Okay So I've Noticed People Critiquing The Spanish In Miguel O'hara Fanfics And The British Black Sling

Okay so I've noticed people critiquing the Spanish in Miguel O'hara fanfics and the British Black sling for Hobie. I'm not sure what to do for the British sling for the fanfic I want to post about because I'm black/native and live in the South and have only met 2 British people in my life and they are both white. I've tried to find British sling generators and they suck so I what imma do is just study some black British. YouTubers and see if I can get get down the lingo enough to make it sound natural.

Now for Miguel I actually might have an ace in the hole since my familie's business recently got large Spanish speaking clientele due to me changing our menu to Spanish. And I have spanish speaking friends and family. Irish on the other hand I have an abundance of friends and teachers of Irish descent to can get info from since oddly most of my white friends are of Irish descent.

For the record: I know very little Spanish and can understand and read it way more than I can speak it....But I've learned some things and I want to see if I'm right.

1. Every country has a different dialect. For example Venezuelan and Spain Spanish sounds different from for example Domincan and Mexican Spanish.

2. Spain Spanish is considered 'proper' Spanish and if not favored amongst other Spanish speaking communities. Spaniards are like the British of Spanish essentially. (My black people out there already know since it's like Proper or British English vs the different varieties of Aave)

3. If you have to use a translator DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE. Google translate is apparently painfully proper and sometimes does not make since when translated from proper/aave English. Find a different translator as Spanish speaking readers can tell immediately.

4. Miguel is Irish/ Mexican. Irish people actually have their own different dialects that differs in every region. They have different languages spoken in Ireland as well.

5. I'm assuming mixed people of Irish/Mexican descent would appreciate them both featured in fanfics. Maybe?

6. I think for my black people out there that live in America at least if we struggle with black British sling we could lean on black aave in different states that sound similar to it. I feel like Baltimore aave might work. I grew up in Detriot and in the current southern state I'm in and it sounds similar depending on the pronunciation of words. (Btw white people out there who don't have many black friends or people that's live around you, aave or african amercan vernacular English sounds different in every state. For example look up Louisiana aave and New York aave and you will understand) I feel like for black writers our normal aave but just stronger could work as well for Hobie.

So as a takeaway, if you want your fics to read a bit easier for your black, British, and Spanish speaking readers, ya might want to do a bit of research. Or maybe make your own universe version of that charecter. I thought about making a Southern Hobie Brown since I have a friend I want to base him off as he reminds me of Hobie so freaking much. From the dark liner and choker to the constantly critiquing the government and authoritarian figures and not like consistency in certain areas on his life. So yeah that's what I got.

If anyone wants to add on and give some more tips to make my fics better, let me know. I'll be posting soon. Also tell me if I'm wrong.

More Posts from Clownmousesposts and Others

clownmousesposts

1 year ago

JJK ! THIRST

various x curse ! darling

TW: NSFW, yandere, kidnapping, captive darling, degredation

Can’t stop thinking about all the little vulnerable curse ! darlings that exist and how easily they fall prey to the merciless Jujutsu Sorcerers that go hunting them down for pleasure.

Geto Suguru x The Curse of Virginity

Doe-eyed, chubby-cheeked and makeup-free. She's always chewing her lip nervously. Spawned from all the sweet, silly virgins out there who're afraid of having their virginity robbed but who’re always so fucking wet for it at the same time that it’s embarrassing.

Geto got lucky and swallowed her up before anyone else could get a taste. Keeping her in his bedroom. He kisses her cheeks while fucking her into a moaning, squealing little mess every night. Making sure all her sweet little virgin fantasies are met and satisfied.

Gojo Satoru x The Curse of Beauty

A defiant little brat who thinks her beauty will enslave any and all men who dare look at her. Cold and dismissive, she never lets anyone touch her – because, in her mind, she’s a goddess no one’s worthy of having or holding.

But Gojo scoops her up and keeps her locked up in his place like a pet cat. Smiling at her awfully condescendingly when she warns him not to lay his filthy hands on her. She'll hiss at him, backing up with eyes going wide under the crushing realization that a pretty face stands little chance paralleled with a real force of strength. Understanding with a hitch in her throat how she better start using her looks to please rather than upset him.

Fushiguro Toji x The curse of insecurity

The cutest little crybaby who thinks every aspect of her is unappealing and gross. She’s always trying to hide her tear-streaked face, making herself as small as she can by curling herself into a ball, hoping no one’s able to notice her.

Toji just grins his devil-grin with her doughy thighs spread around his hips – keeping her wrists pinned above her head so she can’t do anything but whimper out small denials when he gruffs out how fucking adorable she is, thinking she can keep herself away from him.

Nanami Kento x The curse of shame

Born from the guilt of every shameful nympho who can’t help but feel so awfully filthy after indulging in their dark desires. She's always naked and needy – quaking with heat and dewy from the fever of it – rubbing her thighs closed with such a sorry expression it would make any man rush to comfort her.

Nanami takes good care of her, though. The poor thing. She can’t go a single day without getting her wet little pussy pounded – always coming to him with her coy eyes and sultry whines, riding the thick muscles on his thigh with such a terribly needy pout on her lips. Begging him to make it okay, to sanction her so she needn’t feel so awfully sinful as she cums while still whimpering for his cock like a needy wonton little slut.

Zenin Naoya x The curse of misogyny

Born from all the chauvinistic self-indulgent thoughts men have of what a perfect woman should be – having resulted in the most plaint sweetest little thing – one who only feels comfortable when she's either welcoming her man home, cock-warming him during dinner or when he's rearranging her guts into the late night.

She's the happiest little bride with Naoya. Smiling nicely and humming while he lists all his troubles after coming home in a foul mood like always – she'll play with his hair until he leans into the touch with a moan, possessively tugging her closer – palming her soft skin with a pouty scowl on his face. She'll kiss his chin and tell him how grateful she is for everything he goes through, and it's exactly what he needs to hear – beginning to brush his lips over her skin, undressing her while she continues soothing him with her devotion – telling him she'd be lost without him, that he should take whatever he wants from her as a reward for working so hard, that he deserves it for being so good to her, that he's the strongest and smartest and greatest man in the whole world, and that she'll never ever want to be or do anything but serve him until the day she dies.

Protective Lover Series Part 1 - His reaction to someone badmouthing you [Genshin Impact Headcanons]

Characters: Aether, Albedo, AYATO, Bennett, Chongyun, Dainsleif, Diluc, Gorou, Itto, Kaeya, Kazuha, Razor, Scaramouche, Tartaglia, Thoma, Venti, Xiao, Xingqiu, Zhongli, gn!reader

Warnings: some bullying statements, rumors, gossip, just being nasty and mean in general with some suggestiveness, some angry Genshin boys, taglist not updated yet, please inform me if there are any pronoun slips :( I proofread it this time I swear

Prologue

It shouldn’t have bothered you so much really. The townspeople sometimes liked to whisper about rumors and gossip, but as quickly as they came, they would almost always be gone, replaced by another hot topic that was most likely untrue.

“Which one?”

“That person, the one that always hangs around that one guy,”

“Ohhhh! Yes! Y/N, I think? I can’t remember the name. I don’t know why he keeps ‘em around, or why he chose ‘em, there’s nothing special about ‘em at all,”

Keep reading

5K notes View Post

clownmousesposts

1 year ago

U know who should be the real villain of spiderverse???

The guy who has to clean all the spider webs.

The whole city is covered with them, the subways, the cars, the tall ass skyscrapers. It's every fucking where and the cleaner is tired.

It's time for his villain arc.

380 notes View Post

clownmousesposts

1 year ago

Two-headed tortoise Janus turns 25!

Janus, who also has two hearts, two pairs of lungs and two distinct personalities, would not have survived long in the wild as he cannot retract his heads into his shell to seek shelter from predators. But at the Geneva Natural History Museum, where he hatched in 1997, Bourgoin and her team of carers - who believe he is the world’s oldest bicephalic tortoise - can cater for his every need!

He is under constant surveillance in case he flips over, which could be fatal, and survived a bladder stone operation in 2020. His heads need periodic treatment with vaseline to stop them getting sore when they rub together.

His two personalities also generate different moods and tastes that can occasionally lead to conflict, for example over which direction to walk. “The right head is more curious, more awake, it has a much stronger personality. The left head is more passive and loves to eat,” Bourgoin said, adding that one head was partial to endives and the other to carrots.

24K notes View Post

clownmousesposts

1 year ago

Anyway adults saying “I don’t know isn’t an answer” is part of the reason I learned to lie and bluff so well.

144K notes View Post

End of content

No more pages to load