Clair De Lune, Littoral Atlantique

Après écobuage ou brûlage dirigé, Pyrénées -Atlantiques

Bien que l'étymologie du nom Pyrénées soit soumise à diverses interprétations, elle pourrait signifier « montagnes en feu  » (du grec ancien πῦρ / pŷr, « feu ») selon un récit de Diodore de Sicile (Ier siècle av. J.-C.). Ce massif est un témoin de cette pratique séculaire qui a profondément modelé les paysages sans appauvrir la nature qui est particulièrement riche en espèces endémiques ou protégées. L'écobuage y est pratiqué généralement sur un sol relativement froid, pendant la saison de repos de la végétation. Ainsi ses conséquences sur les milieux vivants sont radicalement différentes de celles observées sur un incendie d'été. (Wikipédia)

Although the etymology of the name Pyrenees is subject to various interpretations, it could mean "burning mountains" (from ancient Greek πῦρ / pŷr, "fire") according to an account by Diodorus Siculus (1st century BC). This massif is a witness to this age-old practice that has profoundly shaped the landscapes without impoverishing nature, which is particularly rich in endemic or protected species. Burning is generally practiced on relatively cold soil, during the resting season of the vegetation. Thus, its consequences on living environments are radically different from those observed during a summer fire.

Dany ERDOCIO

"Se faire la main" ?

Dany ERDOCIO

A ciel ouvert!

Dany ERDOCIO

Coucher de soleil, Palais Royal, Madrid (Espagne)

Dany ERDOCIO

Pompes funèbres "de l'espérance"!! (Funeral services "of hope"!!).

Réjouissons-nous!...A bien regarder...elles ont pensé à tout...même à la poubelle!

Let's rejoice!...Upon closer inspection...they thought of everything...even the trash can!

Dany ERDOCIO

En France, sous l'Ancien Régime, Louis XIV, pour financer la guerre de Succession d'Espagne, institue par les édits de janvier 1690 et décembre 1694 des offices de juré-crieur (dits parfois d'enterrement) dans chaque ville du royaume. Ces offices sont achetés par des hôpitaux, notamment des hôtels-dieu qui détiennent le monopole des pompes funèbres dans les villes tandis que ce service est assuré par des confréries dans les villages. La loi du 28 décembre 1904 laïcise les inhumations en confiant le monopole du service extérieur des pompes funèbres aux communes . (Wikipédia)

In France, under the Ancien Régime, Louis XIV, to finance the War of the Spanish Succession, established by the edicts of January 1690 and December 1694, offices of juror-crier (sometimes referred to as burial criers) in every city of the kingdom. These offices are purchased by hospitals, particularly hospices that hold the monopoly on funeral services in the cities while this service is provided by brotherhoods in the villages. The law of December 28, 1904 secularizes burials by entrusting the monopoly of external funeral services to the municipalities.

" A la queue leu leu", Col de Méhatché, (Pyrénées-Atlantiques)

"À la queue leu leu"  cette locution tire son origine au XIe siècle. On parlait du "leu", "lou" du latin "lupus".  au XIIIe on ajoutera un  "p" donnant notre actuel "loup". . "A la queue leu leu" renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres, soit "les uns derrière les autres". La forme "leu" subsistera jusqu’au XVIe siècle

En anglais, on dirait plutôt moving one behind the other ou in single file, mais on peut trouver aussi l'expression plus colorée (mais malheureusement rarement employée) " in indian file".

Dany ERDOCIO

Courageuse! Mer méditerranée, Marseille (France)

Dany ERDOCIO

Villa Belza, Biarritz, Côte Basque , Pyrénées-Atlantiques

Dany ERDOCIO

La villa Belza est une villa de style néo-médiéval construite entre 1880 et 1895.  La situation insolite de la villa sur les rochers, sa proximité avec le « Trou du Diable » (un gouffre où les vagues passent sous la route lors des fortes tempêtes), le nom « Beltza » signifiant noir en français, ont alimenté des légendes de sorcellerie ou de revenants. Le nom de la maison a été donnée par Monsieur Dufresnay en hommage à son épouse, Marie Belza Dubreuil.(Wikipédia)

Villa Belza is a neo-medieval style villa built between 1880 and 1895.  The unusual location of the villa on the rocks, its proximity to the "Trou du Diable" (a chasm where the waves pass under the road during strong storms), the name "Beltza" meaning black in English, have fuelled legends of witchcraft or ghosts. The name of the house was given by Mr. Dufresnay in tribute to his wife, Marie Belza Dubreuil. (Wikipedia)

Après la pluie...(Landes) France

After the left tiny droplets on the leaves

Dany ERDOCIO

Pêcheur du soir

Dany ERDOCIO