「どうして曇ってると、天気悪いっていうんですかね。 　良いも悪いも、曇りは曇りですよね。

Every leaf speaks bliss to me, fluttering from the autumn tree.

Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

-Emily Bronte / Albert Camus

https://m.youtube.com/watch?v=lwsQWbUOg_w

While finding the tiny piece of Autumn... I appreciate the seasons coming here again… :'‑) ___________________

In this September, natural disasters caused by abnormal weather are occurring frequently all over the world… I'd like to express my sympathy to all the victims, and I pray that you are safe now.

ちいさい秋をさがしながら、 僕らは、ゆっくりと野辺を辿ろう。 空をあおいで。「いま」にだかれて。

https://www.youtube.com/watch?v=5MdcNnq0zuw

With eyes closed, I saw God. When I peeked, God vanished. My Homework will be to find out whether I can see God with my eyes wide open.

- Shuntaro Tanikawa “ Homework ”

いつか誰もが　花を愛し　歌を歌い 返事じゃない　言葉を喋りだすのなら 何千回もの　なだらかに過ぎた季節が 僕にとても　いとおしく想えてくる

神様を　信じる力を　僕に 神様を　信じる力を　僕に

https://www.youtube.com/watch?v=FUa3MZ3QU7s

時計の針を７年前に戻して

家にやって来たばかりのきみは ほとんど真っ黒な子熊のようで きみの最初の仕事は　よく眠ることだった

まもなく　きみは　次の仕事をみつけた それは自分に与えられた おもちゃやベッドを　噛みまくること 特にベッドは　30分もあれば　布を簡単に破り 中の綿を　どんどん引っぱり出してしまう だから　安物ばかりを買いだめしておいたっけ

陽だまりのような部屋のなかで　日々は流れて きみは　一生涯続く　ほんとうの仕事に就いた それは　僕と　笑いながら生きてゆくこと いつまでも　どこまでも　一緒に歩くこと

そして “家=House”は　“我が家=Home”になったんだ

http://www.youtube.com/watch?v=XVf4i_VtMRk

しばし、いのちが憩う《エデンの園》。 そのちいさな宇宙へと、僕も迷い込むように。

https://www.youtube.com/watch?v=_2quiyHfJQw

March 11, 2022, 14:46.

11 years have passed since the Great East Japan earthquake.

Hug sleeps with an easy mind in the calm and warm afternoon light. It's a peaceful ordinary day, I sincerely hope that it will continue forever…

But there is nothing in the world that can be taken for granted. Unfortunately, it is truth. And sometimes cruel tragedy happens suddenly, we get confused and deeply heartbroken...💔

Nightmarish abnormal situation that destroy everyday life and take many people's lives away… especially if the cause is a stupid man-made disaster rather than a natural disaster or an infectious disease, should never be tolerated.

“Imagine all the people living for today… And the world will be as one…”

I'm just thankful in being able to spend a simple day like today with Hug.

From my town to where you live.

While praying for LOVE & PEACE…🕊🤍

2022年3月11日、14時46分。
今年もあたたかな午後の光のなかで、平穏に《その時》を迎えられたことに感謝しながら、事由や状況は違えど、いま《この時》巨きな力によって日常を奪われる悲痛な現実のなかに身を置く地の人々の深い嘆きや哀しみを想わずにはいられません。

心からの祈りと友情、そして平和への切なる願いを、僕の町から君の町へ。

https://m.youtube.com/watch?v=L7IP4UlXvG8

幸せな時は　 不思議な力に守られてるとも気づかずに けど　もう一回と願うならば それは複雑なあやとりのようで 呑み込まれてゆく　魔法のようなもの そんなことのすべて　僕らが視た光 思い出すたび　なにか胸につっかえてるだけ それでなにか思っても　もう伝えられないだけ （ 小沢健二『 恋しくて 』より ）

いま確かだと思えていることのほとんどは、 単に確からしさのうえで揺れているだけの 危うい幻想にすぎないのかもしれない。 よく行く公園にあるトンネルを、 いつも当たり前のように行き来しているハグが、 あるとき突然、なにかとても巨きな力によって、 こちら側に帰って来れなくなってしまったら？ まだ頬にひんやりと冷たい３月の風が、 “あの日”の苦い記憶を不意に連れ戻してきて、 そんなことをつい考えてしまう瞬間があるのでした。 あらゆるものに例外なく有限であるはずの時間が、 まるで無限に続くかのように思えているときに、 一体なにをするか、なにができるのか。 その答えのひとつひとつが、 できるだけその場凌ぎにならないように、 いま“このとき”を丁寧に紡いでゆきたい。

足元に春の緑が還ってきたのをみつけた、 あたたかな嘉月のはじまりの日に。

https://www.youtube.com/watch?v=DCwynUEaHuw

Spring notes #2

When I move my eyes to other flower fields, poppies are blooming colorfully. The humming of cute bees carrying pollen is added to the symphony played by Spring. It will be an increasingly stunning chord :-))))

ポピーの花畑も、いままさに見頃を迎えています。 色とりどりの花たちがのびのびと瑞々しく咲き誇り、 そこに昆虫たちが花粉を集めにやってきます。 春のよろこびが、光の音符になってころがって、 野原いちめんにひろがります。

https://www.youtube.com/watch?v=Rd-dlunIGGA

この町の桜 #2

And I prayed to the shrine for the eradication of infectious disease that spread around the world.

Stay safe, my dear friends… And let's get over this hardship together.

散歩の帰りがけに、路地裏の神社へ立ち寄って “疫病退散”の祈願をしてゆくと、やはり同じような 願掛けをして行った方達は他にも沢山いるようで、 そのほとんどが、自分のことというよりも、 むしろ家族や友人、仲間たちのことを心配したり、 元気づけようとする力強い言葉や切なる祈りを それぞれの絵馬に書かれてたのがとても印象的で、 なんだか僕までパワーをいただいてしまいました。

https://www.youtube.com/watch?v=hPEWx6j2qw0

This is my last post for 2022.
I’m sincerely thankful for lots of warm support 
and friendship from all of you :-)))
Have a wonderful christmas and a happy new year, my dear Tumblr’s friends.
See you again next year with brightest smile :-D

Love & Peace🤍🕊

メリクリです😆🎄🎁

“クリスマスの奇跡”なんて言葉がありますが、ハグと僕にも驚くような出来事が起こりました！

ハグを連れてイヌともさんへのクリスマスプレゼントを買いにペット用品店へ行った際、ハグとよく似たイヌさんとばったり出会い、その飼い主さんと「なんかお互いにすごく似てますよね😄えっ、そちらも12歳なんですか？うわー奇遇ー🎶」なんて会話からよくよく話をしてみると。。。その子も個人宅からの譲渡犬で、なんとなんと譲渡主さんが（引き取った日も！）ウチとまったく一緒！！つまりハグとその子は当時７つ子だったパピーたちのうちの２頭で、同腹仔の姉妹だった事が分かってびっくりでした！！✨🐶🐶✨

こんな偶然の再会が実際にあるんですねえ😭感動と喜びのあまり涙でちゃいましたぁぁ😭😭😭

どうか２匹とも（もちろん他のきょうだいたちも）まだまだ元気に暮らしていって欲しいです🙏🏻

——————

今年１年、皆さまからいただきましたたくさんのご厚情にハグともども心から感謝しております。

どうぞ楽しくあたたかなクリスマスを、そしてよい新年をお迎えください。
また来年も皆さまと笑顔で会えますように☺️🐶❤️

https://m.youtube.com/watch?v=JPMWvvURq4Y

Spring notes #1

Calm sunshine pours over our green fields, and the flowers laugh hilariously. I will be in harmony with those landscape slowly. Then I listen to the symphony played by Spring. Beautiful notes ride in the wind and spread over the whole of lovely flower garden. Dissonance is not here, absolutely... ;-)

桜が散ると、野の花たちが次々に咲きはじめます。 毎年決まって訪れる花畑ももちろん素敵なのですが 日々更新される散歩ルートで見慣れない風景を みつけると、なおのこと心躍ってしまいます。 おなじみのルートから少し外れたところで、 今季に出逢ったのは、ベニバナツメクサの群生地。 すでに終りかけの感じは少しだけ残念でしたが、 辺り一面が極彩色の赤と緑に染まった景観は、 まるでここが日本ではないようさえ思えました。 来年はもっと早い時期に再訪してみたいです (´◡`)

https://www.youtube.com/watch?v=Y6WBcNuvkPI