For Me You Will Never Have To Hide, You Can Be Yourself Entirely Free Unapologetically Because I Will

Parfois, le destin s'amuse à nous tenir sur nos gardes, comme un amant distrait. Mais attendre peut être encore plus doux que se rencontrer: il suffit d'apprendre à nourrir ses espoirs.

-Ferzan Ozpetek.

Je ne cherche pas un corps, j'aspire à une âme.

De ces âmes lumineuses qui te font sentir chez toi.

Qui t'admirent comme si tu étais une œuvre d'art de l'Univers, qui offrent une dose de joie au petit déjeuner, un câlin serein et une compagnie ardente en dormant.

J'aspire à une âme qui apprend à m'écouter quand je lui raconte mes peurs et mes fantasmes à l'aube.

Qui puisse me lire la lumière éteinte et me déshabiller sans même retirer mes vêtements..

Que ses baisers fusionnent nos lèvres et ses caresses transforment nos deux corps en une seule essence.

Que sa musique préférée soit mon sourire et que mes bras lui procurent un moment de paix.

Je veux abriter une âme, au-delà d'un corps.

Car le corps n'est que matière, ce qui te fait vraiment expérimenter et ressentir, c'est l'esprit de celui qui le possède.

Mon âme aspire à cette conjonction, à cette rencontre avec l'autre, de manière transcendantale et divine.

Je n'ai pas besoin d'une meilleure moitié.

Je désire un fruit abondant et entier qui de part sa maturité peut m'offrir la fraîcheur, la douceur et la saveur que seul un être complet sait donner.

-Runa Jose MERCADO

Ce qui nous sauve, c’est de savoir que l’on ne peut pas guérir de ses blessures mais que l’on peut vivre avec, que l’on peut cohabiter avec elles sans qu’il y ait nécessairement de l’amertume.

Alexandre Joll.ien.

Aimons toujours ! aimons encore ! Quand l'amour s'en va, l'espoir fuit. L'amour, c'est le cri de l'aurore, L'amour c'est l'hymne de la nuit. Ce que le flot dit aux rivages, Ce que le vent dit aux vieux monts, Ce que l'astre dit aux nuages, C'est le mot ineffable: Aimons ! L'amour fait songer, vivre et croire. Il a pour réchauffer le cœur, Un rayon de plus que la gloire, Et ce rayon c'est le bonheur !

Victor Hugo

Tout nous échappe sans cesse, même les êtres qu'on aime. Mais reste la certitude que certains moments ont été ce qu'on appelle le bonheur. Mais je sais bien que, de la même manière qu'on ne peut pas retenir un amour, on ne retient rien de son passé, il s'échappe lentement, chaque jour davantage, et on ne choisit pas ce qu'on en garde.

Laurence Tardieu

J'aime l'amour fulgurant, impossible, au dessus de tout, impitoyable, intransigeant. Je ne pardonne pas à l'amour qui compromise, qui s'arrange, qui descend sur terre et obéit aux lois idiotes de notre société...

Katherine PANCOL

Elle aimait avec d'autant plus de passion qu'elle aimait avec ignorance. Elle ne savait pas si cela est bon ou mauvais, utile ou dangereux, nécessaire ou mortel, éternel ou passager, permis ou prohibé; elle aimait.

-Victor Hugo

LES DEUX FLEUVES

Tu te souviens, mon endormie,

De ces caresses retenues?

Si jamais tu ne fus moins nue,

J'étais plus sage qu'une amie.

Jusqu'à l'extrême bord nous fûmes

De la volupté défendue,

Mais nos mains, mouettes perdues,

Ne rasaient pas l'amère écume.

Nuit que je voulais éternelle,

Où, sans sommeil et sans parole,

Nous fûmes, tête contre épaule,

Deux fleuves de sang parallèles.

François Mauriac

J'ai toujours ton cœur avec moi

Je le garde dans mon cœur

Sans lui, jamais je ne suis.

Tu es mon monde, en vrai.

C'est le secret profond que nul ne connaît.

C'est la racine de la racine,

Le bourgeon du bourgeon

Et le ciel du ciel d'un arbre appelé Vie

Qui croit plus haut que l'âme ne saurait l'espérer

Ou l'esprit le cacher.

C'est la merveille qui maintient les étoiles éparses.

Je garde ton cœur, je l'ai dans mon cœur.

Edward Estlin Cummings

My sleep was stolen by a vision that swept near. Of a long-lost love my heart holds dear. The shadow stirred my burdened heart. Igniting passions leaving me undone. O love of my soul, will you not visit us, my dear. At the break of dawn or when dusk draws near. Or come to me in a dream. Perhaps we might meet even in the shadowed corners of the veils.

Arabic Poetry Translated