Vanessa Stockard
"Another Day, Another Chair"
Ma hakkasin postitama, et kuidas tõlkida kadakasaksacore inglise keelde, et kas peaks hoopis olema salsakeelne wachholderdeutscher-core sest "omg uskumatu sakslastel on sõna kõige jaoks!!!!11" (höhö joke's on you) või junipergermancore, mis keskmisele inglise keele emakeelena kõnelejale ütleb umbes-täpselt mitte midagi.
Siis tulebki, nagu @mistermooneyes seda juba tegi, lahti kirjeldada, et tegu on esteetika, mis peegeldab kolonialistlikku suhet kohalike ja võimul olijate vahel ja, kuidas oma identiteet tuleb maha salata, et jõuda üldse selle esteetikani. Ja see terve jänese urg vallandus sellest.... et mingid tüübid siin lehel riisuvad igast suvalisi tääge kokku??
Ja ma tean, et see pole mingi uus nähtus. strangeaeon kirjeldas seda, kuidas riisutud ühte kuhja nii queer-eskapism kui ka padukatoliiklased. Ja nüüd seda tohuvapohu vaadata....
Kuidas ma siia jõudsin? Millest ma üldse jahun?
Võib-olla polegi oluline, mis on kadakasaksacore inglise keeles, sest võib-olla ei olegi enam võimalik cottagecore'ist kolonialismi välja juurida
I had no first love. I began with the second.
Ivan Turgenev, First Love
Lightly, child, lightly. You've got to learn to do everything lightly. Think lightly, act lightly, feel lightly. Yes, feel lightly, even though you're feeling deeply. Just lightly let things happen and lightly cope with them. I was so preposterously serious in those days, such humourless little prig. Lightly, lightly - it was the best advice ever given me.
Aldous Huxley Island (1962)
One of the big dangers, one of the big problems with technology. It develops much faster than human society and human morality, and this creates a lot of tension. Once you really solve a problem like direct brain-computer interface ... when brains and computers can interact directly, to take just one example, that's it, that's the end of history, that's the end of biology as we know it. Nobody has a clue what will happen once you solve this. If life can basically break out of the organic realm into the vastness of the inorganic realm, you cannot even begin to imagine what the consequences will be, because your imagination at present is organic. We're basically learning to produce bodies and minds. And if there is a gap between those that know how to produce bodies and minds and those that do not, then this is far greater than anything we saw before in history. And this time, if you're not fast enough to become part of the revolution, then you'll probably become extinct. ... You look at Japan today, and Japan is maybe 20 years ahead of the world in everything. And you see these new social phenomena of people having relationships with virtual spouses. And you have people who never leave the house and just live through computers. And I don't know, maybe it's the future, maybe it isn't, but for me, the amazing thing is that you'd have thought, given the biological background of humankind, that this is impossible, yet we see that it is possible. Apparently, Homo Sapiens is even more malleable than we tend to think. Nobody would doubt that all the new technologies will enhance again the collective power of humankind, but the question we should be asking ourselves is what's happening on the individual level. We have enough evidence from history that you can have a very big step forward, in terms of collective power, coupled with a step backwards in terms of individual happiness, individual suffering.
Yuval Noah Harari Edge.org, 'Death is Optional'
Kathleen Caddick(British, b.1937)
Snow in the Park Acrylic on canvas 49.5 x 59.6cm via
Leo Piron (Belgian, 1899-1962), Paysage hivernal avec moulin [Winter landscape with windmill]. Canvas, 41 x 50 cm.