12.19.16 Catching Up On English Journals

if anyone ever tells you that english isn’t ridiculous remember that the reason why we have a silent b in debt is because a group of guys got together to standardise english spelling and got to the word debt, which at the time was primarily spelled either ‘dett’ or ‘det’. so they basically went:

‘everyone speaks latin, right? so let’s put a silent b in debt. like debitum, which is latin for debt. problem solved.’

also the reason why there is a h in ghost is because when the printing press first came to england the only people trained to operate it were flemmish speaking, and they put a h after g because that’s what you do in flemmish. they put shit like ghirl and ghoose, but the only reason why ghost stuck is because people saw ‘the holy ghost’ in the bible and were like ‘well, that MUST be right’.

so yeah english is a really stupid language with some of the most ridiculous spelling

26.11.16 🎧 sing me to sleep - alan walker | orsay museum in paris & my bujo for this week , tried new things but failed but it doesn’t matter , next time i’ll do better!🌟

ʚ 6th jan 2017 ɞ

continue making swedish notes♡ first week of the year at the school is not that bad tho (ㆀ˘･з･˘)

Vocabulaire français - des verbes

remorquer - to tow, lug

râler - to grumble, complain, gasp

ébranler - to shake, rattle, weaken

sonder - to sound, plumb, probe, survey

germer - to germinate, sprout, grow

étreindre - to embrace, clasp, clutch, choke

remuer - to move, touch, stir

étouffer - to suffocate, stifle, smother

bêler - to bleat, whine

gémir - to moan, whine

s’égarer - to get lose, lose one’s way, digress

ficeler - to tie up, bind

frotter - to rub, scrape, scrub

délier - to untie, undo, unknot

énerver - to annoy, irritate

effarer - to alarm, frighten

crisper - to tense, contract

haleter - to pant

balbutier - to stammer, stutter

bégayer - to stammer, stutter

harceler - to harass, pester

accabler - to impose, overwork, overburden

épier - to observe, spy on

délayer - to mix, water, dilute

éventrer - to disembowel, gut

étreindre - to embrace, clasp, clutch, grasp

sévir - to hit, strike

Words taken from: Le Horla (Maupassant)

a few quick reminders:

- that thing you did that was kind of embarrassing and weird, everyone else forgot about that already

- you look fine today, if you can’t notice something on your face standing 6 feet from a mirror then nobody else will either

- if something is out of your control, do not let yourself or anyone else expect you to deal with it alone

- social lives can go through cycles sometimes, if you feel like your friends are all ignoring you for no reason they’re probably just busy with other things

- if you can’t stop thinking about someone or something, find something mentally occupying to do like reading a book or watching a movie. it won’t solve any serious problems but you will feel better

- nothing will always be easy, if you’re trying then that should be good enough for anyone. if it’s not then you’re talking with the wrong people

- never underestimate the importance of going to bed, if it’s dark outside and you feel bad just go to bed and deal with your problems the next day

french linking words 🌿

Ainsi – Thus, In This/That Manner

La fée transforma ses jambes en queue de poisson, et ainsi, la princesse devint une sirène. The fairy transformed her legs into a fish tale, and thus, the princess became a mermaid.

C’est Ainsi Que – It’s This Way

Elle a travaillé dur pendant dix ans. C’est ainsi qu’elle a gagné la compétition. She worked hard for 10 years. She won the competition that way.

Alors – Then, So, Hence

Jean Noël ne pouvait pas supporter le bruit dans le club, alors il est sorti. JN couldn’t bear the noise in the club, so he went out.

Alors Que – While, Whereas, When

Alors que Sophie aime le jazz, Marie déteste ça. Whereas Sophie loves jazz, Mary hates it.

Aussitôt Que –As Soon As

Aussitôt que la chatte s’est endormie, les souris se sont montrées.

As soon as the cat fell asleep, the mice showed themselves.

D’autant Plus – All The More

Il partageait sa passion de la danse. Elle l’aimait d’autant plus. He shared her passion for dance. She loved him all the more.

D’autant Plus Que – Even More So Since

Je suis vraiment déçue. D’autant plus que je lui avais dit de venir chez nous. I am really disappointed. Even more so since I told him to come to our house.

Bien Que – Even Though (*Followed By The Subjunctive)

Elle l’a fait, bien qu’elle n’en ait pas eu envie. she did it even though she didn’t feel like it.

Si Bien Que – Hence

Ils parlaient à demi-voix si bien qu’elle ne pouvait pas les entendre. They spoke softly, hence she couldn’t hear them.

Cependant – Nevertheless, Meanwhile, However

Je ne suis pas de son avis. Cependant je le suivrai. I don’t share his opinion. Nevertheless I will follow it.

Dès – Since, From

Dès ce moment, il a refusé de parler d’elle. From that moment, he refused to talk about her.

Dès Que – As Soon As

Je te téléphonerai dès qu’elle arrivera. I’ll call you as soon as she gets here.

En Tant Que – As (A)

En tant qu’ingénieur, elle est très précise. As an Engineer, she is very precise.

Lorsque – When

Ils ont cueilli les cerises lorsqu’elles étaient mûres. They picked the cherries when they were ripe.

Malgré – Despite

Malgré son effort, cela n’a pas suffi. Despite her efforts, it wasn’t enough.

Même Si – Even If

Il ira même si elle n’y va pas. He’ll go even if she doesn’t.

À Moins Que – Unless (*Followed By The Subjunctive)

Vous ne pourrez pas voir la directrice à moins que vous ayez un rendez-vous. You will not be able to see the director unless you have an appointment.

Néanmoins – However, Nevertheless, Nonetheless

Elle avait peu d’argent néanmoins elle lui a tout donné. She had little money, but she gave all to him nonetheless.

Pendant Que – While, As

Marc étudie la chimie pendant qu’il écoute la radio. Marc studies chemistry while he is listening to the radio.

Pour Que – So That (*Followed By The Subjunctive)

Il a couru pour qu’elle ne l’attende pas trop longtemps. He ran so that she wouldn’t wait for him too long.

Pourtant – Although, Still, Nevertheless

La femme a plus de quarante ans, mais c’est pourtant une beauté. The woman is over forty, but she is nevertheless a beauty.

Puisque – Since, Because, As, Seeing That, For That Reason

Puisque sa maman ne voulait pas jouer au Monopoly, le petit garçon est sorti jouer dehors. Since his mother didn’t want to play Monopoly, the boy went to play outside.

Quand Même – Even Though, All The Same, Nevertheless

Ce n’est pas lui qui chantait le mieux, mais il a gagné la compétition quand même. He wasn’t the best singer, but he won the contest all the same.

Quant À – As For

Quant à lui, il préfère ne pas discuter de ce sujet dangereux. As for him, he’d rather not talk about this dangerous topic.

Quoique – Though, Although (*Followed By The Subjunctive)

Quoiqu’elle ne sourie pas beaucoup, en réalité elle est très contente. Although she doesn’t smile much, in fact she is really happy.

Quoi Que – Whatever, No Matter What (*Followed By The Subjunctive)

Quoi qu’il dise, elle ne le croit pas. Whatever he might say, she won’t believe him.

Sinon – Except, If Not, Otherwise, Except That, Unless

Ne sors pas sans manteau, sinon tu vas attrapper froid. Don’t go out without a jacket, otherwise you’ll catch a cold.

Tandis Que – Whereas, While

Il préfère aller à la plage pour les vacances, tandis qu’elle préfère aller à la montagne. He likes to go to the beach for vacations, whereas she prefers the mountains.

idk but “stuffed animal” sounds so violent. in german it’s called “kuscheltier” which can be translated to “cuddle animal”

Happy New Year in Scandinavian Languages

Swedish  gott nytt år

Norwegian  godt nytt år

Danish  godt nytår

Finnish hyvää uutta vuotta

Icelandic  gledilegt nýtt ár

stop 👏 saying 👏 languages 👏 and accents 👏 are ugly 👏 or awful 👏

i understand that some languages/dialects/accents may be difficult for you personally to understand because you speak differently, or they may contain sounds that you don’t like, but please don’t use value judgements like “lazy,” “bad,” or “ugly,” even jokingly

negative attitudes towards language both originate from and contribute to marginalization

me: *is overwhelmed by things i absolutely have the time to do*