Скетч до мого крихітного фіка по Звірникам, бо це мій Rare

Скетч до мого крихітного фіка по Звірникам, бо це мій rare pairing і я його люблю🤲💜

https://archiveofourown.org/works/63305890

Translation:

T: What are you doing?

N: I'm admiring you, my flower

For all non-Ukrainian-speaking readers, a little explanation:

In the Ukrainian original Trapper is called Звіробій (Zvirobiy?)

I think it's an incredible nickname because it's both the Ukrainian name for the medicinal flower St. John's wort and a word that can be interpreted as "the one who kills the beasts".

That's why Nimble calls him Flower and everything is focused on flowers.

More Posts from Matroskinaic and Others

matroskinaic

3 months ago

!NORMAL LIFE AU!

Skif is Strelok's son (he's a teen here). Degtyarev is Strelok's partner. They all live together.

And Strelok is an Eastern European mom, yes.

118 notes View Post

matroskinaic

3 weeks ago

Стрілець ніколи не відмовляв собі; а ще він завжди добивався свого. Будь-якими методами...

Колаба з @matroskinaic бо ну ЦІ АРТИ 🛐

Tags

що що а такого я не очікувала КЛЯНУСЬ БОГУ Я НЕ МАЛЮЮ ГОЛОГО СТРІЛЬЦЯ ТАК БАГАТО ЦЕ ТАК ЗДАЄТЬСЯ ну ладно може чуть багато малюю … Енівей едіт разйоб Привид Дегтярьов подвінтєсь

36 notes View Post

matroskinaic

3 months ago

WHY in tumblr so many arts of DOGtyarov like???? whose idea that was

3 notes View Post

matroskinaic

3 months ago

all s.t.a.l.k.e.r. fans know how to do is be gay, eat bread, and yearn for the zone

41 notes View Post

matroskinaic

1 week ago

Дрібниці різного ступеня закінченності

83 notes View Post

matroskinaic

4 weeks ago

Refernce Sheet for my Uncle Yar redesign :3

45 notes View Post

matroskinaic

4 months ago

$I Actually Have Like. A Lot Of Arts With Strilec\degtyarov Already, But Most Of Them Are Poorly Made$

i actually have like. a lot of arts with strilec\degtyarov already, but most of them are poorly made or they`re in ukrainian sooo i kinda wish i start to post a bit more on tumblr

Tags

im in tears IM SCREAMING LOOK HOW CUTE THIS TWO ARE Strilec is so small he 100% standing on his tiptoes you’ve made my day by this thank you they r healing my soul

102 notes View Post

matroskinaic

1 month ago

Refernce sheet for my Ashot re-design :3