anything sounds weird

I love japanese bc it’s so regular and logical. eg,

kore = this, sore = that, dore = which koko = here, soko = there, doko = where koitsu = this person, soitsu = that person, doitsu = germany

Here are the top 10 post here on justbadpuns this March