มึงแอบไม่ชอบกู แต่กูไม่แยแสมึงแบบโจ่งแจ้งเลยจ้ะ

มึงแอบไม่ชอบกู แต่กูไม่แยแสมึงแบบโจ่งแจ้งเลยจ้ะ

มึงแอบไม่ชอบกู แต่กูไม่แยแสมึงแบบโจ่งแจ้งเลยจ้ะ อิสัด! (เติมคำนิดหน่อยเพื่ออรรถรส)

แปลโดย เฌอรี ละเวงวัณฬา สุริยา

More Posts from Khuncherie and Others

1 year ago

รายการมรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 8 ฟาร์มต้นแบบเคียงคู่ชุมชน @ บ้านป่าตาเขียว(English)


Tags
1 year ago

รายการกีฬากรุงเทพ ตอนที่ 15 TEQ Ball @BKK (พากย์ภาษาไทย)


Tags
3 years ago

ตลาดปลาเมืองนอก ปลาแปลกๆใหญ่ ถูก ดี! I กู๊ดเดย์ อเมริกา I LA Seafood


Tags
1 year ago

รายการ กีฬากรุงเทพ ตอนที่ 6 กีฬาทางน้ำครบวงจร (พากย์ภาษาไทย)


Tags
1 year ago

รายการมรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 14 School of dreams @ยะลาEnglish


Tags
1 year ago

รายการ มรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 1 วิถีเศรษฐกิจพอเพียงบ้านฮูแตทูวอ (English)


Tags
2 years ago

ผลงาน ถอดเทปเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อทำซับไตเติ้ล

Title: ถ้า CK ต้องสร้างหนังจะทำแบบไหน | CK Cheong


Tags
1 year ago

VDO Present 5 นาที ศูนย์กีฬาประชานิเวศน์ (ภาคภาษาไทย)


Tags
5 years ago
BITCH!!!

BITCH!!!

1 year ago

รายการมรดกไทยปลายด้ามขวาน ตอนที่ 5 โคกปาฆาบือซา นราธิวาส (English)


Tags
Loading...
End of content
No more pages to load
khuncherie - Khun Cherie
Khun Cherie

เว็บบล็อกหลากหลายอารมณ์บันทึกเรื่องราว ข่าวสาร ศิลปะของภาษา ความรู้ ความคิดเห็นในแง่มุมต่าง ๆ รวมถึงจัดแสดงผลงานการแปลคำบรรยายแทนเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แปลบทพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ (ไม่รวมคำบรรยายแทนเสียงภาษาไทย) ผ่านการพรมนิ้วอย่างใส่ใจลงบนคีย์บอร์ดของนักแปลอิสระคนหนึ่ง

281 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags