ทัวร์อาณาจักรดิสนีย์ที่นิวยอร์ก I กู๊ดเดย์

ทัวร์อาณาจักรดิสนีย์ที่นิวยอร์ก I กู๊ดเดย์ อเมริกา EP19 I Disney Store NYC

Tags
Youtube video translation Translate subtitles freelance translator subtitler subtitle tranlator

More Posts from Khuncherie and Others

khuncherie
1 year ago

รายการ มรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 3 ศูนย์ศึกษาการพัฒนาพิกุลทองฯ (พากย์ภาษาไทย)

Tags
Youtube video
0 notes View Post
khuncherie
3 years ago

รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 21 เที่ยวชุมชนแผ่นดินทองคอยรุตดีน ภาษาอังกฤษ

Tags
video translation subtitles scriptwriting translator freelance translator subtitler subtitle scriptwriter
0 notes View Post
khuncherie
5 years ago
Tags
music video song
0 notes View Post
khuncherie
5 years ago
khuncherie - Khun Cherie
0 notes View Post
khuncherie
5 years ago

”สร้างคุณค่าให้ตัวคุณเอง ทำตัวให้เป็นประโยชน์“ - - อัลเบิร์ต ไอสไตน์

Tags
reblog quote
3 notes View Post
khuncherie
1 year ago

รายการกีฬากรุงเทพ ตอนที่ 10 ปั่นเป็ด หรรษา @BKK พากย์ภาษาไทย

Tags
Youtube video
0 notes View Post
khuncherie
5 years ago

HOUSE OF MERCY - HUGO

Tags
music video song hugo hugochulachak chulachakchakrabongse hugolek houseofmercy
1 note View Post
khuncherie
4 years ago
It's A Piece Of Cake. ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

It's a piece of cake. ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

Tags
photo quote fruits
0 notes View Post
khuncherie
3 years ago

ตลาด30บาท ช้อปได้ทุกร้าน! x mossala101 I กู๊ดเดย์ อเมริกา EP23 I 1USD flea📍❤

Tags
Youtube video translation Translate subtitles freelance translator subtitler subtitle tranlator
0 notes View Post
khuncherie
2 years ago

ผลงาน ถอดเทปเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อทำซับไตเติ้ล

Title: ทำคอนเทนท์อย่างไรให้มีประสิทธิภาพ? | CK Cheong

Tags
video translation translator freelance translator subtitler transcribe transcriber
0 notes View Post
Loading...
End of content
No more pages to load
khuncherie - Khun Cherie
khuncherie
Khun Cherie

เว็บบล็อกหลากหลายอารมณ์บันทึกเรื่องราว ข่าวสาร ศิลปะของภาษา ความรู้ ความคิดเห็นในแง่มุมต่าง ๆ รวมถึงจัดแสดงผลงานการแปลคำบรรยายแทนเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แปลบทพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ (ไม่รวมคำบรรยายแทนเสียงภาษาไทย) ผ่านการพรมนิ้วอย่างใส่ใจลงบนคีย์บอร์ดของนักแปลอิสระคนหนึ่ง

281 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags