La bêtise, c'est un type qui vit et qui se dit "ça me suffit, je vis, je vais bien, ça me suffit". Et il ne se botte pas le cul tous les matins en se disant: "Ce n'est pas assez, tu ne sais pas assez de choses, tu ne vois pas assez de choses". C'est de la paresse, je crois, la bêtise. Une espèce de graisse autour du cœur qui arrive. Une graisse autour du cerveau.
Jacques Brel
George Michael - Praying For Time (Official Video)
Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais, mais ne peux t'en vouloir
Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir
Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi, je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi
Même un jour, si je fais ma vie
Si je tiens la promesse
Qui unit deux êtres pour toujours
Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour.
-Chanson de Vicky Léandros
There are some people who have sun inside them. It's hard to explain. Their presence just brightens, it's not about their beautiful smiles, they have an internal being that sheds light and feels like sun. It's a calm energy. Inner peace. But most importantly, it's not wanting anything back in return. It's sun.
L'amour est une histoire qu'on se raconte, un pacte à deux contre le monde. C'était une folie pure de faire ça, une connerie de plus sans doute, mais qu'il est bon de retrouver le goût de l'autre, qu'il est fort de flotter dans l'éternel présent d'un début de rencontre, sans futur ni questions, qu'il y ait des lendemains ou pas, après tout qu'importe, un amour impossible c'est déjà de l'amour, c'est déjà aimer, profondément aimer, quitte à en prolonger le vertige le plus longtemps possible.
Serge Joncour
J'ai toujours ton cœur avec moi
Je le garde dans mon cœur
Sans lui, jamais je ne suis.
Tu es mon monde, en vrai.
C'est le secret profond que nul ne connaît.
C'est la racine de la racine,
Le bourgeon du bourgeon
Et le ciel du ciel d'un arbre appelé Vie
Qui croit plus haut que l'âme ne saurait l'espérer
Ou l'esprit le cacher.
C'est la merveille qui maintient les étoiles éparses.
Je garde ton cœur, je l'ai dans mon cœur.
Edward Estlin Cummings
Si tu ouvres mon cœur
Tu découvriras dans ses profondeurs
Ma tristesse et mes douleurs
Dans un coin gris
Est gravée l'injustice que j'ai subie
Le masque des personnes qui m'ont trahie
Mes blessures qui ne sont pas guéries
Tu entendras les gémissements de mon âme et ses cris
Tu remarqueras ma course jour et nuit
Et mes plus grands soucis:
La vie et l'avenir de mes petits
Tu sentiras le fardeau des contraintes infinies
Tu y trouveras écrit
Mon chagrin, ma souffrance
Et ma belle endurance
Dans un coin éclairé
Tu toucheras à ma gaîté
Mon arme contre la méchanceté
Ma générosité t'éblouira
Ma pureté t'attirera
Ma sincérité se joindra à ma fidélité
Pour te transporter dans mon monde ensoleillé
Où sont bannies la haine et la méchanceté
Là où trônent mon optimisme, mon humilité
Ma force, mon courage et ma ténacité.
J'ai bravé la vie et ses intempéries
Devant ses éprouves courageusement je souris.
-Habiba Allouche Boudaya
My sleep was stolen by a vision that swept near. Of a long-lost love my heart holds dear. The shadow stirred my burdened heart. Igniting passions leaving me undone. O love of my soul, will you not visit us, my dear. At the break of dawn or when dusk draws near. Or come to me in a dream. Perhaps we might meet even in the shadowed corners of the veils.
Arabic Poetry Translated
Il disait "L'amour passe." Et l'amour est passé.
Il disait "Le temps passe." Et le temps est passé.
Il disait "La vie passe." Et la vie est passée.
Je lui demandais, Y-a-t-il une chose, une seule chose, qui demeure?"
Il répondit, "L'inconstance."
Tu ne sais pas comment vivre parce que tu ne sais pas comment aimer.
Apprends à chérir l'inconstance de la vie.
Son mouvement. C'est une danseuse.
Tantôt un rayon de soleil, tantôt un rayon de lune.
Tantôt une larme, tantôt un bourgeon.
Un pétale s'ouvre, une paupière se ferme.
Apprends à chérir l'inconstance de la vie et alors tu apprendras une chose encore plus essentielle:
Tu demeures. C'est TOI.
De tes lèvres s'écoule l'éternité.
Ce sont tes doigts qui ont créé et recréeront le monde.
En TOI attends l'envole de milliers d'oiseaux.
Danse, maintenant.
-Emmanuelle Soni-Dessaigne.
We're born alone, we live alone, and we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
283 posts